Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Свободный форум (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Курилка. Часть 25 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=5031)

владик 07.01.2014 15:01

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 473408)
Вот уже и 7 января. Сегодня доем последний новогодний салат. А завтра, если не пропадет, запеченную утку. Вся положительность от праздников сводится к одному - гости не пришли или не пробрались.

вспонился Рубцов. Вот она первозданная прекрасная русская речь!

НАГРЯНУЛИ

Не было собак — и вдруг залаяли.
Поздно ночью — что за чудеса!—
Кто-то едет в поле за сараями.
Раздаются чьи-то голоса...

Не было гостей — и вот нагрянули.
Не было вестей — так получай!
И опять под ивами багряными
Расходился праздник невзначай.

Ты прости нас, полюшко усталое,
Ты прости, как братьев и сестер:
Может, мы за все свое бывалое
Разожгли последний наш костер.

Может быть, последний раз нагрянули,
Может быть, не скоро навестят...
Как по саду, садику багряному
Грустно-грустно листья шелестят.

Под луной, под гаснущими ивами
Посмотрели мой любимый край
И опять умчались, торопливые,
И пропал вдали собачий лай...
<1966>

Наташа Дубович 07.01.2014 16:09

Re: Курилка. Часть 25
 
Элина, всегда называла "вешалки" тремпелями - у нас в семье все их так называли. "Плечиками" - никогда.

владик 07.01.2014 16:34

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Наташа Дубович (Сообщение 473454)
всегда называла "вешалки" тремпелями

Уж, лучше трандычихми тогда. Все как-то ближе и понятнее.

Элина 07.01.2014 17:44

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от владик (Сообщение 473457)
трандычихми

Не знаю такого слова.

Эстас 07.01.2014 18:03

Re: Курилка. Часть 25
 
Еду в автобусе, зашла еще парочка. Парень пьяно, вальяжно:
- Плачу за двоих!

Шикует...

Элина 07.01.2014 18:31

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Эстас (Сообщение 473470)
Шикует...

У вас так дорого за проезд? ;))

владик 07.01.2014 18:39

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Элина (Сообщение 473466)
Не знаю такого слова.

Ай-яй-яй, не знать знаменитую Трандычиху из Свадьбы в Малиновке - от ее имени, кстати, и пошло слово "трындеть"

Элина 07.01.2014 18:42

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от владик (Сообщение 473476)
от ее имени, кстати, и пошло слово "трындеть"

Понятно.
Не понятно как это слово связано с тремпелем в вашем понимании.

владик 07.01.2014 18:54

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Элина (Сообщение 473477)
Понятно.
Не понятно как это слово связано с тремпелем в вашем понимании.

Очень созвучно, но совсем не понятно по смыслу - технический термин какой-то, тремпедь, прости, Господи. Иными словами очень неблагозвучное слово - не ложится на русскую речь. Иное дело трандычиха - ей дозволено все, потому как характер в русле наших традиций...





• трындычиха

http://go.mail.ru/search?mailru=1&q=...ln=3&ussp=mstp
dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonim...копия

говорунья — байщица, говоруша, балагурка, щебетница, щебетушка, язык без костей, шистунья, частобайка, чечетка, трещуха, говоруха, раздобарщица, обаянщица, пустобрешка, пустословка,трындычиха...

Трындычиха, Ролик из фильма Свадьба в малиновке, где Гапуся трындит про Трындычиху.
http://rutube.ru/video/953b504b47dff...cc0a774698e88/

Элина 07.01.2014 19:05

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от владик (Сообщение 473480)
но совсем не понятно по смыслу - технический термин какой-то

Отличненько, значит такого слова вы не знаете. Вы из России? У меня маленький соцопрос. )

владик 07.01.2014 19:14

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Элина (Сообщение 473481)
Отличненько, значит такого слова вы не знаете. Вы из России? У меня маленький соцопрос. )

Москаль триклятый я. А предки мои чалдоны, то есть переселенцы в Сибирь с рек Чалы и Дона, коренные украинцы. говорят на русском, считают себя русскими, но понимают мову, а в застолье песни поют украинские и русские. Песни украинские 300-летней давности.

Элина 07.01.2014 20:32

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от владик (Сообщение 473482)
А предки мои чалдоны, то есть переселенцы в Сибирь с рек Чалы и Дона, коренные украинцы. говорят на русском, считают себя русскими

Обычно наоборот, на юг переселяются. У нас тут тема, где мы всякие истории рассказываем, если фотографии есть. )
http://forum.screenwriter.ru/showthr...?t=5037&page=2

Карасик 07.01.2014 22:47

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Элина (Сообщение 473488)
У нас тут тема, где мы всякие истории рассказываем, если фотографии есть. ) http://forum.screenwriter.ru/showthr...?t=5037&page=2

Наглый обман! Кто это мы? Кое-кто еще ничего рассказал! И не показал! :tongue_ulcer:

ЕжеВика 07.01.2014 23:11

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от Элина (Сообщение 473488)
Обычно наоборот, на юг переселяются.

Не не. Не обычно )))
С Дона казачество расселяли вдоль границы, в качестве погранцов. Казачьих станиц в Сибири видимо-невидимо. Они же в седле сидеть умели раньше, чем ходить. в "Даурии" про это хорошо показано. Потому в гражданскую два основных фронта было - Дон и Сибирь, с опорой на казачество.
А перед революцией Столыпин с его вагонами. Тут правда не только с Дона, а в основном из средней полосы в Сибирь отправляли. Очень активное заселение шло. Этот просто крестьян расселял безземельных, давали им наделы, создавали крепкого середняка - кулачество. И ведь получилось, не до конца правда, но раскуличивали потом часто с боями. Вот умный мужик был Петр Аркадьевич! И что характерно - честный. У нас ведь в России три определения несовместимы -умный и честный чиновник. Чаще что-то одно, в крайних случаях - два. Этот прямо парадокс какой-то, дали б ему годков 10 пожить еще, действительно - не узнали бы Россию.
Ладно, что-то я поприсела на любимую мозоль.
Надо как-то незаметно разговор на позитив перевести. :doubt:
Ну, с Рождеством всех, типа...

Элина 08.01.2014 00:21

Re: Курилка. Часть 25
 
Цитата:

Сообщение от ЕжеВика (Сообщение 473499)
Не не. Не обычно )))

Ну, в моей семье так, из Сибири - на Украину. Я не имела в виду казачество.

Цитата:

Сообщение от Карасик (Сообщение 473496)
Кое-кто еще ничего рассказал! И не показал!

Могу рассказать пару историй. ) Насчет показал - это вряд ли будет в ближайшее время. Фотографий у меня нет, это надо с мамой договариваться, со сканером, вобщем, непростое дело. )


Текущее время: 19:23. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot