Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Шалтай Болтаев,
Есть. Не спорю... Но...
Не совсем так... Это важно. Важно от того, как восприммет экранизацию современный зритель.

То есть, возникат два вопроса к автору сценария и режиссекру - о чем и для чего мы снимаем.

Но точку ставит все равно продюсер - сколько мы хотим получить.

Но творческие вопросы все равно так или иначе присутствуют.

Это естественно. Потому что, к примеру для нас "Три сестры" или "Вишневый сад" - исторический экскурс, а во времена Чехова это было злоба дня.

И нам нужно сделать так, чтобы современный зритель, как высший пиилотаж, был вовлечен в еействие и сопереживал героям.

А значит, очень упрощенно и примитивно говоря, нужно выделить в материале то, на что можно поставить сейчас и на какую ЦА рассчитывать и т.д.

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

А нельзя сделать новый материал на злобу дня? Ну сколько можно пережовывать Вишнёвый сад и Сестёр. Драматурги обмельчали/писатели исписались?

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Шалтай Болтаев,
К слову, ему не сразу начало везти с экранизациями.

Некоторые ранние экранизации были не то, что плохи... Просто они либо не дотягивала постановка ("Воспламеняющая взглядом" например) либо в угоду коммерции были по своему хороши, но о том и не про то о чем писал Кинг...

А с "Сиянием" вообще вышел скандал... Это сейчас фильм - признанная классика. АА тогда Кинг был крайне возмущен. И, даже спродюсировал лично свой близкотекстовобуквалистический вариант... Который стал полнейшим провалом во всех отношениях и благополучно забыт.
Ну... Случай с "Темной Башней" я и сам не понял... Имея в руках такой шикарный материал с замахом на эпопею типа "Гарри Поттера" и "Властелина колец"...

Продать все за летний блокбастер, за три цента...

Я полагаю, что это от того, что права стоили им всегго 19 убиитых енотов...

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Подорожник,
Можно... И я скажу делалось (Балабанов, например... Это было гениально) и делается (например Быков... но это, к сожалению, не гениально)...

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Шалтай Болтаев,
Так режиссер, как творческая единица, тоже имеет право на высказывание... Так сказать, на свою режиссерскую сверхзадачу и месседжи...

Вот, вв авторском кино (В данном случае Герман) выбор материала это тоже часть авторсского решения.

Автор считает (считал), что именно этот материал может выразить то, что он хотел сказать.

Вв любом случае фильм - не иллюстрация, а самостоятельное произведение. ВВ этом суть.

И зритель не обязан читать исходный материал.

Если бы киноадаптации, сиречь экранизации не были бы самостоятельными, а иногда и самодостаточными произведениями ими вообще не стоило бы заниматься.

зхачем снимать? Возьми и прочитай книжку...


Это весьма спорное утверждение :) Особенно по части визуального решения и образной системы... Но это тема отдельной беседы...

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Прошу повторить и приумножить. Одного Балабанова мало. Кстати. У нас Театр Армии собирается сотрудничать с Кустурицей, он уже согласился. Жду-жду.

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Подорожник,
Кустурица, кстати снимал "на злобу дная"... Только югославского... Выдающаяся личность, мусульманин принявший православие и считающий себя сербом.

З.Ы. "Жизнь как чудо" это гениально...

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Да. Поэтому жду-жду-жду. Но где же, где отечественные таланты?

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Тут я, тут.

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Скорее давайте сюда что у вас есть. Что, где, когда посмотреть/почитать?

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Талант у меня есть. Не извлекается.
Всё могло быть, кабы в своё время меня подкормить. Но нет, и всё просрано, а за второй шанс я борюсь слишком вяло.

Re: Трудно быть Богом (реж. Алексей Герман)
 

Жаль. Но раз он не извлекается, то и не считается. Потомушта... ну говорят, все дети рождаются одаренными, а дальше как фишка ляжет.