Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Адаптация (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=954)

Николаич 05.12.2009 11:47

2 Кирилл Юдин

Резонные замечания. Есть над чем подумать.

Захарыч 05.12.2009 12:00

Николаич, вот стандартный пункт договора между Автором и Продюсером:
"В случае возникновения споров и претензий со стороны третьих лиц, связанных непосредственно с Произведением, созданным Автором, и правомерностью передачи Автором прав на Произведение по настоящему Договору, Автор обязуется самостоятельно, без привлечения Продюсера, разрешать указанные претензии и споры с третьими лицами."
Как юридически оформлять отношения с наследниками и каковы могут быть их последующие реальные действия - тайна сия темна есть... Наверняка, тут есть люди, которым знакомы подобные обстоятельства - они подскажут. Я же полностью согласен с Кириллом: экранизации - это далеко не лучший "вход" в профессию.

Валерия 05.12.2009 12:00

Раз уж в теме ветки затронута экранизация, как Вы думаете. Если речь идет о экранизации жизненных этапов какого-то значимого человека - Пугачевой, Котовского, без разницы. Насколько этично приукрашивать действительность? в драматургических целях?

Захарыч 05.12.2009 12:08

Валерия
Цитата:

Насколько этично приукрашивать действительность? в драматургических целях?
Ее приукрашивали или наоборот, мешали с грязью, ИМХО, на протяжении всей истории синема, от "Потемкина" до "Адмирала" (ессно, границы гораздо шире). Это зависит от личного отношения автора к личности или явлению. Подняться осознанно, через глубокую исследовательскую и мыслительную работу, над материалом - это дано очень немногим (сразу замечу - я к ним не отношусь, ибо субъективен есмь). Да и неблагодарное это дело - зрительская масса не любит "слишком умных" и, как правило, ждет точного ответа: автор "за большевиков али за коммунистов?" Так что вопрос об "этике приукрашивания" - это вопрос только о масштабах, а не о принципе. Мне так кажется...

Кирилл Юдин 05.12.2009 13:54

Цитата:

Насколько этично приукрашивать действительность? в драматургических целях?
Совершенно этично. Без этого нет художественного произведения. Другое дело - что каждый понимает под приукрашиванием. Я - создание яркой драматической ситуации на основе сереньких фактов из жизни прототипа. Но! Если уж берёшься за художественную переработку образа на основе реально существующего (существовашего) человека, нужно иметь исключительно тонкий вкус, аккуратность в работе с фактами, богатый жизненны опыт и высокий профессиональный уровень. К сожалению, чаще авторам всё это заменяют излишняя амбициозность, неоправданный авантюризм и самоувереность.

сэр Сергей 05.12.2009 14:56

Не понял, леди и джентльмены - речь об авторских правах?

Валерия 05.12.2009 15:11

Цитата:

нужно иметь исключительно тонкий вкус, аккуратность в работе с фактами, богатый жизненны опыт и высокий профессиональный уровень. К сожалению, чаще авторам всё это заменяют излишняя амбициозность, неоправданный авантюризм и самоувереность.
Редкий случай: сразу и безоговорочно соглашусь с Юдиным. :friends:

сэр Сергей
Нет, мы немного развили тему в другом направлении. Речь о воссоздании на экране реально существовавших людей и событий из их жизни.

Герус 05.12.2009 15:15

Цитата:

Речь о воссоздании на экране реально существовавших людей и событий из их жизни.
Чему они иногда очень рады.

Валерия 05.12.2009 15:18

мертвые уже лет 20-100? да, очень!

сэр Сергей 05.12.2009 15:21

Валерия ! Так это сколько мне известно делается без специального разрешения, даже если эти люди по сей день живы. На неприятности можно нарваться уже потом. Вот, Ф.С.Б. к примеру, снял "9-ю роту". Все участники того боя(за исключением немногих погибших) живы. И рота такая была и полк, и даже бой. Вот только все было не то и нетак. Более того сам фильм - суть оскорбление не только ветеранам 9-й роты 345-го отдельного парашютно-десантного полка, но и всему полку, и всем, кто в Афганистане воевал. И что? Упала корона с головы Ф.С.Б. всемогущего? Риторический вопрос, на который следует сакраментальный ответ - ни одна клеточка с эпидерсмиса Ф.С.Б. всемогущего не покинула своего места.

Вячеслав Киреев 05.12.2009 15:32

Цитата:

Вот, Ф.С.Б. к примеру, снял "9-ю роту".
Так это же вроде не документальный фильм?

сэр Сергей 05.12.2009 15:34

Вячеслав Киреев !
Цитата:

Так это же вроде не документальный фильм?
А причем здесь документалистика? Между художественным вымыслом и ложью есть разница. Вы не находите?

Кирилл Юдин 05.12.2009 15:44

Цитата:

Между художественным вымыслом и ложью есть разница. Вы не находите?
Поясните разницу на примере "Девятой роты". :doubt:

сэр Сергей 05.12.2009 15:51

Кирилл Юдин ! Ложь есть искажение правды. Я на эту тему высказывался неоднократно.
"Гладиатор" - от и до художественный вымысел, но историческая правда присутствует.
Что до 9-й роты лучше Юрия Нерсесова и Дмитрия Пучкова все равно не скажешь.
http://www.apologetika.com/modules.php?op=...article&sid=202
http://bukioti.com/materialy/9-ya-ro...etsenziya.html

Веселый Разгильдяй 05.12.2009 15:53

Цитата:

Правила просты, но почему-то мало кто их в состоянии понять: нехрен писать экранизации
тем более что в этой стране практически никто не знает - как их писать и к тому же просто не умеет. :happy:


Текущее время: 05:43. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot