Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Здравствуйте! У меня такая проблема:
Начал писать сценарий (точнее пока только по крупинкам собираю историю) в жанре фантастика. Действие проходит в недалеком будущем. Компанией разрабатывающей роботов похищена девушка - в качестве сырья. По замыслу от девушки оставят мозг и внешние данные. Начав писать, мне все представляется в большей мере, как западных фильмах, но так как я пишу на русском, нет смысла писать для той аудитории. - Все получается как то не естественно, если судить с точки зрения нашего зрителя. Если к примеру фильм был снят в России и это сыграли наши актеры, то выглядело это как то пафосно, наигранно, будто пьеса в театре. И это только что касается манеры речи. А еще повадки персонажей, их действия... У запада в отличии от нас, другая ментальность. И как мне показалось - сцены будут выглядеть не убедительными, не правдоподобными. - Как этого избежать? |
Re: Помогите. Часть 6
Пишите для той страны, в которой живете и так, как это будет понятно людям, которые в ней проживают.
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
В советское время была куча фильмов про современные США, где американцы в исполнении советских актёров говорили на чистом русском языке и всё выглядело естественно и гармонично - "Последний дюйм", "Мираж", "Бегство мистера Мак-Кинли", "Богач, бедняк..." и др. Насчёт "Последнего дюйма" я до последнего времени был уверен до глубины души, что это американский фильм с русским дубляжом. Американцы и японцы сильно на этот счёт не заморачиваются. Там то и дело (у японцев - в анимэ) появляются какие-то русские, такие, какими их там себе представляют. Часто получается ужасно, но иногда ничего. Никто там не парится по поводу неубедительности-неправдоподобности и разницы менталитетов. |
Re: Помогите. Часть 6
Подскажите мне, плиз, момент, после которого можно сказать:"Ты в рубашке родился!" Типа, кирпич перед носом упал. Но не столь эпатажное, с пешеходом на улице происходит нечто одномоментное.
И ещё вопрос. Можно ли оформить обход квартиры с минимумом описания и реплик как-нибудь иначе, не прописывая каждый раз =инт.комната-вечер, инт.прихожая-вечер, инт .ванная-вечер? |
Re: Помогите. Часть 6
Бастинда,
1. Опоздал на самолет, а тот разбился((( 2. Попал в аварию, машина всмятку - а у водителя - ни царапины... 3. Вышел из ресторана - а там начался пожар((( 4. Опоздал на электричку, ждал 45 минут следующую - приехал к метро - а там ровно 45 минут назад был терракт((( |
Re: Помогите. Часть 6
Бастинда,
Цитата:
Вот, на наших БДК (больших десантных кораблях) по левому борту на баке (скажем так примерно в носовой части палубы) было место для разряжания оружия - труба такая стальная, глухая, туда вставлялся ствол автомата, после чего прозводились стандартные действия - автомат на предохранителе, снимался магазин, потом, автомат снимался с предохранителя, передергивался затвор и производился контрольный спуск.Если в стволе каким-то чудом был патрон, то пуля расплющивалась о дно стальной трубы. И, аккурат, на баке же было место для курения. Вот, стояли мы друг напротив друга с моим сержантом и курили. Корабли стояли у стенки борт о борт, пришвартованные кормой к стенке причала. В это время на соседнем корабле матрос разряжал автомат. Но он поставил ствол на трубу, передернул затвор до того, как снять магазин, потом снял магазин и произвел контрольный спуск. Бабахнул выстрел и между нами прямо перед моим лицом, просвистела пуля. Какие-то секунды показались мне вечностью. В себя я пришел от мата сержанта в адрес матроса, потом, сержант подошел ко мне и сказал эту сакраментальную фразу. |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
ИНТ. КОРИДОР-ГОСТИНАЯ-СПАЛЬНЯ Но режиссеры такого не любят, если нет причин, к примеру герой идет и любуется на трупы ) |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Бастинда,
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Бастинда, какой жанр? Место действия? Кто герой?
|
Re: Помогите. Часть 6
Герой-молодой человек, который начинает догадываться, что он под защитой некой мистической силы. Город. Мелодрама с мистикой
|
Re: Помогите. Часть 6
Господа, прошу помощи.
Один из героев должен услышать текст псалма. Может кто-нибудь подсказать, как/когда/при каких обстоятельствах читаются псалмы; и читаются-ли они в православии на русском или на церковно-славянском. Возможен, также, вариант в формате протенстантского, католического или даже евангельского ритуала. Герой не воцерковлен, конфессия не имеет значения. Спасибо за помощь! |
Re: Помогите. Часть 6
Вадим Кир, если Псалтирь читают на службах в церкви, то только на церковно-славянском. Но - если ГГ "не воцерковлён", он вряд ли что-то сразу поймёт по церковно-славянки. Вобщем-то и "воцерковлённому" часто трудно на слух уловить смысл (все эти фразеологизмы, обороты, витиеватые византийские громоздкости...)
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
Подождем, может протестанты или евангелисты на русском читают. Отправлю героя к ним :) |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
При отпевании покойника используют 90-й и 50 псалмы. В католическом богослужении латинского обряда первые стихи псалма 50 читаются или поются во время воскресной литургии в ходе начальных обрядов мессы. |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Тетя Ася, А Кобицкий: спасибо за помощь! :)
|
Re: Помогите. Часть 6
Ищу учебное пособие под названием "Режиссура мультимедиа". Встречаю в сети отрывок якобы из него, но что это за пособие (автор, издательство, год) нигде не пишут. Может кто-нибудь это пособие видел вживую?
Вот здесь есть отрывок Пособие не новое, не позднее 2006 года издания. |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
В сети так-то есть. Может, где-то в качестве получше. |
Re: Помогите. Часть 6
Эстас, спасибо. Оно самое.
|
Re: Помогите. Часть 6
Подскажите пары похожих экшен-сцен из разных фильмов, чтобы одна была удачная, а другая плохая. Какая-нибудь перестрелка, драка или погоня и т.п.
|
Re: Помогите. Часть 6
Прошу совета:
Есть сцена в которой две группы вооруженных людей. Условно назовем одну группу "повстанцы" другую "спецназ" обороняют и штурмуют помещение. Собственно "глупый" вопрос: как описывать данную сцену? В синопсисе все просто Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
Мне нужно как-то в красках описать неграмотно организованную оборону и беспорядочную стрельбу. Поясню: мне нужно создать эффект наступления неодолимой силы. Хорошо оснащенной. Хорошо подготовленной. Безжалостной и профессиональной. Силы для которой бойня - это рутина. |
Re: Помогите. Часть 6
АлександрКу,
Цитата:
1-Й ПОВСТАНЕЦ чистит ствол автомата, 2-Й ПОВСТАНЕЦ снаряжает магазин Если повстанцев очень много, то, надо, просто, описать, без поименования и нумерации в блоке ОПИСАНИЕ ДЕЙСТВИЯ: Некоторые повстанцы чистят оружие, снабжают магазины, беседуют между собой и т.д. - будет ясно, что это безымянная массовка. |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
Пытался разделить группу повстанцев на локальные участки обороны. И через монтажную нарезку рассказать, что повстанцы на каждом участке делают, и как спецназ эти участки зачищает. Получается динамично, но очень долго (почти 9 минут). Пытаюсь сократить повстанцев до 6 человек и 2-ух участков обороны - получается какая то неубедительная хрень. Когда спецы ворвались с пиротехникой. Добили ослепленных и контуженных и пошли дальше. Ну постреляли всех и что? Сопротивления фактически нет. Мне нужно относительно долгое (2-3 мин) и размеренное наступление спецов в узком коридоре. Когда повстанец из ПКМ высаживают в робота полную ленту. В упор. Его соседи тоже стреляют не щадя боекомплекта, а робот прет как танк не сбавляя скорости. У спецов есть время выбрать жертву, хладнокровно прицелится, и не менее хладнокровно выстрелить, ничем при этом ни рискуя. Когда с одной стороны живые люди, у которых есть эмоции, надрыв, желание жить, запредельный страх и адреналин. А с другой стороны, тоже вроде бы люди, но их спокойный пофигизм и даже скука при выполнении рутинной работы пугает больше чем вся их выучка и вооружение. Когда даже последний дебил понимает, что это не война - это истребление. |
Re: Помогите. Часть 6
АлександрКу, может быть, вы, просто, слишком подробно пишите? Не стоит сосредотачиваться на повстанцах.
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Ищу сценарий к фильму "Михайло Ломоносов", 1986 год.
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти сценарий к советскому фильму "Михайло Ломоносов", 1986 года снятого в ещё в Советском Союзе. Сильно надо. :) С уважением, Алексей Фёдоров |
Re: Помогите. Часть 6
Цитата:
|
Re: Помогите. Часть 6
А, подскажите, пожалуйста, ... м-м-м обозначение ГГ по месту его рождения (петербуржец или москвич, например) - общее слово?
Знаю, что по правилам нельзя писать общие обозначения ГГ, типа врач (надо обозначить, какой конкретно и т.д.). Вот, место жительства относится к общим словам или нет? :doubt: И ещё вопрос: как обозвать человека, который стоит на жизненном распутье/перед выбором одним словом? Не могу подобрать. Всё не то. |
Текущее время: 19:02. Часовой пояс GMT +3. |
©2006 - 2009, screenwriter.ru
Powered by vBulletin; перевод: zCarot