Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
А какая разница, искусственно вывели украинский язык или он был отцом всех языков мира? Главное, он сейчас есть, как ни крути, есть. И даже не имеет значения является ли он диалектом русского или немецкого, или это английский диалект украинского - все это не имеет существенного значения.
|
Re: Курилка. Часть 103
Крыс,
Цитата:
Ну, типо, как - приветствие - Хайль Гитлер! - (Слава Гитлеру!) и ответ на него - Зиг хайль! (Во веки слава!). :) |
Re: Курилка. Часть 103
Вячеслав Киреев,
Цитата:
Поэтому, многие, кто учился при СССР, сейчас, приезжая на Украину, не понимают, например, того, что говорят по ТВ. Полтавский, это, грубо говоря, среднеукраинский, так сказть. Практически, на нем писал Шевченко. З.Ы. Хотя, есть гипотеза (то есть, обоснованное научное предположение), что на самом деле, стихи, как и прозу, Шевченко писал по-русски, но стихи, потом, специально, хлопофилы переводили на Малороссийское наречие. |
Re: Курилка. Часть 103
Кирилл Юдин,
Цитата:
Но, как мне говорили, главным определяющим признаком что две формы языка (два идиома, как говорят лингвисты) являются диалектами одного языка является общий синтаксис. Т.е. диалекты могут отличаться друг от друга так сильно, чтоих носители могут не понимать друг друга... Но, синтаксис, все равно, будет одинаковым. З.Ы. Если что, Хильда, как профессионал, меня поправит :) |
Re: Курилка. Часть 103
Для интересующихся вопросами украинства:
Андрей Ваджра Украина, которой не было. Мифология украинской идеологии http://webcache.googleusercontent.co...&gbv=2&ct=clnk |
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
Церетели известный коньюктурщик - наверняка что-то знает...:doubt: |
Re: Курилка. Часть 103
Тетя Ася,
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Тетя Ася,
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Re: Курилка. Часть 103
Цитата:
|
Текущее время: 19:04. Часовой пояс GMT +3. |
©2006 - 2009, screenwriter.ru
Powered by vBulletin; перевод: zCarot