Re: Условность киноискусства
 

Валерий-М,
Специально проверял в контексте исследования парадокса Драйвера!

Re: Условность киноискусства
 

Сэр Сергей, а если в фильме снимается певец или певица (не в роли себя), и звучит их песня (не написанная специально для фильма, а реально их) - это попадает под действие парадокса Драйвера?
Конкретный пример: только что досмотрела сериал "Классные мужики". Там певец Алексей Воробьев играет Антонио, который вовсе не певец. Этот Антонио с друзьями танцует в кафе под песню Алексея Воробьева. Парадокс Драйвера или нет?

Re: Условность киноискусства
 

Карасик,
Этот и мой пример с "Кадетством", как раз - варианты преодоления парадокса Драйвера, потому что в обоих примерах наличие реальгвх культурных феноменов в кинореальности подтверждается...

Re: Условность киноискусства
 

Правда ни музыка из Кадетства, ни Алексей Воробьев не являютя культурными феноменами.

Re: Условность киноискусства
 

Итак, мы пришли к необходимости дать определение культурного феномена. Феномен Кертиса - хорошо звучит! Название - мое, определение - ваше. :)

Re: Условность киноискусства
 

Кертис,
Вы слишком требовательны к понятию "культурный феномен"...

Re: Условность киноискусства
 

А есть список культурных феноменов? Давайте составлять. ) Потом выведем формулу идеального героя и формулу киношедевра.

Re: Условность киноискусства
 

Илиада - культурный феномен ) И Гоголь!
А, если серьезно, не знаю.

Re: Условность киноискусства
 

Я немного не про это. Вот "Матрица" - ее все знают, "Ирония судьбы" - знают все на территории бывшего союза, потому что под Новый год каждый год показывали. Но вот вопрос: а если б не показывали каждый год под Новый год?

Re: Условность киноискусства
 

Это была бы уже марсианская реальность. Надо как-то договориться, что не может быть либо-либо. Есть одна реальность, и вот она. Не мы же это придумали, чтобы ИС показывали каждый год под НГ. Это как-то свыше снизошло. Феномен, в общем.

Re: Условность киноискусства
 

В "Бригаде" герои вылезают на сцену и поют песню из фильма "Генералы песчаных карьеров". Русский текст к тому времени уже был написан?

Re: Условность киноискусства
 

Драйвер,
Русский текст был написан, почти сразу же, после выхода фильма в 1974-м году в СССР это был уже хит.

А "Бригада" это 90-е... Кстати, а когда ее "Несчастный случай" спел?

Re: Условность киноискусства
 

А, ну ладно. Пусть так.

Re: Условность киноискусства
 

Я просто слышал, что Кортнев приписывает русский текст себе. Это ему сколько лет было в 1974 году?

Re: Условность киноискусства
 

Он сделал свою адаптацию. Это не перевод, если что. И не приписывал, так и есть. Как же жить в этом мире и не знать культурного феномена Несчастного Случая?