Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Вопросы об украинском кино. (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=3501)

Годемиан 10.08.2011 23:58

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Свен (Сообщение 351584)
Наиболее смачные украинские словечки хорошо известны в России. Если ограничиться ими, то фильм только выиграет. Конечно, это требует усилий от сценаристов. Работать надо, а не оправдывать свою несостоятельность.

Что-то вспомнился первый полнометражный фильм Л.Бессона "Последняя битва". Правда там отсутствие речи персонажей было грамотно вписано в сюжет, т.к. Люк заранее знал, что денег на озвучку не будет:)

Морквогрыз-Ка 11.08.2011 12:23

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Свен (Сообщение 351621)
Всё вам покажи, расскажи и дай попробовать... С какой целью интересуетесь?

А, шо, это -- Вы?)))

Аризона 11.08.2011 12:31

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Свен (Сообщение 351584)
Естественно, телевизионную байду не будут смотреть на украинском. Так снимать надо другие фильмы. Интересные. Вон, украинское порно во всем мире смотрят, и никого не смущает язык :-) Почему не снимать фильмы, где действие берет верх над вербальным нарративом? Наиболее смачные украинские словечки хорошо известны в России. Если ограничиться ими, то фильм только выиграет. Конечно, это требует усилий от сценаристов. Работать надо, а не оправдывать свою несостоятельность.

Не будьте наивны. Дело не в качестве кино (половина всего, что вы смотрите сделано нами и у нас), дело в политике цареграда.
А порно... русские порно-актрисы славятся во всем мире своими истериками на съемочных площадках. Так что "чья бы корова мычала..."

Анатолий Борисов 11.08.2011 14:23

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Так и знал, что все к порнухе сведется.

Нарратор 11.08.2011 16:05

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий Борисов (Сообщение 351704)
Так и знал, что все к порнухе сведется.

Да ещё и на украинском языке.
А жалуются - фильмов на украинском не снимают, фильмов не снимают...

Морквогрыз-Ка 11.08.2011 19:34

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий Борисов (Сообщение 351704)
Так и знал, что все к порнухе сведется.

Вот Вы, оказывается, как "Глоба"-льно мыслите! :doubt:

Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 351715)
Да ещё и на украинском языке.
А жалуются - фильмов на украинском не снимают, фильмов не снимают...

:happy: :happy: :happy:

Ого 11.08.2011 19:51

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 351715)
Да ещё и на украинском языке.
А жалуются - фильмов на украинском не снимают, фильмов не снимают...

Хоть бы ссылку дали.

Анатолий Борисов 11.08.2011 20:03

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Нарратор,
Цитата:

Да ещё и на украинском языке.
Порнуха - единственный жанр, не требующий перевода. "А..., а,...а,...аааааа....."
Конец фильма.

Морквогрыз-Ка 11.08.2011 20:21

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Вот интервью с Адой Роговцевой:
"Українського кіно не існує"
http://culture.unian.net/ukr/detail/192044

Ого 11.08.2011 20:22

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Кстати, уже почти по теме:

В аргентинской столице Буэнос-Айресе на аукцион выставят одну из двух существующих копий короткометражного порнофильма с Мэрилин Монро в главной роли.

Торги состоятся 7 августа. Начальная стоимость лота составит $500 000.

Черно-белая 6-минутная короткометражка была снята предположительно в 1946 или 1947 году.

Напомним, что недавно платье, в котором Монро снималась в знаменитом фильме “Зуд”, ушло с молотка за рекордную сумму в $4,6 млн.

Тем временем в Чикаго была установлена скульптура Мэрилин Монро высотой более семи метров, сообщает Корреспондент.


Шестиминутка, а начальная цена полмиллиона! А все почему? Потому что сценарий хороший. Предлагаю выложить его на сайте в разделе "Сценарии-шедевры".

Морквогрыз-Ка 11.08.2011 20:29

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Ребята, может, надо отдельную тему о порнографии завести? Тоже, между прочим, интересный разговор получается.

Что-то наши модераторы не показываются, а то я бы попросила их "разделить" эту тему: "украинское кино" отдельно, порно -- отдельно.

Анатолий Борисов 11.08.2011 20:32

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Морквогрыз-Ка,
Украинское кино - в основном порнография.

Морквогрыз-Ка 11.08.2011 20:37

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 351735)
Кстати, уже почти по теме:

В аргентинской столице Буэнос-Айресе на аукцион выставят одну из двух существующих копий короткометражного порнофильма с Мэрилин Монро в главной роли.

Шестиминутка, а начальная цена полмиллиона! А все почему? Потому что сценарий хороший. Предлагаю выложить его на сайте в разделе "Сценарии-шедевры".

Дело не в сценарии, а в Мерилин Монро. Культовая актриса, фильм представляет интерес для её поклонников. Сейчас есть актриса, на которую зритель побежит смотреть, как на Мерилин Монро?

И потом, порнография в наши дни стала делом обычным. Сплошь и рядом на улицах и в транспорте можно увидеть школьниц одетых в чулки и платьица из секс-шопов. Что уж говорить о кино?

На фоне нынешней телемути, фильмы Тинто Брасса (если не брать в расчет "Калигулу"), это как шампанское на праздничном столе. К празднику -- в самый раз, но если будешь пить его каждый день -- через год сопьешься.

Варя 11.08.2011 20:38

Re: Вопросы об украинском кино.
 
не снимают, потому что а зачем?
проще купить и перевести
и гордится этим, типа наш перевод круче

Морквогрыз-Ка 11.08.2011 20:38

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий Борисов (Сообщение 351739)
Морквогрыз-Ка,
Украинское кино - в основном порнография.

Аргументируйте. Если Вы правы, я хорошо пристрою мою сценарий.


Текущее время: 14:48. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot