Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Помогите. Часть 6 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=5247)

Эрри Х 16.01.2015 21:06

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Михаил Бадмаев (Сообщение 553605)
"Китайский комсомол".

Дааа..:happy::happy:

Фантоцци 16.01.2015 21:12

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Михаил Бадмаев (Сообщение 553605)
"Китайский комсомол".

China Comsomol - не плохо. Это, скорее всего, для авангардной музыки подойдёт с этническим уклоном.

Михаил Бадмаев 16.01.2015 21:15

Re: Помогите. Часть 6
 
Да вообще не важно как называть. Битлы вообще какими-то "жуками" назывались.

Фантоцци 16.01.2015 21:18

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Михаил Бадмаев (Сообщение 553608)
Да вообще не важно как называть

Не скажите. Нужно делать страницу на фэйсбуке на английском, с видеорядами, всякими картинками. Начинаем проверять название - а оно уже занято кем-то.

Эрри Х 16.01.2015 21:20

Re: Помогите. Часть 6
 
Люциферстайл.

Фантоцци 16.01.2015 21:23

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Эрри Х (Сообщение 553612)
Люциферстайл.

Нет, спасибо. Нужно что-то позитивное и часто встречаемое. Например, приходит в голову "пин-код" или "uncle band" или "Mobius band" - а уже есть такие команды.

Эрри Х 16.01.2015 21:29

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Фантоцци (Сообщение 553613)
Нет, спасибо. Нужно что-то позитивное и часто встречаемое. Например, приходит в голову "пин-код" или "uncle band" или "Mobius band" - а уже есть такие команды.

Я думала что-то в духе тяжелого рока, а может "Плюсминус"?

Эрри Х 16.01.2015 21:33

Re: Помогите. Часть 6
 
"Айронфлауерс"

Тетя Ася 16.01.2015 21:39

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Фантоцци (Сообщение 553613)
Нет, спасибо. Нужно что-то позитивное и часто встречаемое.

"Айфон и Димон"

Кирилл Юдин 16.01.2015 21:40

Re: Помогите. Часть 6
 
"TYBDYCH"

Эрри Х 16.01.2015 21:42

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 553617)
"TIBDICH"

:happy: оригинально.

Ого 16.01.2015 21:48

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Фантоцци (Сообщение 553613)
Нужно что-то позитивное и часто встречаемое.

Зашибись.

Тетя Ася 16.01.2015 21:51

Re: Помогите. Часть 6
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 553621)
Зашибись.

Чаще другое слово встречается, но в России сейчас матерится со сцены нельзя!

Михаил Бадмаев 16.01.2015 21:52

Re: Помогите. Часть 6
 
Фантоцци, Inside Rock. Смотрел в Яндексе, вроде именно такого нет, хотя есть похожие. Не знаю как это точно звучит на английском... Но, может подойдёт?..

Эрри Х 16.01.2015 21:59

Re: Помогите. Часть 6
 
inside man - означает не пойман - не вор, а вот inside rock что означает?


Текущее время: 14:28. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot