Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Вопросы об украинском кино. (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=3501)

Морквогрыз-Ка 14.08.2011 20:33

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Романист (Сообщение 352061)
Сорри, не удержался. До чего ж скучен национализм, даже в малой капле. Кто стремился стереть, зачем... Само название Украина - производное от Окраина или Край. И всегда для славянина это звучало волшебно. А уж после Гоголя...

А что до языка... Уж здесь филологи должны сказать стал ли этот южнорусский диалект русского языка (очень красивый, заслушаешься) самостоятельным языком или нет. Ну нет ни в одной другой стране вывески на детском саду "Дитячiй сад". Проверял.

Спасибо и вам за понимание!

Ну, вот этот "пассаж" - действительно полная "националистическая чушь!)))

Слово "Украина" (не поверите) имеет то же происхождение, что и "Россия" (первоначально - "Рус"). И оба эти слова не имеют НИКАКОГО отношения к слову "окраина".

Но рассказывать я Вам, сударь Романист, о происхождении этих слов не буду. )))
Не заслужили Вы эти знания! )))

Анатолий Борисов 14.08.2011 20:57

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Морквогрыз-Ка,
На четверть лаптя не доезжая Киева со стороны Одессы есть речка Рось. Не оттуда ли пошло - Русь, Малороссия, Великороссия, Россия, и т.д. Как считаете?

Романист 14.08.2011 21:24

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Морквогрыз-Ка (Сообщение 352069)
Слово "Украина" (не поверите) имеет то же происхождение, что и "Россия" (первоначально - "Рус").

И я не поверю, и никто не поверит.

А насчет языка. Вот навскидку нашел " Только в 1818 году появилась первая «Граматика малороссийского наречия». Издал ее в Санкт-Петербурге ученый А. Павловский. В старину никто и речи не вел об «украинском» языке. Потому что не было «украинцев». Была Малая Русь. «Малая» – это значит исконная Русь, откуда, по словам летописца, «есть пошла русская земля»."

Вот чем гордиться надо - "исконная Русь, откуда, по словам летописца, «есть пошла русская земля»! А то у вас получается как будто в семье есть два брата и дочка. Так вот дочка встает однажды и кричит "Да пошли вы все, у меня другая мама была! И свидетельство о моем рождении фальшивое. Пьяный фельдшер за взятку выписал".

Морковгрыз-ка, а у вас под рукой Инет есть? Если в молодости вас миновала горькая чаша высшего образования...

Морквогрыз-Ка 14.08.2011 22:05

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Романист (Сообщение 352078)
И я не поверю, и никто не поверит.

А насчет языка. Вот навскидку нашел " Только в 1818 году появилась первая «Граматика малороссийского наречия». Издал ее в Санкт-Петербурге ученый А. Павловский. В старину никто и речи не вел об «украинском» языке. Потому что не было «украинцев». Была Малая Русь. «Малая» – это значит исконная Русь, откуда, по словам летописца, «есть пошла русская земля»."

Вот чем гордиться надо - "исконная Русь, откуда, по словам летописца, «есть пошла русская земля»! А то у вас получается как будто в семье есть два брата и дочка. Так вот дочка встает однажды и кричит "Да пошли вы все, у меня другая мама была! И свидетельство о моем рождении фальшивое. Пьяный фельдшер за взятку выписал".

Морковгрыз-ка, а у вас под рукой Инет есть? Если в молодости вас миновала горькая чаша высшего образования...

Романист, я на подобные инсинуации не отвечаю!)))

Романист 14.08.2011 22:23

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Морквогрыз-Ка (Сообщение 352084)
Романист, я на подобные инсинуации не отвечаю!)))

Тогда разрешите откланяться, поцеловав вашу нежную (судя по аватарке) ручку...

Морквогрыз-Ка 14.08.2011 22:33

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Романист (Сообщение 352087)
Тогда разрешите откланяться, поцеловав вашу нежную (судя по аватарке) ручку...

Разрешаю и то, и другое!)))

Морквогрыз-Ка 15.08.2011 00:25

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий Борисов (Сообщение 352071)
Морквогрыз-Ка,
На четверть лаптя не доезжая Киева со стороны Одессы есть речка Рось. Не оттуда ли пошло - Русь, Малороссия, Великороссия, Россия, и т.д. Как считаете?

Никак не считаю!)))

Вопрос: "А откуда взялось название речки Рось?"

Ого 15.08.2011 00:34

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Морквогрыз-Ка (Сообщение 352105)
"А откуда взялось название речки Рось?"

Как-то два древних словянина - Отец и сын - ехали по дикому полю. И увидели они лося, пьющего воду из реки.
- Па, а кто это? - спросил сын.
- Лось, - ответил отец.
- Рось? - переспросил сынок, который ввиду дикости своей не выговаривал букву "л".
- Лось! - повторил отец.
- Я и говорю - рось.

Так и закрепилось за речкой название Рось.

Морквогрыз-Ка 15.08.2011 00:37

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Дамы и господа! Может мы, все же, отставим лингвистическую дискуссию и вернемся к теме этой ветки?

Ну, право же, для филологических тем есть другие сайты и другие форумы...)))

Хотелось бы поговорить об украинском кино.

Вот хотябы это:
http://kinofilms.tv/film/vesyolye-zhabokrichi/8093/

Как Вы считаете, можно ли сейчас снять нечто подобное?
Понятное дело, что это, в некотором смысле, "штамп", эрзац украинской культуры: "горилчано-шароварный", и весьма навязший в мозгах.

Но, принимая во внимание колорит и музыкальные традиции, как вы считаете, можно ли снять фильм с интересным, не избитым сюжетом?

Морквогрыз-Ка 15.08.2011 00:46

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 352109)
Как-то два древних словянина - Отец и сын - ехали по дикому полю. И увидели они лося, пьющего воду из реки.
- Па, а кто это? - спросил сын.
- Лось, - ответил отец.
- Рось? - переспросил сынок, который ввиду дикости своей не выговаривал букву "л".
- Лось! - повторил отец.
- Я и говорю - рось.

Так и закрепилось за речкой название Рось.

Народ! ))) И еще говорят, что мы (украинцы) упрямый народ! )) А - Вы?

Однако, Ого, Вы подошли к разгадке ближе всех.

Действительно, название и У-краины, и Рус-и происходит от названия ТОТЕМНОГО животного ПРАСЛАВЯН. Тотемное животное (у всех народов на стадии первообщинного строя) вслух ПРИЗЫВАТЬ воспрещается. Потому, что в их понимании НАЗЫВАТЬ = ПРИЗЫВАТЬ.

Но ведь все равно, его как-то обозначить надо было? И обозначили. Есть такое животное, название которого в русском и в украинском будет звучать одинаково, если переставить слоги.)))

Думаю, Вы без труда разгадаете этот ребус!)))

Ого 15.08.2011 00:48

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Морквогрыз-Ка, снять можно. А зачем?

Морквогрыз-Ка 15.08.2011 00:51

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 352115)
Морквогрыз-Ка, снять можно. А зачем?

А для чего снимают кино?)))

Анатолий Борисов 15.08.2011 08:12

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Морквогрыз-Ка (Сообщение 352105)
Вопрос: "А откуда взялось название речки Рось?"

Я думал - Вы знаете. Кто-то знает?

Ник С 15.08.2011 11:47

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Морквогрыз-Ка, ваше упорство в постановке вопроса достойно. Может, чтобы появилось сегодняшнее украинское кино стоит написать сценарий? Настоящий. По самому гамбургскому счету.
Извините, если такой вопрос уже задавался - я всю ветку читать не стал.
А если вы не хотите создавать такой сценарий на украинском языке побаиваясь что он будет не востребован и пр, то может это и есть причина отсутствия украинского кино - настоящих буйных мало?

Морквогрыз-Ка 15.08.2011 13:04

Re: Вопросы об украинском кино.
 
Цитата:

Сообщение от Ник С (Сообщение 352142)
Морквогрыз-Ка, ваше упорство в постановке вопроса достойно. Может, чтобы появилось сегодняшнее украинское кино стоит написать сценарий? Настоящий. По самому гамбургскому счету.
Извините, если такой вопрос уже задавался - я всю ветку читать не стал.
А если вы не хотите создавать такой сценарий на украинском языке побаиваясь что он будет не востребован и пр, то может это и есть причина отсутствия украинского кино - настоящих буйных мало?

Ник С, Ваша постановка вопроса заслуживает внимания.
Что значит: "настоящий", по-Вашему мнению? Давайте определимся с критериями. Если Вас не затруднит, перечислите, пожалуйста, по пунктам.


Текущее время: 20:15. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot