Re: А есть ли он - русский народ?
 

Про укров не появится, это вброс ваших. ))

Мы с вами никогда не будем беспрстрастны в этой теме, а иностранцы ,изучая нашу общую с вами культуру ,предпочитают искать её корни в Киеве.

Я первый брал интервью у японца Хироси Катаоки для УТ-1.
И он до сих пор , единственный японец востоковед ,который серьёзно изучает восточно-славянскую культуру.
Про Украину он ничего не знал ,потому приперся с Токио в Москву ,чтоб углубиться до корней нашей культуры.
Но не найдя там ядра ,метнулся искать в Питер. И в Питере не находил корней . Но как-то наткнулся на выставку украинской культуры. И она сразу же поехал в Киев искать корни.
И видимо тут застрял навсегда. Он таки нашел это своё ядро восточнославянской культуры.

Ха! Только что погуглил , а он еще тут и ему уже 50 лет!
Как время летит ,а я писал его когда ему было 28 ,кажется.
http://slovoprosvity.org/2019/06/19/...shodu-sontsya/

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Кто такая Хильда?
Я тоже лет десять назад кричал, что в украинском больше синонимов, чем в английском и стал перечислять синонимы слова Дівчина на украинском. Дочка стала перечислять на английском и к моему удивлению выграла.
Я тогда полез в интернет и проверял.,все сошлось, дочка была права.

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Хильда дала ссылку на КРЯ. Так что неважно, кто такая Хильда, важно, что есть объективный источник.

А на диалекте и не может быть много синонимов, это же диалект, т.е. ограниченный территориально языковой вариант. Пусть ваша дочка вам кокни какой-нибудь для сравнения подберет, это будет вернее.

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Да. Но после катастрофы на АЭС в Фукусиме он начал активно изучать опыт борьбы с последствиями таких катастроф на практическом опыте устранения аварии Чернобыльской АЭС.

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Да он , а еще его католики приговорили за "любительство к русской культуре" к казни и спас его не помню какой то русский царь. (может Николай 1)

Re: А есть ли он - русский народ?
 

В общем, опять упираемся в методику подсчетов.

Интересно, сколько слов подберет в рифму Европе ФуФу?

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Бедненький.

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Я тоже давал источник про слово пьянство и там русские лингвисты тоже принимали участие и проиграли вчистую английскому.

Re: А есть ли он - русский народ?
 

ФеФе,
Ну это подлог по англо-американской методике, а не синонимы.

Глянул навскидку в английском онлайн словаре -girl...

В качестве синонимов femail - но это же не девушка, а просто женщина, yang woman - но, во-первых, это словосочетание, во-вторых, что в русском и украинском нет словосочетания - молодая женщина?

И вот таких, некорректных "синонимов" там почти 1000...

По этой методике можно и в русском и украинском насчитать не меньше :)

Re: А есть ли он - русский народ?
 

И что? Кроме того, что бриты - алкаши?

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Он выбирал, но Москва и Питер не понравились

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Хильда,
Американы в своем онлайн словаре ничтоже сумняшеся приводят в качестве синонима слова girl - слово baby...

Ну, типо, назвал свою девушку my baby и уже создал новый синоним :)

Re: А есть ли он - русский народ?
 

так это... Ему города не понравились? А говорили - ядро изучения....

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Хильда,
Ну давайте посчитаем учитывая все словосочетания, эвфемизмы, термины, жаргонизмы, просторечные выражения, диалектизмы, термины, старинные слова...

И заткнем англичан и американов за пояс :)

З.Ы. Бриты по-английски не говорили... Это кельты, они говорили по-кельтски...

В Англии от них сохранились Корнуэльский и Мэнский языки, а так же Бретонский в Малой Британии - Бретани :)

Re: А есть ли он - русский народ?
 

Строго говоря, имеют право, поскольку одно из значений слова baby - девушка; ну так и в русском слово "малышка" вполне себе употребимо. )))

Конечно, это же более продвинутые города, чем Киев, соответственно, более космополитичные. Вашему японцу надо было по Золотому кольцу проехаться хотя бы.

Я всего лишь о текущем населении Соединенного королевства.

А смысл? ))) Мы тут как-то считали за снег и чукчей, получилось, что в русском тоже очень много названий для разного снега (и кто-то ведь всеми этими названиями пользуется), не меньше 50, что совершенно нормально для северной страны. Так что если у бритов/бритишей/населения СК больше синонимов для пьянства - это означает в первую очередь, что они весьма пьющие люди, вот и всё. :-)