Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Свободный форум (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Курилка. Часть 7 (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=4184)

Кирилл Юдин 23.09.2012 19:00

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 403710)
Если вкратце смысл - на#ер эту вашу религию, говорит Леннон.

Так прямо и говорит?
Очевидно Ленон пел эту песню с амвона в безобразном виде, смешком на бестолковке?
Пауль, Вы действительно считаете,что этих придурковатых панков судили за текст песни? Нет, Вы действительно не понимаете за ЧТО их судили?
P.S.
С одним "солглашусь" бесспорно - песня Ленона ничто, по сравнению с "песней" Пусей, ни в эстетическом смысле, ни по качеству поэзии, ни по уровню музыкальной составляющей. По исполнительному мастерству Ленону вообще до Пусей, как до Киева раком. Тут и спорить не о чем. У Пусей настоящее великое искусство, а у Ленона что? Так, сопливенькая песенка хиппи.

сэр Сергей 23.09.2012 19:03

Re: Курилка. Часть 7
 
Пауль Чернов,
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 403710)
Сами переведёте? Если вкратце смысл - на#ер эту вашу религию, говорит Леннон. Живите, и не забивайте мозг хренью, заставляющей вас убивать друг друга

Впервые слышу, чтобы "no religion too" переводилось, как "на#ер эту вашу религию"... Нет, вы, конечно, активный антирелигиозник, но перевод ваших убеждений не стоит выдавать за перевод текста.

Это неграмотно, Павел...

Афиген 23.09.2012 19:12

Re: Курилка. Часть 7
 
Название музыкального стиля придумал. Пиздопанк.

Пауль Чернов 23.09.2012 19:14

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 403711)
И подытожить:
Как бы мне ни был противен политический деятель, я никогда не стану защищать моральных уродов и придумывать красивые оправдания их мерзким действиям лишь потому, что им он тоже не нравится.

Добро пожаловать в реальный мир. В реальном мире, увы, острая нехватка ангелов
А вот говна в нём, увы, много. Конкретно на примере дела PR мы видим три его разновидности

Первый вид говна припёрся в храм, и, несмотря на протесты присутствующих, исполнил там нечто, выдаваемое ими за песню

Второй вид говна, наплевав на законы, которые должен был защищать, загнобил первый

Третий вид говна, наиболее, на мой взгляд, мерзкий и вонючий, громко аплодирует действиям второго. Это самое плохое во всём этом

сэр Сергей 23.09.2012 19:15

Re: Курилка. Часть 7
 
Афиген,
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 403714)
Название музыкального стиля придумал. Пиздопанк.

Потрясающий стиль :)

Алхимик 23.09.2012 19:17

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 403708)
Вау!!! А где там отрицание?

К тому же, получение титула "сэр" Полом Маккартни - прямо противоречит смыслу их песен. За выслугу лет по свержению капитализма ему дали столь почётное звание?
Это всё равно, как Витя Цой сейчас был бы депутатом, и на челядь для которой пел раньше, теперь глядел бы забуревшим взглядом.

Так выходит, или туфту пели изначально для доверчивых дураков, или же, что более вероятно, легли своими принципами и убеждениями под влиятельных хозяев, в обмен на безбедное будущее и хорошие дивиденды для себя лично. То, против чего предлагали бороться, сейчас часть их жизни.
Кто, нахрен, такая Йоко Оно? В прошлом обдолбанная наркоманша, а теперь таких же обдолбанных наркоманш она награждает за подвиг голой жопы? На каком основании у неё такие полномочия, вручать премии мира? Она Мать Тереза?
Взяли обезьянку под контроль, дали денег на благотворительность, только чтобы чирикала в клетке и только то, что скажут.
Павлик таких свобод желает? Продать Родину, мать, жизненные принципы в обмен на шоколадную конфету и пожизненный хер хозяина себе между булок? И он с упорством макаки что-то там умничает, не замечая, что сам свои булки уже максимально раздвинул перед расстёгнутой ширинкой. Это и есть демократия, контролируемое рабство?
Ну так если дебил, то такой участи и заслуживаешь, но вся беда в том, что глядя как ты булки раздвинул, как какая-то дура засунула себе курицу по самые гланды, неокрепшие умы могут подумать что это норма, что так и надо, что к этому нужно стремиться. А это скотство и с ним нужно бороться.
Свобода и демократия никак не может сосуществовать в мире раба и господина. Вот вы, Пауль, раб, при том добровольный. Пока вы этого не осознаете, то мне тревожно за тех детей, которых вы учите в школе. Я бы вас разве что дворником взял, как раз работа по вашему интеллекту, как раз вам уготована такая вакансия в том мире, к которому вы так страстно стремитесь.

