Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Да, фильм просто- супер!
Ну это вы, батенька издеваетесь.))) Там и с переводом то не сразу привыкаешь- так они много и быстро тараторят...)))
Сербин неплохо перевел. Должно быть тоже на рутрекере, с его переводом.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Да ладно. Надо просто смотреть в экран все время, а не как все привыкли — то за чай, то в окно глянуть. И все успеваешь прочесть. Зато слышишь адову экспрессию Малькольма и прочих персонажей в оригинале :))

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Да сколько всего пропустить можно, пока субтитры читаешь... :) "Тогда мне казалось, что это единственный способ предотвратить войну":)

Ну оригинальную речь можно слышать и при авторском переводе, если наложен нормально.:)

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Антивоенный трах! Там диалоги вообще знатные.
Сцена в детской комнатке сильна. Взрослые детишки с каким-то детским пищащим калькулятором играют в свои игрушки :)) «12 тысяч солдат. И какое-то количество должно вернуться домой. Иначе это выглядит так, будто ты проиграл, ты понимаешь» :))

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Кстати, в таком же стиле вышел фильм "Четыре льва". Все никак не удается от начала до конца посмотреть, но то что видел- очень даже..

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Обсуждается ли где фильм Сергея Лозницы "Счастье мое"?
Хотелось бы услышать (прочесть) мнение.

Влад

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Не знал, куда написать. "Скотт Пилигрим против всех" - новый фильм Эдгара Райта (это который "Зомби по имени Шон" и "Типа крутые легавые").
Это очень странный фильм.
Во-первых, это история про парня, который влюбился в девушку, у которой есть бывшие парни, которых ему надо победить.
Во-вторых, это фильм по комиксу.
В-третьих, это фильм, в котором очень много драк, сделанных в манере компьютерных игр.
В общем, по всему видно, что чушь какая-то.
Но тем не менее напишу сюда. Сам не знаю почему. Но что-то в этом фильме есть.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

А-а!!! Все забывала написать. Гениальный фильм. Абсолютно. И дико, дико веселый. Меня он восхитил от первого кадра до последнего - смотрела с радостным лицом всю дорогу. По жанру - комедия/ромком/боевик/пародия. Всем, кто интересуется таким понятием, как "киноязык" - смотреть обязательно нужно.
Попытка сделать фильм, который показывает способ мышления молодого парня - скроенного ежесекундно и одномоментно из собственных влюбленностей и страхов, гормональных всплесков, адреналина, кадров из когда-то виденных фильмов (приветы Кауфману, "Вечное сияние чистого разума"), виртуальной реальности, проникающей в ощущение реальности. Это так здорово сделано, так органично и смешно! Для меня "Скотт Пилигрим против всех" стал однозначно открытием года.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Исчезновение Элис Крид (2009)
The Disappearance of Alice Creed
Жанр: Драма
Режисер: Дж. Блэйксон /J. Blakeson/
В ролях: Мартин Компстон /Martin Compston/, Эдди Марсан /Eddie Marsan/, Джемма Артертон /Gemma Arterton/
Описание: Двое мужчин укрепляют непривлекательную английскую квартиру так, чтобы она могла использоваться как тюрьма, и затем похищают женщину и привязывают ее к кровати. До того, как зритель успевает опомниться, он будет погружен в очень неприятную и непростую ситуацию.

От себя скажу, что фильм особенно не потрясающий, и я бы о нем не вспоминал, если бы ни один момент. Дело в том, что в этой драме-триллере всего три героя. Не основных, а всего! Больше нет даже эпизодических ролей. В самом конце новые персонажи упрямо просятся в кадр, но до финала, потребности в этих новых я не испытывал - и трое тянули историю не плохо.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Прекрасный фильм 1992 г. — Друзья Питера/Peter's Friends
Режиссер: Кеннет Брана
В ролях так сказать цвет британского кино и ТВ :) Стивен Фрай, Хью Лори, сам Брана, Эмма Томпсон, Имелда Стонтон и др. Молодые, талантливые, веселые. Приятно посмотреть, короче :)
Сама история замечательная и похожа на пьесу. Много юмора, но это, конечно, никакая не комедия (как часто пишут про этот фильм), а драма. Или все-таки комедия, но в «чеховском» понимании этого жанра. Сценарий написала одна из исполнительниц — Рита Руднер. Другое дело, что говорят о «плагиате» с некоего фильма «The Big Chill» 83 года, который я еще не видел. Если это так, то это, конечно, печально.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Поддерживаю. Очень милый.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Спасибо за рекламу. Посмотрел по наводке. Первая половина фильма действительно убойная. Забавно, оригинально. Но чем ближе к финалу, тем скучнее становилось. То есть, далее уже нет неожиданных поворотов, правила обозначены, акценты расставлены... как-то бы все это повернуть в неожиданное русло на манер того же Чарли К., но, увы, не повернули. Однако в целом - посмотреть действительно стоит.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

В свое время Верка Сирдючка спела на Евровидении «Раша, гудбай!» Потом, почувствовав резкое снижение гонорарных потоков из России, что-то пыталась втюхать про монгольскую фразу «Лаша тумбай» и связанную с ней смазку.
С фильмом Лозницы «Счастье моё» та же история, только смазанная разговорами о высоком киноискусстве. Но не думаю, что фильм войдет в сознание россиянина даже с такой смазкой. Тем более что под такие фильмы очень удобно тырить газ из газопровода: «Фигли там – у подонков украсть это и не украсть вовсе, а вернуть настоящим людям!»
Робин Гуды, блин. Думаю, такие вещи многие потоньше меня чувствуют, потому и не обсуждают нигде. Кроме Робин Гудов конечно…

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

В свежачке "Погребенный заживо" ("Buried", 2010), Вы не поверите - одна локация (гроб) и Один герой на экране весь фильм (персонажи за кадром как бы не в счет). Первые 15 мин нудновато, а потом уже не отпускает до самого конца.

Re: Мне понравился этот фильм! Часть 2
 

Малость не верится в происходящее. Телефон, зажигалка, карандаш и наличие воздуха в гробу на полтора часа вызывают сомнения.