Не знаю, как там насчет поэтов песенников, но люди, продающие сценарии получают по российским меркам вполне приличные деньги вне зависимости от наличия диплома сценариста. Естественно я не рассматриваю всякие форс-мажорные ситуации с кидаловом.

Будет ли считаться плагиатом экранизация маленького отрывка из произведения, правомерно ли использовать часть литературного произведения для создания короткометражного фильма с сохранением героев с такими же именами, части текста из произведения, но при этом действия и поступки героев изменены?
Есть ли отличия между киноадаптацией и экранизацией?
Заранее всем сапсибо!

Если, то зачем тогдаНе парьтесь, воруйте без зазрения совести. Точнее, заимствуйте.

Это и есть адаптация (экранизация). Если изменено сильно, пишут "по-мотивам", что малочто меняет по-сути - всё равно нужно сблюдать авторские права автора первоисточника.
Плагиатом будет, если Вы под видом своего произведения, выставляете немного переделаное чужое (изменены имена, возраст, место действия, немного диалоги и т.п.).
То есть разница в том, как Вы это представляете - в виде оригинального произведения или "по-мотивам". Разница, как между: "купить, приспособить и перепродать" и "украсть и продать".
В остальном разницы нет.

Не так давно я решил заняться экранизацией одного произведения, но специально для этого, связался с авторами произведения. Только получив их одобрение, продемонстрировав частично свой незаконченный сценарий по их произведению, я решил продолжить им заниматься. Понятное дело, что если бы я им показал свой сценарий целиком, или какой-нибудь значительный, по своей сюжетной важности, отрывок - завязку, развязку, что-то в этом роде, то мне бы просто сделали ручкой сами авторы, выдав мой сценарий за свой. Авторы первоисточника всегда имеют право на свою долю от сделки по продаже сценария, но доля эта не должна превышать 50% ни в коем случае, иначе, сделка выгодной не будет. Многое зависит еще и от того, что экранизуется - книга, поэма, баллада, компьютерная игра, комикс, или житейская история.

Антон Демидов
это кто вам такую глупость сказал?
пошлите его нах - причем резко.
покупка продюсером прав на первоисточник - одна сделка и одни деньги.
покупка продюсером прав на сценарий - другая сделка и другие деньги.

эти две сделки никогда не объединяются.
кроме случая, когда автор литпроизведения - одновременно автор сценария.

Скажите пожалуйста. С чем можно столкнуться и что надо, для того чтобы купить права на экранизацию книги. Не русского автора.

Человек Года
с его агентом.
деньги.

C тем, что уже всё продано.

А вот такая задача :doubt:
Дано: есть один малоизвестный советский автор, умер в 1977 году. Родня его не разыскивается ни по каким каналам <s>разве что ФСБ подключить осталось</s>. Тем не менее его произведениями интересуются к/компании - я специально закидывала удочки :yes: , их зацепило... Но они, естественно, спрашивают о договоренности с наследниками - ответить мне на это нечего.
Спрашивается: что теперь делать? Наследники не находятся, и все остается в нулевой стадии. А мне просто жаль материала, из этих рассказов бы вышло отличное кино...

Попробуйте узнать через Союз писателей.
Да. И с юристом проконсультируйтесь.

Елена Кузнецова
вопрос №1: а вы умеете делать адаптации? :doubt:

Да, и смею надеяться, неплохо :yes:

Елена Кузнецова
проданные и поставленные адаптации пм? :doubt:
узнать последнее место проживания. там обратиться в любую местную юрконтору: они наведут справки и тут же разыщут наследников. за мзду.
именно так и ищут.
если наследники за бугром - через инюрколлегию.

Проще сделать экранизацию и наследники сами сбегутся.