Re: Помогите. Часть 3
 

От цветов.

Re: Помогите. Часть 3
 

Господа, помогите, нужен совет.
У меня один из персонажей немой, точнее немая. Как правильно оформить ее "речь" в сценарии?
Вариант 1.
Она жестикулирует руками (задает вопрос на языке для глухонемых).
ЛЮДА
Что случилось?

Вариант 2.
ЛЮДА
(жестикулируя руками, на языке глухонемых)
Что случилось?

Вариант 3.
Она жестикулирует руками. На экране субтитр: «ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?»

Какой-нибудь из вариантов правильный? Если нет, то как правильно?

Re: Помогите. Часть 3
 

Думаю, что лучше 2 или 3 вариант. В зависимости от того, должен ли зритель понимать сходу, что хочет сказать немой или понять это по каким-то иным признакам. Это уже по сюжету и авторскому замыслу.

Re: Помогите. Часть 3
 

Кирилл Юдин, спасибо.

Re: Помогите. Часть 3
 

Немые разговаривают на жестовом языке. Это полноценный язык, так что оформляйте его как речь на иностранном языке.

Re: Помогите. Часть 3
 

Вячеслав Киреев, спасибо.

Re: Помогите. Часть 3
 

Пампадур,
От женщин - остаются воспоминания, и легкая грусть пополам с благодарностью.

Re: Помогите. Часть 3
 

Перенес вопрос Ого и ответы на него в ветку Помощь клуба

Re: Помогите. Часть 3
 

Меня интересуют исторические фильмы или сериалы, где действие происходит во времена правления князей Игоря, Святослава и его сыновей до принятия христианства. Названия не подскажете?

Re: Помогите. Часть 3
 

Фильмы "Русь изначальная", "Княгиня Ольга". Сериал "Волкодав" близко к этому.

Re: Помогите. Часть 3
 

"Ярослав мудрый"

Re: Помогите. Часть 3
 

Он уже при христианстве был.

Re: Помогите. Часть 3
 

Анна М,
К названным Ого могу добавить еще "И на камнях растут деревья". Если что еще вспомню, допишу.

Re: Помогите. Часть 3
 

Спасибо большое, мне князь Святослав очень понравился, симпатичный авантюрист альфа-самец, хотела просмотреть все, что снимали про его времени.

Re: Помогите. Часть 3
 

По сути, крещение Руси происходило при его жизни.