сэр Сергей 23.09.2012 19:17

Re: Курилка. Часть 7
 
Кирилл Юдин,
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 403712)
Так, сопливенькая песенка хиппи.

Вот и я говорю - сопливый пацифизм и никакого " на#ер эту вашу религию, говорит Леннон. Живите, и не забивайте мозг хренью, заставляющей вас убивать друг друга"...

сэр Сергей 23.09.2012 19:20

Re: Курилка. Часть 7
 
Алхимик,
Цитата:

Сообщение от Алхимик (Сообщение 403717)
К тому же, получение титула "сэр" Полом Маккартни - прямо противоречит смыслу их песен. За выслугу лет по свержению капитализма ему дали столь почётное звание?
Это всё равно, как Витя Цой сейчас был бы депутатом, и на челядь для которой пел раньше, теперь глядел бы забуревшим взглядом.

Так и сам покойник-Леннон пулю получил, за то, что жил не не так, к чему в песнях призывал...

Пауль Чернов 23.09.2012 19:23

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 403712)
С одним "солглашусь" бесспорно - песня Ленона ничто, по сравнению с "песней" Пусей, ни в эстетическом смысле, ни по качеству поэзии, ни по уровню музыкальной составляющей. По исполнительному мастерству Ленону вообще до Пусей, как до Киева раком. Тут и спорить не о чем. У Пусей настоящее великое искусство, а у Ленона что? Так, сопливенькая песенка хиппи.

Позвольте с вами не согласиться :)
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 403713)
перевод ваших убеждений не стоит выдавать за перевод текста

Так переведите же этот текст, и убедитесь сами
Цитата:

Сообщение от Алхимик (Сообщение 403717)
К тому же, получение титула "сэр" Полом Маккартни - прямо противоречит смыслу их песен. За выслугу лет по свержению капитализма ему дали столь почётное звание?

Это сольная песня Леннона, уже после Жуков. Маккартни тут не было даже близко. Так бывает
Пример поближе - братья Самойловы из "Агаты". Глеб в оппозиции, поёт про то, что "пора делать бомбы", а Вадим записывает альбом на стихи Суркова... люди разные :)

Алхимик 23.09.2012 19:23

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 403719)
Так и сам покойник-Леннон пулю получил, за то, что жил не не так, к чему в песнях призывал...

Ну, о покойниках или хорошо, или ничего, поэтому я не стал акцентировать на этом внимание.

Пауль Чернов 23.09.2012 19:27

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от Кирилл Юдин (Сообщение 403712)
Нет, Вы действительно не понимаете за ЧТО их судили?

Неужели за оскорбление православных? Так они завтра и Ленноном оскорбятся, ну, когда текст до них дойдёт. Что тогда будем делать, выкопаем и посадим?

Сын братьев Люмьер 23.09.2012 19:29

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 403722)
Неужели за оскорбление православных? Так они завтра и Ленноном оскорбятся, ну, когда текст до них дойдёт. Что тогда будем делать, выкопаем и посадим?

Почитайте, что сказал Обамкин по поводу фильма о пророке.
Ну пели бы на улице или в клубе, не заходя в храм, никто бы их не тронул. А здесь никуда не денешься, надо сажать за осквернение.

сэр Сергей 23.09.2012 19:31

Re: Курилка. Часть 7
 
Пауль Чернов,
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 403720)
Так переведите же этот текст, и убедитесь сами

Я довольно бегло читаю по-английски и как пишется "х...р" на английском, поверьте, знаю. Не надо приписывать то, что вам хочется, тексту в котором этого смысла нет и в помине...

сэр Сергей 23.09.2012 19:35

Re: Курилка. Часть 7
 
Пауль Чернов,
Цитата:

Сообщение от Пауль Чернов (Сообщение 403722)
Так они завтра и Ленноном оскорбятся, ну, когда текст до них дойдёт. Что тогда будем делать, выкопаем и посадим?

Знаете, Павел... Православие, по сути, более революционно, чем Леннон...

Пауль Чернов 23.09.2012 19:35

Re: Курилка. Часть 7
 
Цитата:

Сообщение от сэр Сергей (Сообщение 403724)
и как пишется "х...р" на английском, поверьте, знаю

Ну ёлки. Конечно нет слова "хер". Ну не тупите же
Цитата:

Сообщение от Сын братьев Люмьер (Сообщение 403723)
Ну пели бы на улице или в клубе, не заходя в храм, никто бы их не тронул. А здесь никуда не денешься, надо сажать за осквернение.

Не надо. Нет понятия "осквернение" в российском УК


Текущее время: 06:59. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot