Re: Какое лучше дать название?
 

По моему это лучший вариант.

Re: Какое лучше дать название?
 

У вас что главная героиня- проститутка?
Просто это название об этом говорит.

Re: Какое лучше дать название?
 

Не думал об этом в таком контексте.

Re: Какое лучше дать название?
 

Эмоциональный барьер
Донор личности
Резервная копия
Аренда тела ...по графику.

За названием каждый видит своё. Если ничего про фильм неизвестно, только название, то выберу "Эмоциональный барьер". В остальных названиях чего-то не хватает для обещания интересного кино. Может стоит добавить ещё что-то. Донор личности Бибиков. Резервная копия тещи. Аренда тела на выход. Догадываюсь, что не в тему.

Re: Какое лучше дать название?
 

Спасибо.

Название "Эмоциональный барьер" мне тоже это с каждым днем все больше нравиться. Есть в нем и подтекст, и интрига и борьба.
"Донор личности" ИМХО слишком "кроваво" и где-то внутри это название вызывает у мнея отторжение. Хотя... жанр - триллер. Может это как раз и нужно.
"Резервная копия"... Нашел три короткометражки, сериал и х/ф с таким названием. Как минимум придется добавить третье слово. Лично меня не цепляет, а большинству друзей и "консультанов по теме" нравится именно оно.

Из практических соображений склоняюсь к варианту "backup Личности". Хоть и не люблю англицизмы, но при сортировке латинская "b" в названии кидается топ списка.

Рабочее название было "Одолжи мне свое тело". его завернули. "Аренда тела ...по графику" -- это халтурная переделка и вариант "в порядке необдуманного бреда", чем название. Вызывает неожиданные интерпретации смысла.

В этом что-то есть, но ...не для этого случая. Думаю.

Re: Какое лучше дать название?
 

Вы уж на меня не обижайтесь но, название "Аренда тела по графику" рисует в воображении картинку что клиент, такой зрелый мужчина чуть за сорок, заказывает себе в борделе одну и туже девушку в которую возможно он влюблён.

Re: Какое лучше дать название?
 

Надо подумать ещё.

"Эмоциональный барьер" - старо, не современно. Сериал за 45. Слово "барьер" само по себе норм, но без "эмоционального". Можно добавить к барьеру синоним или сокращение от "эмоциональный"...

"Донор личности" и "Резервная копия" - не плохо. Ассоциация с боевичками средней тяжести, но чуть заезжено.

"Аренда тела" - для ситкома/комедии хорошо; всё остальное - мимо.

Re: Какое лучше дать название?
 

АлександрКу, понятно, что идет речь о вселении личности в иное тело. А название думаю следует выбирать из сюжета. Копирование от аренды вообще-то отличается. Откопировать, отксерить и.т.п можно что-то на базе некого образца, а взять в аренду то, что уже существует.
Если речь об аренде, то можно назвать Арендатор.

Лично у меня например, наоборот вызывает ассоциации с некой психологической тягомотиной, и да соглашусь, что устаревшей. Сразу видится некий пациент на приеме у психоаналитика.
Если же главное в сюжете все ж преодоление этого самого барьера, то и сделайте в названии упор на борьбу и преодоление, типа "Внутреннее препятствие".

Re: Какое лучше дать название?
 

Тетя Ася, "Внутреннее препятствие", вы серьезно ? Очень тягомотное название. Я бы такое не стал бы смотреть именно из за названия.

Александр, походу вы придумали сюжет , который давно эксплуатируется в западном кино и фант литературе. ( но я конечно не могу утверждать) У меня есть один из рассказов, который тоже можно вот по вашему списку названия выбирать. Но я его хочу назвать "Синдром Купидона"

Ищите нетривиальные названия, которые выдирают из человека лавину эмоций. Название вообще может мало пересекаться с содержанием или пересекаться но очень очень тонко.

Re: Какое лучше дать название?
 

Да подобрать то, что отражает тему, основной посыл. Чтобы считывалось вменяемыми зрителями, просто и понятно отражая суть. Этого достаточно, имхо.

Re: Какое лучше дать название?
 

Резервная копия. лучшее из того, что предложили.
но нужно, другое, по-моему.
может, взять не суть решения, а проблему?
Думаю, придет более подходящее название в процессе работы.

Re: Какое лучше дать название?
 

Скажите, можно ли использовать название, если похожее уже встречается?
Варианты есть, конечно, но одно очень удачное. На "Прозе" кто-то разместил историю почти под таким же (+ слово). Смущает. Бывают проблемы с похожими названиями?

Re: Какое лучше дать название?
 

Да, можно. Ваше название будет рабочим. Название для фильма будут выбирать прокатчики.

У кого?

Re: Какое лучше дать название?
 

Ну, может, какой-нибудь автор какой-нибудь пьесы обидится и примется писать какие-нибудь кучи гневных писем, если прокатчики оставят рабочее название...

Ну, из Вашего ответа понимаю, что это не важно сейчас, и может быть не важно вообще.

Re: Какое лучше дать название?
 

Фильм "Жить" 2010 https://www.kino-teatr.ru/kino/movie...d/84375/annot/

Фильм "Жить" 2012 https://ru.wikipedia.org/wiki/Жить_(фильм,_2012)

Название не очень стандартное. Вряд ли один автор не знал о проекте другого, но никто не парился. Хотя лично я считаю, что повторяться не стоит, и лучше придумать другое - чисто чтобы не путали, и как-то выделялось :)