Re: Лирика. Часть 2
 

Листья краснеют...
Девичий лик осветило стеснение,
Осень в щеках отразилась.

Re: Лирика. Часть 2
 

Роман Артман, ну, енто - совсем другое дело!!!

А вот мистическое:

Колокол гулок
К белому храму спешат силуэты монахов
Странная птица с надрывом вздохнула - тэнгу печален

(тэнгу - японский черт)

Re: Лирика. Часть 2
 

Эпиклептически
колибри достали


там саке разливают...

Re: Лирика. Часть 2
 

Стаей опять налетели и завтрак сожрали!

И коптят очень жирную рыбу
К ней все монахи пристрастье питают...

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана,
Белый храм
Рыба криком кричит на жаровне, капли янтарные жира
Истиной только знание может питаться

Re: Лирика. Часть 2
 

Монах
Жирного карпа хватает с жаровни украдкой
Ветка под птицей уродливой мелко дрожит - тэнгу смеётся

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана,
Мудрый учитель
Украдкой, рыбин пяток, под одежду упрятав, к гейше свернул
Мудрый платить за любовь, как бы, тоже обязан.

Re: Лирика. Часть 2
 

сэр Сергей,
Мудрым учителю быть, как бы, в общем-то, надо
Правильно он рассудил
Но не заметил он Гейши лукавого взгляда

Мудрый Учитель
Выложил рыб на циновку
Гейша за цитру взялась

Музыка нежно лилась
Плавал Учитель в оливковых Гейши глазах
Темнело

Гейша огонь не зажгла
Учитель за руку Гейшу схватил, чтоб к себе притянуть
Рука была холодна...

Сэр Сергей, вот как Вы думаете, что было дальше?

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана,
Учитель застыл
Темень, огонь в очаге не горит и циновка пустая
Куклу всегда отличить от живого мудрый способен.

Re: Лирика. Часть 2
 

сэр Сергей, все было гораздо хуже!

Мудрый учитель
Весь вскинулся, руку отдёрнул
Гейше велел он тот час же огонь принести


Ни звука
Даже цикады умолкли
Он ей напомнил про рыб

Но ответом
Снова была тишина
Тогда за катану взялся Учитель

И долго ей мрак рассекал
Пустота
Смех колокольчиком Гейши во тьме лишь звенел...

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана,
Светит Луна
По двору огонек очень яркий, меха бегущей лисицы
Демон любви в свое время бывает распознан

Re: Лирика. Часть 2
 

сэр Сергей, я вообще-то думала развивать историю в другом ключе, но лиса-оборотень лучше! Китсюне она у японцев называется.

Мудрый Учитель
Демона в миг распознал и, вздохнув, на циновку уселся
Бодрый, в обнимку с катаной

Лучше б ушел
Но, на мудрость свою положился:
Знал, что одержит победу не спящий

В дверь заглянула Луна
Вскоре Учитель почувствовал странную немощь
И задремал

Звук в темноте
И учителя словно толкнуло:
Гейша пришла. Говорит, за саке отлучалась

Мудр был Учитель...

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана, Луна высоко
Выпив сакэ по хвосту гладит гейшу учитель
С духом общаться для мудрых полезно

Re: Лирика. Часть 2
 

сэр Сергей, здорово!

Но Китсюне так просто жертв не отпускают! Они же демоны!

Тут надо чего-нить по заковыристей придумать!
Подумаю пока.

Re: Лирика. Часть 2
 

Ночь разлеглась на холмах...
Демоны ловят друг-друга за хвост.
Жертвы свои они не отпустят.

Re: Лирика. Часть 2
 

ご斡旋をどうもありがとう:heart:

Re: Лирика. Часть 2
 

И выйти во двор по нужде захотел
Но Гейша его не пускала

Мягкой ладонью коснулась щеки
Скинула быстро своё кимоно
Ластиться стала

Мудрый Учитель её отстранил
Встал и направился к двери
Как бы, случайно назад посмотрел

И обомлел
В тьме непроглядной Гейши глаза
Зеленью бледной горели...

Re: Лирика. Часть 2
 

Тут уже развратом попахивает
Или сожрут или изнасилуют...
Ни до поэзии...уже...)))

Re: Лирика. Часть 2
 

Сожрут, конечно! Если не изнасилуют...

Мудрый Учитель
Не стал выжидать
И за катану схватился

Блеск в темноте
Это лунный серебряный луч
Лезвием вдруг отразился

Вскрик
Снова - смех, и опять тишина
Призрак во тьме растворился

Мудрый Учитель вон побежал
Но поспешил и - споткнулся
Словно подрубленный дуб на пороге упал, ну, а когда он очнулся...

Гейша...

Re: Лирика. Часть 2
 

Гейша, нагая стояла над ним
И, будто, его изучала
Карпа того, что Учитель принёс, грызла она и урчала

Красные отсветы. Ярок очаг
Учитель подвинулся робко
Жирные карпы шкворчали в тиши, румянясь на сковородке

Гейша немедленно кончила есть
Слегка потянулась, зевнула
Учитель увидел рыжую шерсть у Гейши на скулах

Мудр был Учитель, и он понимал
Что карпов судьбу он скоро разделит
И к очагу, что ещё пылал, пополз еле еле...

Re: Лирика. Часть 2
 

Ты меня приласкай, массажистка из спа,
баксов этак до ста.

Re: Лирика. Часть 2
 

Роман Артман, а что значат 12 квадратиков и одно сердечко?


Так тебя там заласкали, что ты решил к нам вернуться? =)))

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана,
Звезды над лесом
Учитель украдкой свое заклинанье читает Акуму Ше вызывая
Мудрый всегда между дамами драку устроит, чтоб смыться

Re: Лирика. Часть 2
 

Гейша немедля настигла его
Прыгнув, как кошка
Бедный Учитель её отшвырнул, напрягшись немножко

Звякнула рядом катана его
Только, что толку?
Демону сталь, что комар для слона, или - иголка

Вот обхватила, разинула пасть
Зубы вонзила
Боль, как пожар, в глубине занялась, тело пронзила

Мудрый Учитель не мальчиком был, скромным и робким
Демона он, изловчившись, облил
Жиром из сковородки...

Кожа на демоне вспучилась тут
И задымилась
Демон завыл и Гейша в лису в миг превратилась

И заметалась, и в ночь унесла
Всю свою жёлчь
А за порогом всё так же цвела лунная полночь

Мудрый Учитель познал в эту ночь
Новую мудрость:
Если решился платить за любовь, надо подумать

Пять жирных карпов за ласку и кров, как бы, немало
Больше обычной гейше платить и не пристало!
Глуп, кто уверен, что цену всему ОН назначает!
Понял Учитель: скупец и гордец, как бы, теряет!

Сообщение от Сэр Сергей

Мудрый учитель
Украдкой, рыбин пяток, под одежду упрятав, к гейше свернул
Мудрый платить за любовь, как бы, тоже обязан.

Re: Лирика. Часть 2
 

А это значит , что местный сервер не понимает японскую речь и игнорирует иероглифы ... Кроме меня, их получается никто не видит. Там красиво написано, что я благодарю всех за прекрасные минуты и рад буду новым встречам;)

Вот они эти 12 квадратиков:

http://i064.radikal.ru/1109/0d/378bac651ba2.jpg

Re: Лирика. Часть 2
 

Роман Артман, а у меня иероглифы сразу были видны :confuse:. Наверно, у моего компьетера склонность к японской поэзии :). А стихотворный перевод напишете?

Re: Лирика. Часть 2
 

На каком языке...... и в каком стиле?

Re: Лирика. Часть 2
 

Роман Артман, желательны английский, немецкий, латинский и русский. Стиль - на Ваш вкус :angel:

Re: Лирика. Часть 2
 

Богатейший выбор)))))))))) Выберем первый - латинский...

Amor tussisque non celantur
Нос est

הסתר רועד תחת הריסים, אהובי אבל התחושה הדגיש ... לא beysya לב! וגם להקפיא את הדם! אני מעדיף למות ... האהבה אליך - שיגעון ...:heart:

Скрываю под ресницами любовь
Но трепет мой, подчёркивает чувство...
Не бейся сердце
И замёрзни кровь!
Мне лучше умереть...
Любовь к тебе - безумство...


Это если опять увидите квадратики)))))))

http://s49.radikal.ru/i124/1109/86/cd35ecc731bf.jpg

Re: Лирика. Часть 2
 

Лучше так, может?

Скрываю под ресницами любовь
Но трепет мой, подчёркивает чувство...
Не бейся сердце
И замёрзни кровь!
Мне лучше умереть...
Ведь может только смерть
Убить любовь к тебе -
Мое безумство...

Re: Лирика. Часть 2
 

Дельфин русалку полюбил - уже давно не современно.
Учитель гейшу пристыдил, чтоб срам прикрыла непременно...

Re: Лирика. Часть 2
 

Хокку

Плюшевый мишка и лампа
В полумраке - мать и дитя, и раскрытая детская книжка
А в подвале - несметные полчища крыс

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана,
Лампа и мишка
Сопящее чадо, мать в коридоре с кем-то обнявшись
Крысы живущие рядом, устойчивость, прочность, иль кот-миротворец

Re: Лирика. Часть 2
 

Жукова Светлана, зачем вы нас пугаете?

сэр Сергей, это вы=)))

Re: Лирика. Часть 2
 

Надия,
Тучи закрыли Луну
Кот хвост свой подставил и крыса, таки, дотянулась до сыра
Всему, что подвижно, нужно питаться

Re: Лирика. Часть 2
 

сэр Сергей =)))

Крыски очень симпатичные, только хвосты у них противные.

Re: Лирика. Часть 2
 

Простите, Надия. Ужасно душа жаждет ужаса. Можно я ещё немножко попугаю?


сэр Сергей,
Плачет ребёнок
Мать молоком заполняет блюдце для кошки
На дорожке в саду - клочки полосатого меха. Крысы в подвале пируют

Re: Лирика. Часть 2
 

Это очень конкретно = вы очень обстоятельны, как Весы ... А я как всегда - обормот - ветряным знакам свойственна недосказанность и туманность. Так что, этот стишок хорош для каждого по - своему. Вы, кто по гороскопу?

Re: Лирика. Часть 2
 

Плачет ребёнок.
В блюдце кошачьем закисло с утра молоко...
Крысы пируют на поминках кошки

Re: Лирика. Часть 2
 

Ну, Весы - это ведь тоже воздушный знак!

Я обстоятельна потому, что я - земной знак. Дева я с асцендентом в Скорпионе, с Луной в Козероге, с Венерой в Водолее. Родилась в год Луны.
Одним словом: деваракоскорпион.

А Вы никак Водолей?