Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Фильмы, сериалы (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки" (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=2004)

ТиБэг 24.01.2010 15:31

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 240006)
А вот диалоги в "Бесславных ублюдках" хоть и затянуты, зато более естественны.

Вы это еще наверное казахского современного кино не видели.
Вот где "естественные диалоги" во всей красе. Этакое незамутненное "акынство":happy:
Купился на эти востроги.
http://www.kino-teatr.ru/kino/person/136/
Посмотрел. И "Рекетира" и "Братья"
Придумал этому характеристику: - Бесконфликтное индийское кино без песен.

Нарратор 24.01.2010 15:36

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Свен (Сообщение 239998)
А в чем беда?

В том, что воленс-неволенс, а всё ж придётся продираться сквозь дебри пустых (но естественных) диалогов в опусах новоявленных тарантин.
В принципе, можно, конечно и тут применить метод "не хочешь - не читай"...
Но, всё-равно, беда.

Кирилл Юдин 24.01.2010 15:37

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 239996)
"Фильм Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки» назван Гильдией киноактеров США лучшим фильмом прошедшего года".

Это вселяет надежду - даёт шанс, остальным.
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 240001)
Да и фраза, кому нечего сказать, предпочитает показывать, иногда актуальна и для кино.

А что это за "известная" фраза? Насколько известно мне - проблема впрямо противоположном - не умеют люди выражать мысль в действии - всё балаболят, проговаривают, выезжают на закадровых голосах или вовсе рассказчика в историю вводят - вот это реально актуально.
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 240006)
А вот диалоги в "Бесславных ублюдках" хоть и затянуты, зато более естественны.

Да капец, какие естесвенные. :happy:
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 240006)
И их диалоги не дают забыть ни на минуту, что это именно кино.

К фильмам Тарантино это относится, едва ли не в первую очередь, ну, если не сравнивать с "Кармелитами" всякими, разумеется.

Ходорыч 24.01.2010 16:16

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 240094)
К фильмам Тарантино это относится, едва ли не в первую очередь, ну, если не сравнивать с "Кармелитами" всякими, разумеется.

Да нет, как раз диалоги сделаны естественно. Плохо что затянуто и не функционально, но как раз именно так и говорят с друг другом всякие долбо*бы от нечего делать, пожалуй именно эти диалоги - отражение реальной жизни - Тарантино ценит в своем творчестве больше всего, забывая обо всем остальном. И вот это зря. Нет в этих диалогов никакой правды жизни, вообще ничего интересного. Просто забавный антураж, реально похожий на долбо-разговоры, но тот кто так много балаболит ни о чем, редко что-то реально делает. Вот и в его фильмах так.

сэр Сергей 24.01.2010 23:24

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Кирилл Юдин,
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 240094)
Это вселяет надежду - даёт шанс, остальным.

В частности и вам, чтобы раздолбать их :)

Кирилл Юдин 26.01.2010 13:23

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Ходорыч (Сообщение 240104)
Да нет, как раз диалоги сделаны естественно.

Да в чём там естественность-то? В неинтересности разве что? Первое, что на ум приходит - "Бблии т.п. "Убить Билла" - там вообще сказка запредельная в лучших традициях дешевых Гон Когновских боевичков с соответсвующими пафосно-комиксными диалогами. В "Ублюдках" - ваще отдыхаем на всех диалогах без исключения - такие ковбои из пошленького малобюджетного вестерна.

Я и говорю, что реально рульное кино - "Бешеные псы", по многим параметрам. Во всяком случае, имеет место эффект эмоционального погружения в кинореальность и ужасающая, шокирующая своей нетеатральной обыденностью жестокость мира гангстеров. Тут хоть жестокость художественно оправдана. Притом, что в ужастиках есть и покруче кишкотворения, но там это чистой воды пугалочка, пластик, томатный сок - это чувствуется. В "Псах" - чувствуется реальность!
В остальных фильмах - чисто эпатаж или вообще нечто патологическое.

Кирилл Юдин 26.01.2010 13:33

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 240189)
В частности и вам, чтобы раздолбать их

Ой ли. Интерес к кино у меня скаждым днём угасает. Стремления создать нечто действительно крепкое и сильное ослабевает в виду осознания малой вероятности востребованности таких вещей. Увы.
Разве что начать самому снимать на общественных началах. Нечто нехитрое в плане технических изысков, подключив обычных операторов-свадебщиков и непрофессиональных артистов-энтузиастов. Скорее из этого "супового набора" можно шедевр сделать, чем пробить бетонную стену большого кинематографа (сериальчики не в счёт - это чисто баблозарабатывалка).

Сергонтий 28.03.2010 09:10

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Кирилл, Тарантино как раз и начинал с "День рождения моего друга", которое было непрофессиональным-любительским. Жду с нетерпением когда Вы уже наконец что-нибудь снимете крепкое и сильное. Надеюсь оно затмит и "Ублюдков" и "Чтиво". Также будет любопытно послушать естественность диалогов в в Вашем авторском кино.

Граф Д 28.03.2010 09:40

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Ну кому и в "Криминальном чтиве" диалоги неестественны, хотя, на самом деле, там все чистый реализм, включая цитату из Библии (якобы), которую так любит приводить Джулс. Да, да я таких любителей цитирования видел, именно из этой интеллектуальной прослойки.

Нарратор 28.03.2010 16:25

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Сергонтий (Сообщение 258317)
Жду с нетерпением когда Вы уже наконец что-нибудь снимете крепкое и сильное.

Умиляют меня отлупы в таком ключе.
Следуя этой логике, ни в коем разе нельзя возмущаться булочником, продавшим нам поганый хлеб. Ты, дескать, свой собственный сперва испеки - а потом возмущайся.

Сергонтий 28.03.2010 17:25

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Нарратор, когда покупатель критикует хлебо-булочные изделия это одно. Он платит деньги, имеет право. Пользуясь Вашей терминологией булочник критикует булочника. А, это совершенно другое. В нашем случае сценарист критикует сценариста за бездарность сценария и бла-бла-бла. Но почему-то фамилия Тарантино мне уже давно известна, а о тов. Юдине я узнал только здесь. Другое дело когда происходят терки между "сценаристами", например, на этом сайте. Это понять можно. Не от хорошей жизни здесь публикуют свои работы, каждый видит в себе гения, плюс амбиции. Это можно оправдать. А, вот когда действующий сценарист у которого уже есть фильмография катит бочку на другого сценариста, тогда у меня так и вертится на языке : "Напиши (сними) еще лучше". Вот и все, что я хотел этим сказать. Надеюсь доступно. Спасибо, что выслушали.

Нарратор 28.03.2010 19:29

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Цитата:

Сообщение от Сергонтий (Сообщение 258347)
Нарратор, когда покупатель критикует хлебо-булочные изделия это одно. Он платит деньги, имеет право.

А я плачу за билет в кино - следовательно, тоже имею право критиковать.

Цитата:

Сообщение от Сергонтий (Сообщение 258347)
В нашем случае сценарист критикует сценариста за бездарность сценария и бла-бла-бла.

А сценарист что, став таковым - сразу теряет право критиковать фильм, как простой зритель?

Цитата:

Сообщение от Сергонтий (Сообщение 258347)
Не от хорошей жизни здесь публикуют свои работы, каждый видит в себе гения, плюс амбиции.

А где же их публиковать от хорошей жизни?
Сценарии здесь публикуют не амбиций для, и не за гения ради - а чтоб банально учиться, и увидеть свои ошибки.

Цитата:

Сообщение от Сергонтий (Сообщение 258347)
А, вот когда действующий сценарист у которого уже есть фильмография катит бочку на другого сценариста, тогда у меня так и вертится на языке : "Напиши (сними) еще лучше".

Действующий действующему - рознь.
Последний "шедевр" Тарантино со сценарных страниц на большие экраны перекочевал лишь благодаря громкому имени самого Тарантино. По типу: что бы там мастер ни снял - автоматически уже нетленка.
Такая индульгенция доступна не каждому действующему сценаристу.
Но былые заслуги не должны давать поблажек вчерашнему мэтру, и защищать его от здравой критики своих менее раскрученных коллег. А уж от зрительской критики и подавно.

Сергонтий 28.03.2010 20:41

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Нарратор, Вы далеко отошли от того с чего я начал. Раскручивать можно сколько угодно и в итоге свести все до абсурда. Краткое описание предыдущей серии: Юдин выразил негодование по отношению к современному кинематографу и уже подумывает о собственных съемках (видимо, чтобы наконец-то было что посмотреть).
А я всего лишь порадовался, что скоро в кинотеатрах будут аншлаги. Вот и все.

И, кста, от хорошей жизни сценарии не публикуются, а отдаются в производство.

адекватор 28.03.2010 21:02

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Интересны тонкости перевода. Уверен, что "Бесславные ублюдки" могли быть переведены и по другому.
предлагаю поучаствовать в создании идентичных вариантов .
варианты:

"Никчёмные подонки"
"Позорные мерзавцы"
"Непопулярные негодяи"
"Ненавистные гадёныши"

Фикус 28.03.2010 21:18

Re: Квентин Тарантино "Бесславные ублюдки"
 
Обесславленные незаконнорождёнцы


Текущее время: 16:23. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot