Благодарим-с :pleased: Кстати, поздравть сегодня свою музу, а то обидится ещё :kiss:

Поздравлю, но только завтра. Обстоятельства :confuse:

Охотно присоединяюсь к поздравлению :heart: :lips: :heart:

Джентельмену! Как можно разучиться ездить на велосипеле? Если Вы не умели, то и не смогли разучиться. Из сценария можно сделать книгу, как из книги можно сделать сценарий. Всё гинеальное просто!

дел

Если продавать одновременно книгу и сценарий по ней, какие могут возникнуть юридические проблемы? Нужно ли предупреждать киностудии? Не отпугнёт ли их это? А издательства?

Никаких. Если грамотно составите договор.

Разумеется. В договоре должно быть четко прописано, что права на литературную переработку, римейк и пр...остаются за вами. О лицензионном договоре в соседней теме подробно писал Афиген.

Ну это уж как вы себя поставите и какого качества ваш материал. Могут и не согласиться. Но попробовать стоит. За спрос не бьют.

ТиБэг , спасибо! :)

У меня такой же вопрос. Допустим есть рассказ или повесть, уже опубликованая. (моя). И я пишу сценарий, беря за основу это произведение. То как быть?

Если это повесть или рассказ, то может быть лучше попытаться продать уже имеющийся материал?
т.е. приближаете имеющееся к формату киноповести и вперед! А дальше, если кого заинтересует обсудите...
А может и этого не надо. Рассылайте свою работу и пишите, что готовы написать сценарий. Если материал хороший, что нибудь, да обломиться....

- Если продаете права на публикацию книги издательству, внимательно прочитайте договор, нет ли там пункта, что вы вместе с правами на издание продаете им же права на экранизацию.

Киностудию лучше предупредить, ибо они должны будут выкупить у вас право на экранизацию. И в договоре с компанией необходимо оговорить, что в титрах должно быть написано, что сценарий по вашей книге. Или по мотивам.

При составлении договора на книгу (в издательстве) специально оговариваете, что право на экранизацию Вы оставляете за собой. Нелишне потом внимательно проверить текст договора - так, на всякий случай :)

При переработке собственно текста я делал так:
1) Делается т.н. "литературный сценарий" - как образец см. Стивен Кинг, "Буря столетия". То есть - что происходит на экране, кто куда идёт и что говорит. На этом этапе убираются многие литературные красивости - размышления, лирические отступления, длинные монологи и диалоги и т.д. Бояться этого не надо; помните, сценарий - штука специфическая.
2) Литературный сценарий загоняется в сценарный формат. На этом этапе вновь проверяется длина монологов и диалогов, описаний, короче снова ведётся отбор.
3) Последний этап, окончательная огранка - когда сценарий "вылежится", или пройдёт обсуждение на Скринрайтере, или и то, и другое :) Опять что-то уйдёт, что-то, возможно, добавится...

Эля , Павел Марушкин , спасибо!
Кстати, мне кажется, внига может быть гарантией, что сценарий не украдут.

Пожалуй, да. В случае чего, можно пригрозить воришкам - мол, задним числом пересоставлю договор с издательством, отдам им право экранизации - будете судиться с этакой махиной :happy:

Кстати, права на экранизацию передаются издательству не просто так. Вы получаете процент от суммы - в случае, если кто-то выкупает у издательства право экранизации. По-моему, до 70%

Павел Марушкин, думаю, право на экранизацию лучше оставить себе. :)