Вспомнил случай. Зашел как-то к нам один чувачок. Типичный москвич. Ну как тут не нае...ть? Короче, по полной программе.

Зато я потом на экранизации вашей жалобной книги круто наварился.

Есть такая тема, что на экранизации телефонных справочников можно навариться еще круче.

На самом деле история с секс-шопом "...еблі" закончилась грустно. Рядом был горсовет. Какой-то баран чуть ли не в тот же день расписал его аббревиатурой NF (французские фашики). А какой-то другой баран из КГБ додумался объединить оба дела. Вашего непокорного слугу - кто-то стукнул - таскали в контору. Ибо по несчастному совпадению учавствовал в спартакиадах по хрянцузскому. Там мне рассказали о себе всё, что давно забыл. С тех пор (88г.)наблюдаю за собой лёгкую форму Мани Преследовальной.

Как-то прохожу мимо здания одной организации - там висит объявление о собрании коллектива, и в подписи "АДМИНИСТРАЦИЯ" пропущена была буковка "Т".

А я название магазина видела "Бешенная дрель". Орфография сохранена.

Магазин "Чебурашка". Проезжаю мимо как-то вечером, а там не горят буквы "ч, у, р".

И объявление на озере возле нашей дачи, написанное на куске картона углем : "Увижу кто мусорит вые*у!!! Одминистратор".

А вот это вообще гениально. Вывеска с названием магазина "Даром.ру". Под этой вывеской рекламный слоган -- завлекалка:"Здесь вы оставите все свои деньги".

В электричке в тамбуре надпись-стандарт:"Высокое напряжение - опасно для жизни!" Купирование текста с минимальными поправками - "Высоко на жене - опасно для жены!" Пятихатки-Верховцево.

Та же фигня - тамбур электрички буковки, какие не нужны для для данного объявления стёрты и получилось "Осторожно - дверь отрывает матки" (что было то и выдаю).

Реальные перлы из медицины.
направление:

"рентгенография почек грудной клетки".

еще одно направление, пишет врач с красным, между прочим, дипломом:
"рентгенография туловища".

Друзья, тут вообще-то, эээээээ... перлы из сценариев публикуют.
А то мы так далеко можем зайти....

Нарратор, зато это можно в сценарий вставить :happy:

Мгм..

На экране, крупным планом мы видим рентгенографию туловища, на фоне которой просвечивает рентгенография почек грудной клетки.