Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Не в коим случае судить за это не стоит.
Премудрый пескарь, который с агрессией пытается извергнуть свою истину (далее цитата из песни Башлачева, но слегка подправленная: "И каждый вечер в ресторане он напивается и пьёт, и ищет истину в стакане и этой истиной блюёт").
У которого везде птушники, неучи... Право или даже браво. Возникает немой вопрос из песни Децла, тоже скорректированный немного: "А что ты сделал для дорамы в свои годы?".

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Дорамовед,
Говорили-то про английскую запись, а не про хагыль... Не так ли?


Вот. Именно, но так-то не написано. То есть, специального знака для обозначения звука нет, а слово просто транслитерировано


а слово транслитерировано по правилам Revised Romanization of Korean


Следовательно читается оно не по правилам хангыль, а по правилам английского языка.


Воть, кстати, пример записи транскрипции японского слова


たいふう【台風･颱風】(тайфу:) тайфун.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Вижу по вашим глазам, что вы посетили сей тред, чтобы обсудить дорамы.

Скажите, как на духу, вы хотя бы одну дораму в жизни смотрели?

Во-первых, не факт, что английского - она же корейская.
И при этом

Во-вторых, у нас есть транскрипция своя, для кириллицы, принятая МИДом и Мин Обр'ом.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Как минимум попытался поднять культурный уровень участников одного форума. Затея бесперспективная, но всем наука. Скромнее надо быть, если имеешь лишь поверхностные знания.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Дорамовед,
Таки, корейская, но но для англоязычных...


Бо вона була одобрена Министерство культуры и туризма Республики Корея Постановлением № 2000-8


Т.е. для туристов, для тех, кто корейского не знает, но при ее использовании сможет прочитать.


По скольку прежняя система Мак-Кьюна =- Рейшауэра приводила к путанице в звучании многих гласных и согласных.


Корейцами в Корее.


А некорейцы как раз используют ее для начинающих изучать корейский с учетом условностей латинизации принятой в этой системе :)


З.Ы. Ну а мы-то с вами не корейцы и, о ужас, даже не носители английского языка.


Имеенно так... Не спорю. Но говорили мы об английской все-таки :)

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Подорожник,


No comments... Иначе вы обидитесь, а ругаться с вами не входит в мои планы...

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Тогда к чему комментарий?
Не обижусь. Я уже говорила, мне интересно, как вы меня видите.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Дорамовед,
Это вы заблуждаетесь. Правила записи транскрипции одинаковы для всех.


Но с китайским, корейским, японским дело обстоит несколько сложнее, чем, скажем с романо-германскими, иероглифы обозначающие звуки не каждый может прочитать, поэтому обычно прилагаются специальные таблицы с вашими практическим транскрипциями.
Но к нашему спору это не имеет отношения.


Транслитерация 한국 드라마; RR: Han-guk deurama вообще никакая не траскрипция, ни фонетическая, не практическая - факт :)

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Подорожник,
К тому, что оскорблять участников форума не стоит в любом случае.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Не поняла. Это вы о ком, это вы о чем?

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Дорамовед, нет. Умственно не дорос. Только данную ветку читаю для просвещения, но пока безрезультатно.
А Вы по форумам только скитаетесь или быть может попытались опровергнуть всю ту ересь и невежество, что существует в современном обществе на счет "дорам"?

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Отнюдь.

Потому мы, все образованные разумные люди, пользуемся в обычной жизни, на форумах например, практическими транскрипциями Поливанова (для японского языка) и Концевича (для корейского).

А когда на нужно очень точно передать звучание слов этих языков - мы пользуемся международным фонетическим алфавитом

Тогда тем более нет смысла говорить о _произношении_ в случае транслитерации, где все сводится к тупой замене символов и всем плевать на произношение.

А вы говорили, заметьте, про какое-то произношение "английского дифтонга" EU в корейской _транслетирации_.

Зачем вы это делали?

Впрочем, чистая транслитерация дело настолько механистически тупое, что:
(с) М. И. Матусевич. Введение в общую фонетику

Уж не знаю, согласны ли с ним корейцы, которые делали ту новую романизацию хангыля.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Я не могу вычерпать всю грязь Ганга (поднять интеллектуальный и культурный уровень всех россиян), но сообщать при случае соотечественнику (вот вам, например), что у него губы испачканы - мой долг.
Почему же вы принимаете это в штыки?

Давайте поменьше флудить и у вас будет шанс услышать от меня о дорамах и тем поднять ваш культурный уровень немного.
Ведь сериалы для людей со средним IQ 105 и менее склонных сидеть в тюрьмах могут изменить вашу жизнь в лучшую сторону, если вы способны будете эти сериалы осилить. Искусство высокое иногда делает нас лучше, заставляет подумать, почувствовать, не так ли?

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Слушайте, о чем спор, существует принятое на территории русскоязычных стран трактовка слова "дорама". Это сериалы азиатского производства.
Еще раз, ее пользуются не вымышленные домохозяйки. Его применят в прессе, в интернете, по ТВ. Даже в сфере кино его применяют именно в широком смысле (япония, китай, корея, тайвань и т.д.). И в русскоязычных ВоД-сервисах есть раздел Дорамы. И... вы догадались, что туда входит? На Мегого есть канал Дорамы - по нему крутят много сериалов, в основном китай-корея, но есть Япония. На Иви - тоже самое.
Изменение первоначального значения слова - процесс нормальный и существующий во многих (возможно и всех) языках. Иногда этот процесс касается, в основном, разговорной речи - как было с Ксероксом, когда им стали именовать все копировальные аппараты. А людей отправляли отксерить документ (самые упоротые могли пойти и реально попробовать отыскать именно Ксерокс). Но расширение понятия Дорама коснулась не только разговорной речи. Оно применяется в расширенном значении везде. Исключение составляют унылые тролли, которые бродят и спорят с очевидным.
Увы, что касается Дорамы - поезд уже ушел.

В Европе и Америке такого понятия нет. У нас есь. Вот и все.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Домохозяйки и люди интеллектуально и культурно им равные. Стадные и недалекие, позволившие домохозяйкам и птушницам навязывать их нелепую трактовку термина "дорама".

Так что когда человек, называет дорамой что-то, помимо японского телесериала или телефильма, то это маркер низкого уровня культуры.

Как если бы человек говорил: транвай, вместо трамвай. Или шумно испускал кишечные газы прилюдно.

Ничего не поделаешь.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Ваше мнение нам очень важно (нет).
Курим - общеупотребимое значение термина. Уходим терзаться в другое место. В нашей (кино) среде этот термин имеет такое значение. Значение в среде гиков (как и сами гики) нас не волнует. В англоязычной среде (есть люди с ней связанные) этого термина просто нет и никто не парится. Еще поплачьте, что термин "ранобэ" тоже используют для обозначения всех лайт-новелл азиатского региона, а не только японских. Точнее уже далеко не только лайт )
Мир меняется. Вы остаетесь в прошлом.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Возвращаясь, к собственно, дорамам, непонятным постсоветским домохозяйкам и их верным подкаблукам.

Все-таки насколько выше и насколько оригинальнее японские сериалы, чем сериалы двузначноIQшных народов!

Вот взять сериал Ryosangata Riko (2022), первые серии который я бегло заценил сейчас - люди, погрязшие в сериалах о криминале, убийствах, мыльных "санта-барбарах" и прочем примитиве обывательском, никогда ничего подобного бы не смогли придумать.

Вообразите, сериал про няшечку - милую девушку то есть, которая внезапно для себя увлекается сборкой-покраской пластиковых моделей.
Каково, а?!

Сериал делится на офисную часть, где няшечка работает, общается с коллегами, и кульминационную часть в каждой серии, когда она собирает новую модель автомобиля или боевого робота из японских аналогов "Звездных войн".

Она подружилась с директором (хозяином) и продавщицей маленького хоббийного магазинчика и директор стал для нее этаким ментором - сэнсэем - наставляющим ее в деле моделизма. Ну а сборкой она занимается в том же магазине, в мастерской хозяина.

Главную героиню Юки Ёда играет - няшка что надо. А одну из коллег ее играет Карэн Фудзии - тоже очень приятная барышня.

Очень все это мило и благолепно. С юмором. Замечательный сериал, сулящий массу удовольствия.

И чтобы было понятнее - это сериал не прайм-таймовый, конечно, а ночной - японские телеканалы довольно часто могут себе позволить нишевые и экспериментальные телесериалы в такое время показывать.

P.S.
Ссылка на проморолик сериала в твитторе, если кому интересно взглянуть
https://twitter.com/ryosangatariko/s...01070886195201
(ну, знаете же, что ныне твиттер открыть, вроде, только с нероссийского айпи можно - но впн у всех сейчас есть, наверное)

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Я лучше посмеюсь над этой булькающей серой биомассой.

И иронично отмечу, что ценители комиксов, явно менее похожи на мелкий рогатый скот и поэтому различают мангу, манхву, маньхуа.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Вы же в курсе, что быстро приближаетесь к бану? )
Если вас забанят, количество клоунов на этом форуме упадет в полтора раза, что будет грустно.

Да уж. Гиковский сериал у нас точно никто не напишет. Не потому, что не сможет. Просто оно никому не нужно.
И вы серьезно пытаетесь обсуждать сериал, у которого нет перевода?



Многие ценители комиксов даже не слышали эти страшные слова. Я об американских, а не о наших. Да и наши не сильно отличают, судя по моим впечатлениям от нашего кона. В основном там тусовщики.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Горько и стыдно от этого.

Всем сердцем хотел бы вам поверить, но не могу.

Придавленный своим средним IQ, А.У.Е.-нравами, унизительной нищетой и не менее унизительной борьбой за существование постсоветский обыватель не может позволить себе такой роскоши. Да-да, понимаю.

Вы ходите в тред о дорамах, не зная японского языка? Пф-ф-ф-ф-ф.

Впрочем, перевод есть - обыватели и домохозяйки знают хотя бы английский? Кажется, знание этого языка иногда помогает добывать пропитание жителям стран третьего мира?
Так вот, на сериал Ryosangata Riko есть субтитры английские, любезно сделанные ценителем элитных японских сериалов для всех прочих ценителей.

А вы погуглите. Эти слова используются в рунете и довольно широко.

Некоторым постсоветским людям стыдно бездумно блеять и они хотят оставаться людьми несмотря на постсоветскую разруху, потому изыскивают возможности, тренируют мозг и запоминают разные слова для комиксов разных стран. Невероятно, но факт.
Домохозяек, видно, среди них меньше, чем среди любителей корейских сериалов.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Кому? Гикам? Их мало и они не смотрят ТВ. Даже в штатах, где гиков больше на порядок, для них снимают не так много (гики помешанные на комиксах исключение).

Конечно, откуда вам знать, что могут написать наши сценаристы. Даже я не стал бы утверждать, что знаю )))

Хватит уже плакать о своем IQ ) Из моего круга общения мало у кого IQ меньше 125. Но как показывает практика, вопрос IQобычно заботит тех у кого он не очень. Остальным нет смысла о нем говорить )

У вас с головой все ок? Я вам скажу больше, 3/4 русскоязычных зрителей не знают английского и обсуждают англоязычные фильмы и сериалы.
Идите на форум японоведов.

Зв что вы себя так не любите, расписались, что интеллект у вас не очень, живете вы в стране третьего мира, стали домохозяйкой (жены у вас нет, или она сильнее вас?).
Не нужно выливать на нас свои проблемы.
Зачем мне гуглить, если я был на комик-коне (хоть и не американском) и общался с этими любителями напрямую?
Попробуйте. Узнаете много нового.

Еще раз напоминаю - вы нарушаете правила форума. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними, потом прочтите о чем данная тема и прекращайте флудить. Для флуда есть курилка. Если хочется обсудить термин дорама - создайте свою тему (лучше в свободном форуме). Иначе дальше последуют предупреждения, а потом и закономерный бан.
На сей ноте общение на данную тему прекращаю, чтобы не нарушать правил форума. А то странно выходит )

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Подорожник,
Это я о том, что те, кто был в этой ветке, например Кертис, Хильда, Сергофан, Агата,они, что нуждаются в поднятии культурного уровня, низкокультурные люди по вашему?


Теперь понятно?!

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Нет.
1. Мне не понятно, с чего вы решили, что я говорю об этих людях.
2. Мне не понятно, с чего вы решили, что повышают свой культурный уровень только малокультурные люди.
В целом. Белиберда какая-то. Представился случай узнать что-то новое. Казалось бы, спрашивай не хочу. Но нет, реакция "всёвыврёти". Это неумно.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Подорожник,
Во-первых, я привел пример людей, бывающих в этой ветке, например.
З.Ы. Извольте пояснять кого вы примете в виду
Во-вторых, высококультурные люди не повышающие уровень других не ведут себя в стиле - "все дураки, а я супер". И мне все равно, что думаете вы, но такой человек не способен повысить чей-либу культурный уровень
В-третьих, спрашивай, что? То, что можно, при желании узнать самому в открытых источниках? Или проконсультироваться насчет собирательных образов типа тёти Сраки и дяди Бафомета? У ввас есть желание? Консультируйтесь :)

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Пожалуйста. Вы забыли сказать это культурное слово.
Но я отвечу. Никого конкретно - и любого, кто может прочитать тему.
Недостаток воспитания. Здесь этим никого не удивишь, не так ли?
Ещё как способен. Плохое воспитание и широкий кругозор не связаны.
Знали бы, бурного обсуждения здесь не было бы. Более того, не знают и после обсуждения. Никто так и не удосужился сформулировать мысль как итог спора. Например, такую. "В русскоязычном общекультурном поле дорамами называют все азиатские сериалы. Знатоки азиатских сериалов настаивают, что это усредненное мнение обывателя".

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Забавная мне попалась корейская дорама в жанре городской фэнтези...

Цитата:

«История девятихвостого лиса»

Создатель Ли Мён Хан Сценарист Хан У Ри Режиссёры

ан Син Хё
Чо Нам Хён

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Людям, которым интересны оригинальные, небанальные и интересные сериалы, а не примитивый однообразный комбикорм для домохозяек с лопаты.

Людям, которые открыты для нового - почему бы не узнать о прелестях и радостях моделизма, глядя занимательный, хорошо прописанный и сыгранный сериал про няшку, открывающую для себя мир моделизма, например?

Возможно, я несколько предвзят, но создалось такое впечатление, да. Не могут-с.

Детский перевод стрелок? Крик "нет, ты!" сквозь брызнувшие слезы обиды?

Простите, но я говорю о среднем IQ в России, Украине, Белоруссии и прочих странах экс-СССР.
И о таких показателях культурного уровня общества, как уровень преступности, число заключенных тюрем, индекс развития человеческого потенциала, расходы на образование и т.д.

Я уже обратил внимание на то, что вы любите фантазировать и придумывать как вы общались то с корейскими сценаристами, которые вам за бутылкой стекломоя с пьяной истерикой и рыданиями говорили, мол, "Маня, ты не верь тому, что мы в три раза чаще снимаем ремейки японских сериалов, чем они ремейкают наши! Это врёти-и-и-и! Спроси любую домохозяйку или птушницу в рунете, если нам, настоящим корейским сценаристам, не веришь!", то еще с кем-то.
Аргументация у вас на уровне семилетнего ребенка из произведения советского детского писателя Носова, в общем.

Но я взрослый и поэтому я лучше зайду на самые посещаемые (и оттого вылезающие в поиске первыми) ресурсы по тематке комиксов mangalib.me или readmanga.live
А там "Каталог маньхуа" да "Категория Манхва"

Домохозяек нужно и можно воспитывать и просвещать, тогда даже они будут изредка изумлять нас знанием специальной терминологии, а не мумукать бездумно какое-то японское слово в адрес чего-то совершенно не-японского.

Впрочем, понимаю, что иному русскоязычному сценаристу совершенно невыгодна умная постсоветская домохозяйка-телезрительница - ее тогда невозможно будет кормить с лопаты халтурной кое-какой вместо сценариев. Этак можно выйти вон на мороз из профессии.

Но нужно же понимать, что человек, которому выгодны темные и некультурные массы телезрителей, фактически занял экологическую нишу вредного подрейтузного насекомого, паразитирующего на чужой беде, и вообще лежит бревном на пути прогресса.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Божества и демоны на улицах Сеула: Конструирование пространства в Южнокорейском сериале жанра "фэнтези"





https://cyberleninka.ru/article/n/bo...fentezi/viewer

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Ознакомился с сериалом Hirowareta Otoko (2022)
Это комедия, и комедия скорее лирическая, про мужика, мечтавшего стать актером и практически чудом получившего на это шанс - в эпизодах небольших, роли примерно третьего плана играет, проваливается на пробах часто, но стремится, короче.

Ну и про его жизнь и окружающих его людей: подрабатывает в салоне видеопроката ибо на его доходы с актерства не прожить, квартиру в складчину снимает с воннаби-сценаристом, коллеги и менеджеры из актерского агентства, где он числится.

В общем, уютный и симпатичный сериал. В том числе знаменитые актеры участвуют, даже на ролях второго плана и "гостевых" - сериал канала NHK, который, будучи государственным, в Японии занимает положение близкое к каналу "Культура" в России.

Я потыкал перемоткой сериал, и залип на второй и третьей сериях (их 10 всего)
Посмотрел сюжетную линию про то как герой влюбился в барышню, работающую в том же салоне видеопроката. Ее Хонока Мацумото играет.

Героиня эта обожает ужастики - с таким восторгом рассказывает как зомби людям головы отрывают. И такая-то милаха, что просто прелесть.
Но герой не Чад, т.е. не красавец-серцеед, и потому она вскоре говорит ему, что у нее теперь есть парень, что героя выводит из равновесия. Он-то уже себе навоображал, когда она его сразу не отшила и ответила что подумает, когда он ее прямо спросил есть ли у него хотя бы шанс. Очень это комично и трогательно.
Хонока Мацумото зажгла, короче, здесь на отлично.

В следующей серии он подменял водителя в своем агентстве и возил самую звездную их актрису, благодаря которой агентство на плаву и держится, там Харука Игава играет саму себя, то есть под своим именем.
Очень душевная линия про актерские рабочие будни, которые герой видит уже со стороны, как актриса устав от рутины, пытается что-то свое, свое видение, в роли привносить, как режиссеры льстиво (она звезда же), но неуклонно все это отметают. И как она отдыхает душой, болтая в машине с общительным и забавным главгероем.

Тут, кстати, некоторое продолжение романтической линии - герой просит новую сотрудницу видеосалона (аудио CD там тоже есть) хорошую музыку подбирать, чтобы актрисе в машине ее ставить.

И в итоге эта сотрудница уже симпатию испытывает к главгерою, из-за его веселого нрава, конечно скорее, чем внешности, зазывает его на свидание, а тот, опасаясь, что он все не так понял и что его "зафрендзонят" снова, если он губу раскатает и подкатывать начнет - первый ляпнул, чтобы, мол, не переживала насчет слухов на работе будто она ему симпатична и что он ее на самом деле другом считает. В итоге обиделась она очень, короче.

Качественно прописана драматургия, все эти нюансы тонкие.

Я тут справки навел - сценарист Син Адати, в том числе и японский "Оскар" в активе имеет за сценарий к кинофильму:
Screenplay of the Year ("100 Yen Love") - 2016 (39th) Japan Academy Prize - March 4, 2016
Да, почувствовалось сразу мне, что сценарист дельный и талантливый.

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Кодзи Вакамацу(яп. 若松孝二 Вакамацу Ко:дзи, 1 апреля 1936 — 17 октября 2012 погиб под колёсами такси)

Режиссер японского независимого кино, начинал как режиссер фильмов эксплотейшн, потом снимал в жанре пику эйга (использовавшийся, кстати для пропаганды коммунистических идей, потому что этот специфический жанр не цензурировался).

Дважды ьыл представлен на Берлинском фестивале.

Отличался демонстрацией крайней жестокости, сексуальных сцен и политических мотивов.

Помимо характерных для японской режиссуры передачи настроения и мыслей через образы природы, статичные "панорамные" кадры,тяготел к камерности действия в минимум локаций - замкнутых помещений, своего рода "клаустрофобический стиль", использовал флэшбекии, ручную камеру.

Был близок и дружен с радикальными коммунистами, лично знал Фусако Сигэнобу и других деятелей Фракции Красной Армии Японии и Японско Красной Армии, слившихся в Объединенную Красную Армию.

В 2007-м, когда Японская Красная Армия была уже разгромлена Кодзи Вакамацу снимает фильм о своих друзьях - "Объединенная Красная Армия", где использует документальные кадры, приемы документального кино - закадровый рассказ о событиях, стилизованные под документальные съемки кадры.

З.Ы. Насилия и жестокости в фильме хватает, но это Кодзи Вакамацу еще смягчил, то что было на самом деле вот это была жесть по понятиям европейской культуры и христианской морали.

Фильм есть на Ютьюбе с субтитрами





И ВКонтакте с субтитрами ии переводом

https://vk.com/video-164851433_456239604

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Нашел еще один фильм Кодзи Вакамацу( - "Тайное действо зп стенами" 11965-го года, период его творчества 60-х это ЧБ, низкий бюджет и глубокий драматизм - Тайное действо - на мой взгляд, прекрасный образец японской Новой волны, Кодзи Вакамацу( - своего рода японский Годар - язык тела, детальные планы, крупные планы, резкийй монтаж... И сосредоточчение на внутренних переживаниях персонажей.

Тайное действо - фильм о трагеедии людей, заперртых в стенах многоквартирных домов, раздавленных бессмысленным существавнием, бытом и ложью, нвозможностью вырваться из этого ада.

Фильм с субтитрами... Но, это, таки, Новая волна... Не столь важны диалоги, которые под час, довольно примитивны, сколько важен киноязык.

З.Ы. Интересно... В японсой поэзии, как и в русской был Серебряный век, а в японскомм кино была своя Новая волна..

Одним словом, рекомендую
Тайное действо за стенами / Kabe no naka no himegoto

https://vk.com/video-77590037_456240561

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Вот, ведь заинтересовался я всей этой компанией... Кодзи Вакамацу погиб, сьмтый машиной, а воть его товарищ, сценарист и режиссер Масао Адачи (Аддати - в системе Поливанова) жив и продолжает снимать.

Масао Адати как сценарист работал вместе с Кодзи Вакамацу.

Последний фильм Масао Адати вышел в 2022-м году, в нго основу положена история убийства экс-премьер-министра Синдзо Абэ "РЕВОЛЮЦИЯ + 1" (капс не мой, так в оригинале.

Интересный штрих в биографии Масао Адати - он сам был бойцом Красной Армии Японии и воевал в Палестине под командой Фусако Сигэнобу, был в международном розыске.

В Японии он невыездной и не мог присутствовать на ретроспективеом показе его фильмов в рпмках фестиваля "Послание к человеку" в Санкт-Петербурге в 2017-м году.

Питерский киновед историк кино Михаил Трофименков перевел и опубликовал его высказывания.

Масао Адати: «Вооружённая борьба – высшая форма пропаганды»
Михаил Трофименков / 14.09.2017
https://cineticle.com/masao-adachi-revolution/

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Продолжу о Масао Адати... Реальног он очень интересный режиссер и сценарист...

Впрочем, в отличие от Кодзи Вакамацу он тяготеет к сюрреализму.

Наиболее характерен в этом смысле его фильм Галактика/Galaxy/ Gingakei. ‘銀河系系’ 1967-го года.

Скажу честно, рекомендовать не буду. Это история человека, заблудившегося в дебрях собственного подсознания, рассказанная в сложном переплетении сюрреалистических видеообразов...

Причем таких видеообразов, что Дэвид Линч и Луис Бунюэль с Сальвадором Дали и их Андалусским псом нервно курят в коридоре.

Герой блуждает в своем подсознании на фоне урбанистических пеейзажей Токио.

В общем на сам-то деле очень интересная режиссура, длинные кадры, простые, но очень необычно выстроенные мизансцены в сочетании с движением камеры, использование красного вирирования (красного чб) кадра, стилизации под изношенную пленку.

В общем... Бзумного эксперимента хватает... Не рекомендую, фильм на любителя... Интеллектуальное кино, так сказать, с японской спецификой (визуальное осмысление)

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Приведу несколько отзывов о Галактике с иностранного сайта, которые на мой взгляд добавят несколько штрихов к Галактике Масао Адати...

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

А воть этот фильм Масао Адати я бы рекомендовал глянуть на досуге...

Бунтующая женщина (Бунтующая женщина: Ад мечты) / Hanjo mugen jigoku/Хандзе муген дзигоку (叛女-夢幻文獄) (1970)

Криминальная драма, впрочем фильм не так прост, но в целом укладывается в жанр и демонстрирует некоторые особенности японской жизни...

https://vk.com/video-77590037_456239...76b62d1b0c008f

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Старшеклассницы - террористки/ Старшеклассницы - партизанки / School Girl Guerrilla / Jogakusei Gerira (1969)

Сценарист и режиссер Масао Адати, продюсер Кодзи Вакамацу

В ролях: Эри Асикава, Тосиюки Танигава, Масааки Хираока, Сатико Иидзи, Кэн Сугияма, Кэндзи Фукума, Ариса Ханамура, Мари Ёродзуя, Тото Нитта, Мэгуми Ёсидзуми



Леди и джентльмены... Это потрясающее кино... Настоящая Япония...

Три девочки - выпускницы школы и два мальчика похищают документы из школы и бегут в горы, где к ним присоединяется сумасшедший солдат...

Секс, драки, кровь и призыв к восстанию...

Красный флаг над японскими горами...
Сочетание ЧБ и цвета...

Новая волна + социальная драма + эксплотейшн...

Такой коктейль возможен только в Японии...

Что бы понять, посмотрите...

https://vk.com/video79650991_171555438?t=39s

https://vk.com/video114141465_169449372

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Клип японской девчачьей рок-группы TRIDENT - "Просто сражайся"【exガールズロックバンド革命】

По сути прямая отсылка к фильму Старшеклассницы - террористки/ Старшеклассницы - партизанки / School Girl Guerrilla / Jogakusei Gerira (1969)

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Для полного понимания классиков японского кино Кодзи Вакамацу и Масао Адати...

Документальный фильм о Палестинцах и японцах, сражающихся вместе на Ближнем Востоке...

Интервью с Фусако Сигэнобу - командиром Красной Армии Японии в Палестине..

Годар приезжал туда и хотел снять фильм... но не снял..

А Кодзи Вакамацу и Масао Адати. сняли...

Красная армия - НФОП Провозглашение мировой войны/Sekigun - PFLP Sekai senso sengen (1971)dir. K. Wakamatsu, M. Adachi (RUS SUB)


https://vk.com/video-197265731_456239885

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Посмей нас остановить (фильм, 2018), драма, режиссер Кадзуя Сираиси, производство Вакамацу Продакшн.

Фильм посвящен (там есть посвящение) создателям студии Вакамацу Продакшн, тем кто начинал, кто создал культовую японскую киностудию - Кодзи Вакамацу, Масао Адати и всем членам их команды.

В центре сюжета трагическая судьба Мэгуми Йосизуми...

1969-й год, 21-летняя девушка Мэгуми приходит в Вакамацу Продакшн и начинает работать у Кодзи Вакамацу помощником режиссера, участвует съемках культовых фильмов студии...

Мэгуми безответно влюбляется в Масао Адати... Мэгуми растет как профессионал, но остается в трагическом внутреннем одиночестве из-за чего кончает с собой...

Прекрасные актерские работы, особенно потрясает игра исполнительницы главной роли Муги Кадоваки.

Много крупных планов, ракурсная съемка, подвижная камера, игра цвета и света...

Очень рекомендую к просмотру

https://vk.com/video-83600764_456262763

Re: Азиатское кино и дорамопром
 

Воть фото Мэгуми, ставшей главной героиней Посмей нас остановить, роль которой талантливо исполнила Муги Кадоваки