Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Фильмы, сериалы (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Шерлок Холмс (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=2337)

Галя 16.01.2010 02:57

Шерлок Холмс
 
Я сегодня посмотрела эту экранизацию фильма мне очень понравился фильм.

P.S. не волнуйтесь его я экранизировать не буду:)

Фантазм 16.01.2010 03:37

Re: Шерлок Холмс
 
Галя, а вы в каком классе учитесь, если не секрет?

Галя 16.01.2010 03:37

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Фантазм (Сообщение 236417)
Галя, а вы в каком классе учитесь, если не секрет?

в детском саде:happy:

Дельта Бета 16.01.2010 10:14

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Фантазм (Сообщение 236417)
Галя, а вы в каком классе учитесь, если не секрет?

Цитата:

Сообщение от Галя (Сообщение 236418)
в детском саде

Эх,Галя, Галя... Когда задают такой вопрос, нужно отвечать встречным: "А вы?"
Всему то вас учить надо. :haha:

Что касается "Шерлока Холмса и доктора Ватсона", мне нравится серия "ХХ век начинается". Правда среди кинолюбителей есть мнение, что эта серия самая унылая, но лично я считаю, что там целые тонны лулзов...

Пауль Чернов 16.01.2010 10:26

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Галя (Сообщение 236415)
посмотрела эту экранизацию фильма

:doubt:

Дельта Бета 16.01.2010 11:00

Re: Шерлок Холмс
 
Пауль Чернов, вот-вот... Экранизаций немало, какая из них "та", а какая "эта" - поди разберись.
Что характерно, если речь идёт о фильме Гая Ричи, то это вообще никакая не экранизация, ну если только "экранизация оригинального сценария"...:doubt:

Веселый Разгильдяй 16.01.2010 11:05

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Галя (Сообщение 236415)
Я сегодня посмотрела эту экранизацию фильма мне очень понравился фильм.

Цитата:

Сообщение от Фантазм (Сообщение 236417)
Галя, а вы в каком классе учитесь, если не секрет?

а вот, Галя, еще несколько хороших экранизаций фильмов:
http://mult-mashaimedved.narod.ru/
очень рекомендую.

Денни 16.01.2010 14:07

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Галя (Сообщение 236415)
Я сегодня посмотрела эту экранизацию фильма мне очень понравился фильм.

А если поставить три точки - получится даже вполне стильно :)

Я сегодня посмотрела эту экранизацию. Фильма мне очень: понравился фильм.

Дарья Лецко 16.01.2010 14:24

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Галя (Сообщение 236415)
экранизацию фильма

:happy:Это сильно!
А я еще и литературные версии книг читала :)

Нарратор 16.01.2010 14:33

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дельта Бета (Сообщение 236435)
Что характерно, если речь идёт о фильме Гая Ричи, то это вообще никакая не экранизация, ну если только "экранизация оригинального сценария"...

Да. Гай Риччи - это конечно, не Конан Дойл.
Но, оригинальный ли у него получился сценарий?
Как писал Корней Чуковский: у Шерлока Холмса, ещё при жизни Конан Дойла уже появился отвратительный двойник.
Дело в том, что хоть Холмс и стал хорошо продаваемым брендом, но большинство читателей уже начинала раздражать неспешная манера рассказов. Им хотелось, чтобы Холмс и правда служил в полиции (ведь это так развязывает руки), поменьше бы размышлял, и почаще стрелял из револьвера, и бил физиономии неграм и еврееям.

Немедленно нашлись дельцы-литераторы и левые типографи, которые сообща принялись штамповать рассказы в стиле "Шерлок Холмс - перезагрузка".
Чтиво быстро завоевало популярность, а настоящий Холмс (над которым уже начинали откровенно издеваться), как-то понемногу отошёл в тень.
Потом-то, конечно, справедливость воссторжествовала - но и это смутное время в жизни литературного сыщика не прошло бесследно, и нашло отражение в первых экранизациях.

И хотя исполнителя Холмса, писатель выбрал самолично (им стал Эрл Норвуд), но всё же Дойл всегда подчёркивал:
- У меня есть нарекание к этим фильмам. Изящество дедуктивного метода Холмса там отодвинуто в тень. На первый план вышло действие, которого, признаю, в моих рассказах было немного. И ещё, в этих фильмах вовсю используют телеграф, телефон, автомобили и прочие достижения ХХ века, о которых мой викторианский Холмс не мог и мечтать.

По поводу нелюбви Холмса к женщинам - писались целые научные труды, где выдвигали два варианта: либо Холмс скрытый геронтофил (любовь к пожилым, в данном случае - к мисс Хадсон), либо - гомосексуалист (любовь к доктору Ватсону).
Джереми Брента же - одного из самых известных в Британии исполнителей Холмса - критики обвиняли в том, что сыщик в его исполнении предстаёт в лучшем случае ловеласом, ибо сексуальный поддекст его поведения виден в каждой сцене, где в кадре появляется женщина.
На что актёр всегда с гордостью отвечал:
- Так если бы я был режиссёром хоть одной серии, Холмс после беседы с какой-нибудь служанкой, тут же и занялся бы с ней любовью, прямо там, на столе.

Так что, братец Риччи тут всего лишь плетётся в хвосте...

дмт 16.01.2010 18:30

Re: Шерлок Холмс
 
я тож смотрнел Холмаса. И тоже понравилось. Время летит быстрее, чем кажется. за чашкой пива оттянутся- в самый раз ;)
Галя, не водитесь с тутошными, они вас плохому научат ;) Со мной водитесь, я тоже Холмса смотрел ;)

Дарья Лецко 16.01.2010 19:10

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236512)
Риччи тут всего лишь плетётся в хвосте...

Весьма успешно, лихо и профессионально "плетется". :)

Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236512)
оригинальный ли у него получился сценарий?

Ричи - не сценарист этого фиьма. Сценаристы: Майкл Роберт Джонсон, Энтони Пекэм, Саймон Кинберг, Лайонел Уигрэм. И сценарий у них получился. Не революционный, но оригинальный точно :)

Нарратор 16.01.2010 19:22

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236635)
Не революционный, но оригинальный точно

Ну, оригинальный...
Скорее - задорный. Не более. Как и сам фильм.
Но, смените имя персонажей - и что изменится, кроме названия картины?

Агния 16.01.2010 21:27

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236642)
Ну, оригинальный...
Скорее - задорный. Не более. Как и сам фильм.
Но, смените имя персонажей - и что изменится, кроме названия картины?

вы правы - ничего не изменится, Шерлок Холмс - выступает здесь только как раскрученное имя. Но я удовольствие получила)) Замените актеров - и я бы на это кино не пошла)

Дарья Лецко 16.01.2010 22:05

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236642)
и что изменится, кроме названия картины?

Все. Абсолютно все.
В фильме наконец-то разносторонне и объемно показаны образы главных героев. Задействованы те аспекты их характера и образа жизни, о которых упоминал Конан-Дойль, но в предыдущих экранизациях им не уделялось должного внимания либо они вовсе были незамечены. Наконец-то даны психологические мотивации как героям в отдельности, так и взаимоотношениям между ними.
Собственно, все в фильме отталкивается от образов Холмса и Ватсона. А столько примеров дедукции, иллюстраций мыслительного процесса Холмса! Этого сыщика могли звать только Холмс, и никак иначе.

Кст, вы, видимо, употребляете словосочетание "оригинальный сценарий" в смысле самобытный? С неожиданными революционными находками и т.д.? уникальный и неповторимый? На самом деле, "Оригинальный сценарий" - это тот, который не имеет под собой конкретной литературной основы. А т.к. этот Холмс не является экранизацией повести или расказов Конан-Дойля, в нем лишь задействованы литературные образы главных героев, я и говорю, что этот сценарий - оригинальный.

Я уже писала в соответствующей ветке про понравившиеся фильмы, что в творение Гая Ричи я влюбилась безоглядно (вот прям как Кирилл в "Аватар"). :blush: Так что, сами понимаете, что мнения я своего не переменю только потому, что вас, например, этот фильм не впечатлил. Ничего доказать мне не удастся. :yes:
Я получила столько удовольствия от просмотра, испытала такой искренний, детский восторг, какого не получала от кинематографических творений уже давно. За что бесконечно благодарна всем, кто все это затеял и блестяще воплотил! :heart:

Нарратор 16.01.2010 22:26

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236748)
только потому, что вас, например, этот фильм не впечатлил.

Впечатлил. Отчего же ж.
Но, разговор о другом.
Я считаю (подчёркиваю - считаю. я.) что команда Риччи ничего своего не придумала.
За основу был взят альтернативный Холмс, которому уже сто лет в обед. Тот самый двойник, зародившийся ещё при жизни Дойла.
Только и всего.

Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236748)
А столько примеров дедукции, иллюстраций мыслительного процесса Холмса!

Это вы про его размышлизмы во время драк?
Но вот тут-то как раз, ничего не изменится, замени мы имя "Холмс", на какой-нибудь "Смитт".
А критика и фанаты с упоением бы кричали, что Риччи придумал классную альтернативу Холмсу, и по доброму его спародировал.

Что касаемо финального расклада по полочкам, то...
...ну, чем в этом фильме монолог Холмса отличается, скажем, от монолога мисс Марпл?
Лично моё мнение по фильму: не Холмс, но смотреть приятно.

Афиген 16.01.2010 22:45

Re: Шерлок Холмс
 
Этого Холмса не видел. Не складывается как-то у меня ни с Гаем Риччи, ни с Гай Германикой. Но Холмс, придуманный Фридом, Дунским и Валуцким, по-моему замечателен.

Дарья Лецко 16.01.2010 22:54

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236765)
Это вы про его размышлизмы во время драк?

И не только. Про его догадки на основе мелких деталей (например, сцена в ресторане, сцена с лидерами тайного общества, сцена с министром внутренних дел).

Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236765)
Я считаю (подчёркиваю - считаю. я.) что команда Риччи ничего своего не придумала.

Не буду вам ничего возражать, поскольку тут мы, видимо расходимся в определении "нового". Я новыми считаю, видимо, не столь революционные вещи.
Вот, сами же говорите: "за основу был взят" (хотя я лично не считаю, что за основу был взят альтернативный Холмс; мне как раз мыслится, что тот самый, дойловский Холмс в основе). А на основе уже и возвели свое здание. И по-прежнему считаю, что шаг вперед все же был сделан. Холмс потихоньку устаревал, к сожалению. А теперь он органично вписался в 21 век с его скоростями и эффектами.



Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236765)
ну, чем в этом фильме монолог Холмса отличается, скажем, от монолога мисс Марпл?

Гхм. Метод мисс Марпл был основан на аналогиях, а не на дедукции. Она вспоминала жителей своей деревушки, который чем-то ей напоминали жертву и потенциальных преступников, и из поведения тех, деревенских, делала выводы о поведении этих, замешанных в преступлении. Так что ее финальный монолог был бы совсем иным.

Дельта Бета 16.01.2010 22:59

Re: Шерлок Холмс
 
Афиген, я с вами солидарен.

Дарья Лецко 16.01.2010 23:00

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 236774)
Но Холмс, придуманный Фридом, Дунским и Валуцким, по-моему замечателен.

Великолепен. Я большая поклонница советских фильмов о Холмсе (в общем, я вообще поклонница этого лит.образа с раннего детства). Поэтому на фильм Ричи (у меня с ним тоже не очень-то складывалось прежде) шла с большим опасением. Но, удивительное дело - порадовали, так их разэдак! :pleased:

Нарратор 16.01.2010 23:05

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236781)
А теперь он органично вписался в 21 век с его скоростями и эффектами.

Мгм...
Теперь бы ещё ту же мисс Марпл как-нибудь в этот век вписать - со скоростями и эффектами.
Но, этим наверно, Тарантино займётся.

сэр Сергей 16.01.2010 23:11

Re: Шерлок Холмс
 
Афиген, Дельта Бета,орден Британской Империи исполнителю главной роли - лучшее подтверждение вашим словам!
http://www.from-ua.com/images/articl...91_livanov.jpg
http://www.flyex.ru/upload/thumb/o/o...brit_imp_2.jpg

Дарья Лецко 17.01.2010 00:06

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236788)
Теперь бы ещё ту же мисс Марпл как-нибудь в этот век вписать - со скоростями и эффектами. Но, этим наверно, Тарантино займётся.

Далась вам эта мисс Марпл (ведь есть еще, например, Пуаро, отец Браун, Ниро Вульф). Хотя, не исключено, даже очень вероятно, что этой почтенной даме также придется измениться в сответствии требованиям времени. :)
Но ветка все же не о ней. Давайте не будем флеймить, уклоняясь от темы. :kiss:

Нарратор 17.01.2010 10:39

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236826)
Давайте не будем флеймить, уклоняясь от темы.

Давайте.
Так вот:

Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236781)
Холмс потихоньку устаревал, к сожалению.

Устаревать он начал ещё при жизни Дойла. Повторюсь, уже тогда над Холмсом откровенно издевались, выдумывая всякие анекдоты, самыми приличными из которых были:

Ватсон возвращается с утренней прогулки. Холмс бросает на него проницательный взгляд.
- Эге, Ватсон. Я вижу, вы прогуливались по Флит-стритт, и случайно наступили в конскую лепёху.
Ватсон начинает радостно отпрлясывать по комнате:
- Вот тут-то Холмс, вас ваша хвалёная логика и подвела!!! Я не случайно... я специально в неё наступил!

А сущий ад для Холмса начался с появления экшн-детективов, в которых выяснилось, что расследование можно вести и пободрее.
Детективы те были, разумеется не фонтан, и драки, погони, перестрелки там заменяли логику и изящество распутывания клубка преступлений, но публике нравилось именно это.
А Дойл не собирался ей в этом угождать. (хотя, частично и сделал это в романе "Долина страха", где правда Холмс вторую часть книги является всего лишь слушателем).

Потому и появился левый двойник Холмса: бегающий, стреляющий, бьющий морды, а то и открыто работающий в полиции.
Что ж... такой Холмс тоже наверно заслуживает экранизации.
Но, настоящий ли это Холмс...?

Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 236748)
В фильме наконец-то разносторонне и объемно показаны образы главных героев.

О, да.
Холмс, ставящий изуверские эксперименты над собакой (а собака при этом испускает газы); Ватсон, который постоянно клянчит в долг, а Холмс призывает всех вокруг не одалживать ему ни в коем случае; Ватсон лупит Холмса по морде... Образы, более чем объёмные))))

Думаю, до такого даже изобретатели двойника Холмса не додумались.
Но нынче можно. Теперь это называется - новое прочтение. Перезагрузка.

Нет уж.
Сам по себе фильм забавен, и всё такое. Не скрою - я и во второй раз его посмотрю. Но.
...но сделав при этом в уме пометку, что это не Холмс и Ватсон, а просто их однофамильцы.

дмт 17.01.2010 11:05

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236918)
Сам по себе фильм забавен, и всё такое. Не скрою - я и во второй раз его посмотрю.

а не это ли главное? ;)

Нарратор 17.01.2010 11:16

Re: Шерлок Холмс
 
Наверно, и это...
Просто, громкими именами спекулировать нехорошо.
Хотя, для Гая Риччи ситуация была - или пан, или пропал. Успех был нужен любой ценой. Хотя бы и ценой раскрученного имени персонажа.

Нуар 17.01.2010 16:21

Re: Шерлок Холмс
 
Приветствую, дамы & господа.

На "Шерлока Холмса" шла с большим "кредитом недоверия" - трейлеры, рецензии и шумиха в целом сделали свое черное дело : - ) Но во время просмотра сложилось впечатление, что это качественная тонкая пародия на голливудские штампы. Также мне думается, что Ричи плотно работал с советской экранизацией, - уж больно некоторые сцены навевают.
В общем, в таком виде - пародийном - безоговорочный респект и уважуха сценаристам и режиссеру. Но если Ричи не стебался...

Дарья Лецко 17.01.2010 16:34

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 236918)
Но, настоящий ли это Холмс...?

Хорошо. Раз джентльмен настаивает, тогда буду приводить цитаты исключительно из Конан-Дойла.

"Квартирная хозяйка Шерлока Холмса, миссис Хадсон, была настоящей мученицей. Мало того, что второй этаж ее дома в любое время подвергался нашествию странных и зачастую малоприятных личностей, но и сам ее знаменитый квартирант своей эксцентричностью и безалаберностью жестоко испытывал терпение хозяйки. Его чрезвычайная неаккуратность, привычка музицировать в самые неподходящие часы суток, иногда стрельба из револьвера в комнате, загадочные и весьма неароматичные химические опыты, которые он часто ставил, да и вся атмосфера преступлений и опасности, окружавшая его, делали Холмса едва ли не самым неудобным квартираитом в Лондоне. Но, с другой стороны, платил он по-царски. Я не сомневаюсь, что тех денег, которые он выплатил миссис Хадсон за годы нашей с ним дружбы, хватило бы на покупку всего ее дома".
("Шерлок Холмс при смерти")

"Пока мы ехали из Холборна в больницу, Стамфорд успел рассказать мне еще о некоторых особенностях джентльмена, с которым я собирался поселиться вместе.
— Не будьте на меня в обиде, если вы с ним не уживетесь, — сказал он. — Я ведь знаю его только по случайным встречам в лаборатории. Вы сами решились на эту комбинацию, так что не считайте меня ответственным за дальнейшее.
— Если мы не уживемся, нам ничто не помешает расстаться, — ответил я. — Но мне кажется, Стамфорд, — добавил я, глядя в упор на своего спутника, — что по каким-то соображениям вы хотите умыть руки. Что же, у этого малого ужасный характер, что ли? Не скрытничайте, ради Бога!
— Попробуйте-ка объяснить необъяснимое, — засмеялся Стэмфорд. — На мой вкус. Холмс слишком одержим наукой — это у него уже граничит с бездушием. Легко могу себе представить, что он вспрыснет своему другу небольшую дозу какого-нибудь новооткрытого растительного алкалоида, не по злобе, конечно, а просто из любопытства, чтобы иметь наглядное представление о его действии. Впрочем, надо отдать ему справедливость, я уверен, что он так же охотно сделает этот укол и себе. У него страсть к точным и достоверным знаниям".
(Этюд в багровых тонах") (это насчет опытов над собакой)

"В Англии у меня не было ни близких друзей, ни родни, и я был свободен, как ветер, вернее, как человек, которому положено жить на одиннадцать шиллингов и шесть пенсов в день. При таких обстоятельствах я, естественно, стремился в Лондон, в этот огромный мусорный ящик, куда неизбежно попадают бездельники и лентяи со всей империи. В Лондоне я некоторое время жил в гостинице на Стрэнде и влачил неуютное и бессмысленное существование, тратя свои гроши гораздо более привольно, чем следовало бы. Наконец мое финансовое положение стало настолько угрожающим, что вскоре я понял: необходимо либо бежать из столицы и прозябать где-нибудь в деревне, либо решительно изменить образ жизни. Выбрав последнее, я для начала решил покинуть гостиницу и найти себе какое-нибудь более непритязательное и менее дорогостоящее жилье".
("Этюд в багровых тонах") (это насчет Ватсона, который одалживает деньги. Есть еще сведения о том, что он не очень-то умел распоряаться деньгами и был весьма азартен. Найду цитаты - подтвержу)

"Познание в ботанике - колеблющиеся, в геологии - глубокие, поскольку дело касается пятен грязи из любого района в пределах пятидесяти миль вокруг Лондона; в химии -эксцентрические; в анатомии -- разрозненные; в области уголовной литературы и судебных отчетов -- исключительные: при этом скрипач, боксер, владеет шпагой, юрист, отравляет себя кокаином и табаком. Таковы были главнейшие пункты моего анализа.
("Пять зернышек апельсина")

"Шерлок Холмс, когда у него была какая-нибудь нерешенная задача, мог не спать по целым суткам и даже неделям, обдумывая ее, сопоставляя факты, рассматривая ее с разных точек зрения до тех пор, пока ему не удавалось либо разрешить ее, либо убедиться, что он, находится на ложном пути".
("Человек с рассеченной губой")

"Уж не мистера ли Шерлока Холмса я вижу?! -- воскликнул боксер. -- А ведь он самый и есть! Как это я сразу вас не узнал? Вы не стояли бы здесь таким тихоней, а нанесли бы мне ваш знаменитый встречный удар в челюсть, я бы тогда сразу узнал вас. Э-э, да что говорить! Вы из тех, кто зарывает таланты в землю. А то бы далеко пошли, если бы захотели!"
("Знак четырех")

Дарья Лецко 17.01.2010 16:54

Re: Шерлок Холмс
 
«У нас с ним в ту пору установились довольно своеобразные отношения. Он был человек привычек, привычек прочных и глубоко укоренившихся, и одной из них стал я. Я был где-то в одном ряду с его скрипкой, крепким табаком, его дочерна обкуренной трубкой, справочниками и другими, быть может, более предосудительными привычками. Там, где речь шла об активных действиях и ему нужен был товарищ, на выдержку которого можно более или менее спокойно положиться, моя роль была очевидна. Но для меня находилось и другое применение: на мне он оттачивал свой ум, я как бы подстегивал его мысль. Он любил думать вслух в моем присутствии. Едва ли можно сказать, что его рассуждения были адресованы мне -- многие из них могли бы с не меньшим успехом быть обращены к его кровати, -- и тем не менее, сделав меня своей привычкой, он стал ощущать известную потребность в том, чтобы я слушал его и вставлял свои замечания. Вероятно, его раздражали неторопливость и обстоятельность моего мышления, но оттого лишь ярче и стремительней вспыхивали догадки и
заключения в его собственном мозгу».
(Человек на четвереньках)

В мгновение ока он выхватил из-за пазухи револьвер и дважды выстрелил. Я почувствовал, как мне обожгло бедро, словно к нему приложили раскаленный утюг. Послышался глухой удар -- это Холмс обрушил свой револьвер на череп бандита. Я смутно видел, что Эванс лежит, распростершись на полу, и с лица у него стекает кровь, а Холмс ощупывает его в поисках оружия. Затем я почувствовал, как крепкие, словно стальные, руки моего друга подхватили меня -- он оттащил меня к стулу.
(Три Гарридеба)

Мы действительно переживали один из периодов бездействия. Это всегда доставляло мне немало беспокойства, ибо я по опыту знал, как опасно оставлять без работы его чрезвычайно активный мозг. Много лет я боролся с его пристрастием к наркотикам, которое одно время чуть было не погубило его поразительный талант. И теперь, даже в состоянии безделья, он не испытывал влечения к этому искусственному возбудителю. Но я понимал, что опасная привычка не уничтожена совсем, она дремлет; и всякий раз, как я замечал его осунувшееся аскетическое лицо и беспокойный блеск в глубоко посаженных глазах, я чувствовал, что сон неглубок и пробуждение близко. И я благословлял этого мистера Овертона, кто бы он ни был, нарушившего своей загадочной телеграммой покои моего друга, который грозил ему большими бедствиями, чем все опасности его беспокойной жизни.
(Пропавший регбист)

Мы мгновенно вскочили и бросились за ним, хотя и с трудом из-за окоченевших ног. А Холмс, охваченный одним из тех внезапных приливов энергии, которые превращали его в самого деятельного человека в мире, быстро перебежал мост и резко позвонил у входа в старый дом.
(Долина ужаса)

-- Мой мозг, -- сказал он, опершись локтями о ручки кресла и соединив перед собой кончики растопыренных пальцев, -- бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутаннейший случай -- и я забуду про искусственные стимуляторы. Я ненавижу унылое, однообразное течение жизни. Ум мой требует напряженной деятельности. Именно поэтому я и выбрал для себя свою уникальную профессию, точнее, создал ее, потому что второго Шерлока Холмса нет на свете. Я не могу жить без напряженной умственной работы. Исчезает цель жизни. Посмотрите в окно. Как уныл, отвратителен и безнадежен мир! Посмотрите, как желтый туман клубится по улице, обволакивая грязно-коричневые дома. Что может быть более прозаично и грубо материально? Какая польза от исключительных способностей, доктор, если нет возможности применять их? Преступление скучно, существование скучно, ничего не осталось на земле, кроме скуки.
(Знак четырех)

Цитаты я выбирала навскидку. Подобных иллюстраций полно, они щедро разбросаны по рассказам и повестям. Шекрлок Холмс был далеко не тем правильным, сдержанным джентельменом, которым мы его привыкли наблюдать в наших экранизациях. При всем уважении и безграничном восхищеннии игрой Ливанова, боюсь, этот образ сильно довлеет над нашим восприятием, мешая обратиться собственно к авторскому Холмсу, Холмсу из книг.
Авторы нового фильма очень внимательно вчитались в свое же литературное наследие (уж гораздо более внимательно, чем мы в детстве все это читали) и выжали из образа Холмса все, что было возможно. Ричи, конечно, веселился от души, в его постановке есть место и легкой, тонкой пародийности. Но не стоит говорить, что этот Холмс и этот Ватсон не имеют отношения к оригиналу. Стоит просто еще раз перечитать повести и рассказы о Холмсе (не ограничиваясь лишь самыми известными "Записками" и "Собакой Баскервиллей"). И тогда окажется, что все новое - это хорошо откопанное :) старое.

Нуар 17.01.2010 17:00

Re: Шерлок Холмс
 
"Познание в ботанике - колеблющиеся, в геологии - глубокие, поскольку дело касается пятен грязи из любого района в пределах пятидесяти миль вокруг Лондона; в химии -эксцентрические; в анатомии -- разрозненные; в области уголовной литературы и судебных отчетов -- исключительные: при этом скрипач, боксер, владеет шпагой, юрист, отравляет себя кокаином и табаком. Таковы были главнейшие пункты моего анализа.
("Пять зернышек апельсина")

Если не ошибаюсь, это тоже из "Этюда...", глава вторая. А в целом вы правы, Дарья. Ричи глубоко плавает в исходном материале.

Дарья Лецко 17.01.2010 18:11

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нуар (Сообщение 237113)
Если не ошибаюсь, это тоже из "Этюда...", глава вторая.

Из "Этюда" немного по-другому.

"Я перечислил в уме все области знаний, в которых он проявил отличную осведомленность. Я даже взял карандаш и записал все это на бумаге. Перечитав список, я не мог удержаться от улыбки. "Аттестат" выглядел так:
ШЕРЛОК ХОЛМС -- ЕГО ВОЗМОЖНОСТИ
1. Знания в области литературы -- никаких.
2. --"-- --"-- --"-- философии -- никаких.
3. --"-- --"-- --"-- астрономии -- никаких.
4. --"-- --"-- --"-- политики -- слабые.
5. --"-- --"-- --"-- ботаники -- неравномерные. Знает
свойства белладонны, опиума и ядов вообще. Не имеет понятия о
садоводстве.
6. --"-- --"-- --"-- геологии -- практические, но
ограниченные. С первого взгляда определяет образу различных
почв. После прогулок показывает мне брызги грязи на брюках и по
их цвету и консистенции определяет, из какой она части Лондона.
7. --"-- --"-- --"-- химии -- глубокие.
8. --"-- --"-- --"-- анатомии -- точные, но бессистемные.
9. --"-- --"-- --"-- уголовной хроники -- огромные, Знает,
кажется, все подробности каждого преступления, совершенного в
девятнадцатом веке.
10. Хорошо играет на скрипке.
11. Отлично фехтует на шпагах и эспадронах, прекрасный
боксер.
12. Основательные практические знания английских законов".

Кстати, в дальнейшем Конан-Дойл кое в чем противоречит сам себе, поскольку Холмс показывает себя неплохим знатоком литературы и философии, то и дело цитируя классиков, причем французских и немецких - на языке оригинала. Также Холмс являлся большим любителем музыки. Посещение концертов и опер - любимое его развлечение.

Цитата:

Сообщение от Нуар (Сообщение 237113)
Ричи глубоко плавает в исходном материале.

Я бы сказала, что он чувствует себя, как рыба. :)

Мария О 17.01.2010 18:16

Re: Шерлок Холмс
 
Даша, ну ты даешь... вот уж кто в материале - так это ты!:thumbsup:

Нарратор 17.01.2010 18:31

Re: Шерлок Холмс
 
Дарья Лецко, всё вами перечисленное я и так знал.

А вот покажите мне открывки, где было бы про эксперименты Холмса над собакой; про Ватсона, который вечно в долгах, (поправка - ВЕЧНО в долгах, включая отрезок жизни с Холмсом) и про мордобой между Холмсом и Ватсоном?
И особо: где у Конан Дойла Ирэн Адлер показана международной преступницей? (а в фильме она вообще чуть ли не прости Господи)

Нуар 17.01.2010 18:45

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 237131)
Из "Этюда" немного по-другому.

Точно, оплошала я :) Эх, пойду перечитаю...

Веселый Разгильдяй 17.01.2010 18:47

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Дарья Лецко (Сообщение 237131)
Я бы сказала, что он чувствует себя, как рыба.

Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 237134)
Дарья Лецко, всё вами перечисленное я и так знал. А вот покажите мне открывки, где было бы про эксперименты Холмса над собакой; про Ватсона, который вечно в долгах, (поправка - ВЕЧНО в долгах, включая отрезок жизни с Холмсом) и про мордобой между Холмсом и Ватсоном? И особо: где у Конан Дойла Ирэн Адлер показана международной преступницей? (а в фильме она вообще чуть ли не прости Господи)

понеслась моча по трубам...
еще одна ветка про "Аватар"... :(
хоть бы кто про историю поговорил...про мастерство адаптации...или про монтаж...

дмт 17.01.2010 18:51

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Веселый Разгильдяй (Сообщение 237137)
хоть бы кто про историю поговорил...про мастерство адаптации...или про монтаж...

нет слов;) вот и перетирают совпадения книжного Холмса с экранным ;)

Нуар 17.01.2010 18:52

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Нарратор (Сообщение 237134)
Дарья Лецко, всё вами перечисленное я и так знал.

А вот покажите мне открывки, где было бы про эксперименты Холмса над собакой; про Ватсона, который вечно в долгах, (поправка - ВЕЧНО в долгах, включая отрезок жизни с Холмсом) и про мордобой между Холмсом и Ватсоном?
И особо: где у Конан Дойла Ирэн Адлер показана международной преступницей? (а в фильме она вообще чуть ли не прости Господи)

А мордобой между ШХ и В в советской "канонической" экранизации вас не смущает? :) В нежно нами любимом сериале мно-ого всякого, чего и близко не было у Конан Дойля.
В рассказах Ирэн Адлер называют авантюристкой и особой весьма сомнительной репутации :)

Веселый Разгильдяй 17.01.2010 18:59

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от дмт (Сообщение 237140)
нет слов;) вот и перетирают совпадения книжного Холмса с экранным ;)

киноведы, ептыть.

Нуар 17.01.2010 19:01

Re: Шерлок Холмс
 
Цитата:

Сообщение от Веселый Разгильдяй (Сообщение 237137)
понеслась моча по трубам...
еще одна ветка про "Аватар"... :(
хоть бы кто про историю поговорил...про мастерство адаптации...или про монтаж...

История обычная. Насквозь предсказуемая. Разумеется, четко сконструирована "по Филду и Сегер". И с кучей штампов, что и вызвало у меня мысль о пародии. Если бы не отменная ирония, это был бы еще один "2012". Удача - характеры, особенно Ватсон.

дмт 17.01.2010 19:05

Re: Шерлок Холмс
 
и Лондон там натурный а не подложеный в монтажке ;)


Текущее время: 20:04. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot