Re: Курилка. Часть 16
 

Ошибки признавать не в Ваших правилах. Лучше нападать на оппонента:rage:

Re: Курилка. Часть 16
 

Потерпевшим и свидетелям (им на время опроса) также предоставляется переводчик. Ну и в гражданских и административных делах тоже. Это у нас в Литве, но, думаю, и в России похоже. А поскольку есть закон о госязыке, то судья, прокурор и адвокат могут говорить только на госязыке, даже если знают язык подсудимого. Они могут перейти на другой язык только когда выключена звукозапись (когда заседание уже закончилось или еще не началось).

Re: Курилка. Часть 16
 

Это за счёт истца или ответчика делается. В уголовном же производстве - за счёт государства.

Какие ещё ошибки? Вы не ответили ни на один вопрос по существу, сводя всё к телефонному автоответчику. К тому же в процессе беседы плавно съехали на прямо противоположную позицию. Теперь у вас официальных не 173 языка в Канаде, а всего лишь - 2, о чём я и говорил ранее. Но это ж я ошибся, а не вы.

Вы бы не флудили, а ответили на простой и прямой вопрос:
А именно с этого всё началось, а не с разбора Конституций и государственных правовых актов США и Канады.
Будете спорить?

Re: Курилка. Часть 16
 

Скажу ещё вот что: если б английский текст был выложен с переводом - так и ладно бы. Мало ли, может кто захочет удостовериться в верности оригинала и так далее.
Название фильма, опять же, можно сообщить на языке страны-производителя, с указанием, разумеется и его русскоязычного перевода.

Но. Вываливать текст целиком на чужом языке... Без переводов и пояснений... Зачем? Учёность выпирает?
Причём, посты Серебро/ра это ещё не совсем клинический случай. Бывали целые простыни по-английски в разделе "Обмен опытом". Вот это уже действительно, клиника.

Re: Курилка. Часть 16
 

Вижу, Вы совсем плохи! Ещё раз начальный пост:

Re: Курилка. Часть 16
 

У Серебро не совсем верные данные:

Re: Курилка. Часть 16
 

Как и у Вас! :)Но тем не менее - признательна. Заставили залезть на :
http://www.statcan.gc.ca/start-debut-eng.html

где не была со дня экзамена на гражданство.

нас, оказывается уже больше 35(!) млн. Остальное комментировать не буду: итак нафлудили по предмету, не имеющему отношению к тематике форума,предостаточно! такое впечатление, что большинству делать нечего.

Re: Курилка. Часть 16
 

"Ани зАпАланили всю планету" (с) А. Ревва

Re: Курилка. Часть 16
 

Ещё одна Ванга.

Понимаю, возраст, расстройства памяти, проблемы с логикой, причинно-следственными связями, старческий маразм берёт своё. Но изначальный пост был совсем не этот. Ну с чего вы вдруг стали говорить о жителях Канады и телефонных автоответчиках изначально?
Напрягите извилины, сейчас я вам всю правду поведаю:
Изначально вы "скопипастили" по вашему же заверению текст на английском. На это отреагировал Нарратор, намекнув, что на русскоязычном ресурсе, вежливо было бы писать на русском, хотя бы основной смысл сообщения.

На что вы, в свойственной вам манере базарной бабы с завышенной самооценкой, чудом вырвавшейся заграницу и решившей, что теперь вы самая ахрененная на свете особа и Солнце вращается исключительно вокруг вас, заявили Нарратору следующее:
Ну как же вы, и без попытки возвыситься за чужой счёт. К чему это было сказано я уж и не спрашиваю - что с вас взять.

И уже потом вы вместо того, чтобы извиниться - с кем не бывает - стали усиливать глупости одну другой и молоть всякую хрень про 173 языка в Канаде, переводить стрелки и т.д..

Я помог вам немного восстановить вашу память? Ну хоть чуточку? Работайте над собой. Дурёхи милы пока юны, дуры в возрасте - раздражают.

Всех благ! Обращайтесь, если что.

Re: Курилка. Часть 16
 

Thanks for the recap!:tongue_ulcer:

Господи! И этот человек грозился внести меня в игнор! :happy:Когда? Ни одного поста не пропускаете. всё не можете простить, что не впечатлилась Вашим сценарием, выложенным на сайте?

Вот и прислушались бы к совету: Вам нужна помощь.

Вы демонстрируете все признаки андропаузы. :cry:

Больше не буду! Кому надо - сам найдёт.

Предлагаете мне нести ответственность за реактивность Нарратор? Он не маленький и сам должен понимать, что лучшее украшение мужчины - выдержка и характер.

Вы знаете, что такое "вежливость"? Верится с трудом, учитывая сколько оскорблений в адрес участников форума Вами написано.

Вежливый Вы наш!

Еще раз специально для Вас!

Это дочери своей говорите!

А это - супруге!

Обязательно! Я ведь адрес знаю. С ночевой, если что!:tongue_ulcer:

Re: Курилка. Часть 16
 

Ну, что тут добавить. Особо запущенный клинический случай.

P.S.
Вспомнил старый анекдот:
Возвращается одна баба в свою деревню из города. Вся такая расфуфыренная, типа "городская".
Вечером сидит на лавочке у дома, семушки лузгает. Тут подходит соседка и присаживается рядом:
- Давненько тебя, Клава, дома не было.
- Мой дом в хгороди! Я тута ваще с вас всех неучей необразованных фигею. Ну никакой культурности нету. Не то шо у нас в хгороди. На том краю села бабы ваще скандальные - жуть! Еле от семерых отгавкалась...

Re: Курилка. Часть 16
 

Ну, в данном случае вы вдвоем неправы. Но если я начну доказывать, почему это так, то неправым стану еще и я.

Re: Курилка. Часть 16
 

А вы и так неправы. Здесь все неправы, кроме Серебра. :)

Re: Курилка. Часть 16
 

Вот это уже по-мужски! Молодцом!

Только не нужна мне никакая "правота". забирайте себе.:drunk:

Re: Курилка. Часть 16
 

А разве не правильнее "вы оба"? (Это я не подковыриваю, а истину пытаюсь установить: русский падает катастрофически!

А я и не претендую. Для меня это вообще значения не имеет.

Слава Богу! Мужик!:yes:

Re: Курилка. Часть 16
 

Я так сразу и написал, но потом засомневался в правильности и исправил.

Re: Курилка. Часть 16
 

"Обое рябое" - оптимальный вариант! :)
Серебро, спасибо, что разместили информацию о переносе дедлайна! Появилась мысль "успеть вскочить в последний вагон". Недавно столкнулась с тем, что доступ к телу (работу то есть) получить не так-то просто - помимо опыта желательны еще и регалии... Отчего же не попробовать победить в конкурсе? :)
Останавливает меня только одно: еще с месяц назад занялась бы подготовкой к написанию, но моя инициатива заглохла из-за такой банальности как незнание английского в должной мере для того, чтобы понять разговорную речь. Посмотрела два ролика: один - кажется, победитель прошлого года, там фигурирует сотрудник, пришедший ночью на работу, женщина-уборщица и некое моющее средство. Ни фига не поняла... Зачем он пришел ночью? Что конкретно произошло и в чем фишка? А второй ролик - о девушке-пловчихе. Там смысл в чем - она побеждает нечестно и из-за этого не радуется своей победе?..
Да-да, это, наверно, крайняя степень тупости - я не об авторах роликов. :)

Re: Курилка. Часть 16
 

Ну, Слава Богу, хоть кому-то полезным оказался копипаст! А то мужики загрызли!

Тут кто-то Берлинский биенале(?) публиковал: так они только победителей хотят.

Ну с этим я Вам смогу помочь.





Давайте посмотрим и обсудим. Начнём с уборщицы.

Re: Курилка. Часть 16
 

Фильм на испанском с английски ми субтитрами.

Итак, мужик приходит ночью в депозитарий. Подходит к портрету деда со словами :"Время пришло, дедушка!" , копирует штрих код за картиной на телефон и придя в депозитарий сканом находит нужную ячейку.

Тут появляется уборщица Сара, к-рая, увидев коробку из под сливочного печенья жаждет сожрать одно.

Мужик ей объясняет, что это - машина для материализации желаний. Раз в 100 лет можно представить что-то и оно возникнет внутри.
Сара не верит и говорит:"не хочешь давать печеньку - не надо, но зачем пудрить мне мозги?"
Он срывается и говорит "загадай!"
Ну а дальше, когда открывают, то там чистящее средство, за к-рым ей лень было идти!
Уходя, на вопрос мужика "Куда?"сообщает,что "чистить её новый дом"!

В общем, история о том, что когда судьба даёт нам шанс, мы его не используем!

Re: Курилка. Часть 16
 

Этот сложнее и одновременно проще, если отвлечься от лежащего на поверхности объяснения даваемого многими - в черной коробочке были стимуляторы, к-рые используют многие спортсмены.

Но на самом деле, блондинка продала свою душу для победы, когда ГГ сделала то же самое - она стала побеждать.

Ещё народ пишет, что борются в душе 2 начала: честно, но второй или нечестно, но первой.

Я бы тоже продала душу, если бы это вернуло любимого, хотя бы на сутки, оттуда, откуда не возвращаются. Но нет покупателей, а может, души тоже уже нет...

Re: Курилка. Часть 16
 

Выдержка и характер, по вашему, это когда с умным видом кивают в ответ на клинические глупости оппонента женского пола (вот как в вашем случае), потому что, типа, это ж женщина, что не скажет - всё мудрость золотая?:happy:

Re: Курилка. Часть 16
 

Манго,
Там в первом ролике про коробочку, в которой раз в сто (или что-то около того) лет появляется предмет, который нужен тому, кто эту коробочку держит. Ну и в итоге уборщице достается моющее средство, да.
На мой взгляд, идея неплохая, хотя я бы не назвала ее особо оригинальной и классной, а вот исполнение затянутое. Имхо, все можно было бы лаконичнее показать.

Re: Курилка. Часть 16
 

Инициатива наказуема) Как часто мы с этим сталкиваемся...
Огромное спасибо за расшифровку и помощь, Серебро и Арроу!
Вот и мне показалось, что сюжет замешан на мистике.
Серебро, не гневите Бога.
Мне вот пришла в голову одна мысль: иногда у людей камень падает с души, когда они свои желания и страхи переносят на бумагу. Тот же Стивен Кинг очень забавно написал о страхах: что вот, пришел он к психотерапевту (или психоаналитику, не помню), и она ему говорит: "Просто представьте, что Вы накрываете все свои страхи ладошкой". Кинг: "Девушка, милая, чтобы накрыть все мои страхи, не хватит Чернобыльского саркофага". И вот он всегда писал о своих страхах и таким образом избавлялся от них. Почему бы Вам не попытаться написать о том, чего Вы хотите и таким образом не "проиграть" эту ситуацию?..

Re: Курилка. Часть 16
 

Да, согласна с Вами, уж очень долго они препираются. Поймала себя на мысли при просмотре "почему он просто не пошлет ее?". Что ж, очевидно, действительно люди за границей ведут себя совершенно по-другому (культурно то есть).
Кстати, вспомнила еще об одном ролике - там все было понятно. Жуткий фильмец. О камере и коробочке. Бррр.
И еще, насколько помню, был анимационный ролик.
Такая мысль возникла: не выбирались ли победители в том числе по "непохожести" (ведь ряд роликов представляет собой подборку противоположных по жанру и идее фильмов)?

Re: Курилка. Часть 16
 

Вы реально верите в эту саморекламу?
Кинг замечательный бизнесмен от фантастической литературы.
Как и Ремарк - вчитаешься, один сюжет, одни герои, но разные декорации.
"Народу нравится"(Кин-Дза-Дза)

Re: Курилка. Часть 16
 

Уговорили!:happy:

Давно уже пройденный этап: годы провела в сессиях со шринком, благо и рабочая и госстраховка покрывают, разбирая этот завал.

А вот сценарий можно написать: про продажу души, воскрешение любимого и что из этого вышло. Где только время взять на реализацию всех идей?

Re: Курилка. Часть 16
 

Манго,
Да, в этом весь Кинг :) Кстати, он часто говорит о том, что много чего боится и это стало основой его творчества. Кстати, читала его последние рассказы. Вкупе с "Под куполом" (хорошо сказал, хи-хи) у меня складывается четкое впечатление, что Кинг сейчас задается риторическими вопросами вроде "Почему все так?" и "Почему в этом мире умирают дети?". Я так не могу - писать о смерти ребенка превыше моих сил. В голове сидит - напишу, а вдруг сбудется. Не могу.Кстати, одна из топовых писательниц-детективщиц в интервью так прямо и говорит - женщина не может быть гениальным писателем, ей не хватит мужества заглянуть в бездну. Я с ней согласна.

Re: Курилка. Часть 16
 

Вот!
Вот-вот. И не говорите... :)
Хотя думаю, идея сама по себе стоит немного... А вот ее блестящее воплощение - другой разговор.

Re: Курилка. Часть 16
 

Да, поражаюсь тому, как можно сделать из лимона лимонад в таких масштабах)
Нервы у него крепкие, что бы он там ни говорил. Темы произведений те еще, прямо скажем.

Re: Курилка. Часть 16
 

Сын братьев Люмьер,
Кинг, действительно, замечательный бизнесмен. Но это не значит, что он врет. Он потому и успешен, что говорит правду. Точнее, я думаю, что к психоаналитику он не ходил, просто фраза удачная ему придумалась. Надо же ее историей обрастить :)

Re: Курилка. Часть 16
 

До последнего времени мне нравились все его темы, и то, как он это делал. Но в "Под куполом" он сильно перегнул палку. Я же говорю, одна сцена с гибелью матери с младенцем в слинге под колесами автобуса чего стоит. Книга ужасная, если честно. Я так и вижу, как он бьется над вопросами несправедливости жизни, и это сильно отражается на его работе. Мало того, что написана абы как - такое ощущение, что писал он ее в сильной спешке, что бы там не говорили промоутеры. Но книга еще и предельно жестока.Нельзя на бумаге так, литература - все-таки не жизнь. Он будто забывает о том, что развлекает читателя (его собственные слова) и занят только поиском ответов на свои вопросы.

Re: Курилка. Часть 16
 

Серебро,
Да, тема не нова. Нужен неожиданный ход. Допустим, вы воскрешаете любимого, а затем оказывается, что мертвы были вы сами. Или уже было?

Re: Курилка. Часть 16
 

Мне не нравится Кинг из-за роялей в кустах, практически в каждом его произведении. К фантастическим событиям в довесок дается человек со сверхспособностями. По мне надо или события и нормальные люди или один сверх, вызывающий события.
Из успешных:
Мгла - событие и нормальные люди.
Серебряная пуля, Темная зона - сверхспособности.


А у него, действительно детские фантазии - что-то произошло. но тут я, такой красивый и непобедимый. Так явно он не показывает, но тем не менее.

Его суперуспех для меня загадка. Кстати, в СССР Кинга вроде и не переводили, хоть он и не антисоветчик - произведения слабые.

Re: Курилка. Часть 16
 

Посмотрел несколько американских фильмов 2013 года. В каждом из них однополая любовь. Всё, смотрю только хорошо разрекламированные фильмы!

Re: Курилка. Часть 16
 

Перенаселённому миру фильмы об однополой любви нужны как воздух. Скоро только они и будут хорошо разрекламированы.:(

Re: Курилка. Часть 16
 

Как-то я пропустила эту информацию...

Re: Курилка. Часть 16
 

Ловите:
http://www.berlinale-talentcampus.de...os_application

2. Check your eligibility
For filmmakers:
You have worked in a key crew position (i.e. ac***, cinematographer, direc***, edi***, screenwriter, production designer, producer, sound designer/composer) on at least two short films or one film of at least 60 minutes in length that were/was screened at an international film festival and/or awarded a prize.

Заявки принимают от тех, кто был участником/создателем фильмов либо 2-х коротышей или либо ПМ 60 минут, победителей или получивших награду кинофестивалей.:(

Re: Курилка. Часть 16
 

Разве никто из здешних не участвовал ни в каких международных фестивалях и не получал нигде никаких наград?
Если нет, то все впереди. :)

Re: Курилка. Часть 16
 

Серебро, плачем вместе...
Вот приблизительно об этом я и говорила: для того, чтобы принять участие - нужно победить. Для того, чтобы победить - принять участие. Замкнутый круг...

Re: Курилка. Часть 16
 

Мой "плач" о большинстве отсечённых этим правилом: у меня есть победы на международных голливудских фестивалях сценаристов, но им ещё и отрывок из фильма нужен, а его у меня пока нет.

Заявку заполню, но у немцев столько писанины, что несколько дней уйдёт. Съездить на халяву в Берлин привлекательно.