Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Фильмы, сериалы (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=3882)

Кертис 12.07.2013 23:31

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Вышибала
После того как я упомянул "Легенду №17" порекомендовали. Впечатление. Геи. Шутки о геях. Шутки о задницах. Геи. Драки на льду. Кровь. Шайба забитая задницей. Снова шутки о геях, задницах и остальном. Драки на льду.
Мысль - зачем я это смотрю???
Говорят это драма, но я не досмотрел и скачал "Зубную Фею" с Дуэйном Джонсоном. Это как глоток свежего воздуха после посещения общественного сортира )

Наташа Дубович 13.07.2013 00:06

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Кертис, "Легенда" понравилась. Я - девочка, мне скрытый смысл шуток не открылся. И потом, иногда сигарета - это просто сигарета.

"Странный Томас" - плохая пародия на "Говорящую с призраками" для тинейджеров. Неудачная попытка посмеяться на тему потустороннего. Много диалогов, провозглашающих банальные истины. Для зрителей, у которых проблемы с краткосрочной памятью, герои, соревнуясь в остроумии, каждые 5 мин. напоминают о необычном даре ГГ. Немного больше порадовал финал, таки вытянули к концу, но фильм от этого еще больше теряет - размывается граница жанра, получается, как в той присказке, "начали за здравие, кончили за упокой". Разочарована. Испугана тем, что оставлен задел на вторую часть.

Кертис 13.07.2013 00:21

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Наташа Дубович (Сообщение 436550)
"Легенда" понравилась. Я - девочка, мне скрытый смысл шуток не открылся. И потом, иногда сигарета - это просто сигарета.

Легенда и мне понравилась. Но я о Вышибале. Тоже о хоккее, производство США-Канада.
А вот это мрак.

Наташа Дубович 13.07.2013 00:24

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Кертис, а-а, Семен Семеныч! (с)

Ого 13.07.2013 08:06

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 436544)
Вышибала
После того как я упомянул "Легенду №17" порекомендовали. Впечатление. Геи. Шутки о геях. Шутки о задницах. Геи. Драки на льду. Кровь. Шайба забитая задницей. Снова шутки о геях, задницах и остальном. Драки на льду

Странно, я смотрел и как-то все шутки о геях пропустил мимо ушей. Фильм понравился. Герой туповатый, но очень позитивный, добрый, всегда готовый к самопожертвованию и сильный, конечно. Я считал, что за доброту можно простить любую женскую глупость. Посмотрел "Вышибалу" и понял - мужскую тоже.
Но сравнивать с "Легендой 17" такое кино нельзя. Посмотрите лучше "Чудо" - это близко к "Легенде", очень.

Кертис 13.07.2013 12:29

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 436565)
Странно, я смотрел и как-то все шутки о геях пропустил мимо ушей. Фильм понравился. Герой туповатый, но очень позитивный, добрый, всегда готовый к самопожертвованию и сильный, конечно.

Я обычно пропускаю, но тут их слишком много, плюс смотрел в переводе Гоблина (в дубляже что-то было со звуком - он плыл и пропадал). Не знаю как в обычном переводе (наверняка помягче) но в Гоблине это ад.
Я его досмотрел. Фильм хороший, в целом. Если убрать весь сортирный юмор (геев можно оставить) будет неплохая драма.
"Чудо"? Спсб, гляну.

фиромаг 13.07.2013 13:59

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 436574)
Я обычно пропускаю, но тут их слишком много, плюс смотрел в переводе Гоблина (в дубляже что-то было со звуком - он плыл и пропадал). Не знаю как в обычном переводе (наверняка помягче) но в Гоблине это ад.

Сразу бы так и сказали, прежде чем на фильм наговаривать и людей стращать.
Вы бы еще "Война и мир" или "Летят журавли" в гоблиновском переводе посмотрели, а потом примчались на форум и стали рассказывать ужасные новости о том, что очередной пошлый фильм сократил Вам жизнь.

Кертис 13.07.2013 14:14

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от фиромаг (Сообщение 436584)
Вы бы еще "Война и мир" или "Летят журавли" в гоблиновском переводе посмотрели, а потом примчались на форум и стали рассказывать ужасные новости о том, что очередной пошлый фильм сократил Вам жизнь.

В оригинале огромное количество пошлых шуток и ругани. Да и обычный перевод отличается отсутствием мата, а весь сортирный юмор на месте.

фиромаг 13.07.2013 14:41

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 436586)
В оригинале огромное количество пошлых шуток и ругани. Да и обычный перевод отличается отсутствием мата, а весь сортирный юмор на месте.

Ладно, уговорили. Придется проверить.

Кертис 13.07.2013 15:14

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от фиромаг (Сообщение 436587)
Ладно, уговорили. Придется проверить.

Это не сложно, оба перевода доступны ) И я смотрел половину в одном переводе, а вторую половину во втором, из-за непонятных проблем со звуком.
Если весь сортирный юмор выпилить (а это весь юмор) останется неплохая спортивная драма. Но подобный юмор мне не нравится.

фиромаг 13.07.2013 23:17

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Кертис (Сообщение 436591)
Если весь сортирный юмор выпилить (а это весь юмор) останется неплохая спортивная драма. Но подобный юмор мне не нравится.

Проверено. Юмор у них такой, у американских шутников, что поделать :bruise: Сам фильм не претендует на серьезный жанр, так что простительно. Главное, из уст главного героя(который вызывает исключительно положительные эмоции) пошлости не звучали.
Просмотр пользы не принес, жизнь, конечно, укоротил, но отвращение не вызвал.
Не стращайте так больше :)

Элина 14.07.2013 22:21

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Захотелось мне посмотреть чего-то новенького российского, чтобы именно этого года. Выбрала я из новинок комедию О чём молчат девушки и зря. Это просто диверсия блин какая-то.

Граф Д 15.07.2013 00:39

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Цитата:

Сообщение от Элина (Сообщение 436845)
Захотелось мне посмотреть чего-то новенького российского, чтобы именно этого года. Выбрала я из новинок комедию О чём молчат девушки и зря. Это просто диверсия блин какая-то.




Элина 15.07.2013 10:53

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
Одного не могу понять: как туда попал Пореченков.

Наташа Дубович 16.07.2013 21:42

Re: Этот фильм укорачивает вашу жизнь! Часть 3
 
"Отвязные перцы" - отстоище.


Текущее время: 08:57. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot