Клуб сценаристов (http://forum.screenwriter.ru/index.php)
-   Обмен опытом (http://forum.screenwriter.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась! (http://forum.screenwriter.ru/showthread.php?t=4516)

Серебро 07.03.2013 01:42

Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Ребят!
Собралась писать на русском. Нашла на видео по установке кириллицы, но оказалось, что шрифта Courier New Cyr у меня вообще нет, Courier New выдает мне аббракадабру.

Делать какие-то манипуляции? Боюсь снести что-то из программы. За 3 года привыкла к FD8.

Скачала у вас:
http://forum.screenwriter.ru/showthr...?t=2024&page=2

Что скажете?

Афиген 07.03.2013 01:51

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
чё?

Серебро 07.03.2013 02:05

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420534)
чё?

Что делать-то? Долбаться с попытками русификации Final Draft 8 или писать на вашей программе?

Сашко 07.03.2013 02:07

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420548)
Что делать-то? Долбаться с попытками русификации Final Draft 8 или писать на вашей программе?

Если хотите быть полезным обществу, то не писать вообще. Но это дело вашего выбора - что хотите, то и делайте. Причем тут форум?

Афиген 07.03.2013 02:22

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420548)
Долбаться с попытками русификации Final Draft 8 или писать на вашей программе?

у меня был когда-то финал драфт на русском. да так и не пригодился... а "наша программа" - это ворд?

Серебро 07.03.2013 02:37

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420559)
у меня был когда-то финал драфт на русском. да так и не пригодился... а "наша программа" - это ворд?

Писарь на основе ворда:
http://forum.screenwriter.ru/showthr...?t=2024&page=2

Серебро 07.03.2013 02:38

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420559)
у меня был когда-то финал драфт на русском. да так и не пригодился...

Я звонила в штаб-квартиру FD. Сказали, что не русифицирована.

Афиген 07.03.2013 02:42

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420566)
Я звонила в штаб-квартиру FD. Сказали, что не русифицирована.

интеллигенция... вы б еще в антинаркоком за хмурым обратились!

Серебро 07.03.2013 02:44

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420568)
интеллигенция... вы б еще в антинаркоком за хмурым обратились!

Так я же купила программу сама. Там поддержка входит с пакет!

Ого 07.03.2013 02:45

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420566)
Я звонила в штаб-квартиру FD. Сказали, что не русифицирована.

Все-таки не врет Задорнов про американцев.

Афиген 07.03.2013 02:45

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
"Есть вещи, которые покупать просто неприлично".

Ого 07.03.2013 02:46

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420569)
Так я же купила программу сама.

Я бы вас предложил забанить из сострадания.

Скажите, а вы пиратские копии фильмов смотрите?

Серебро 07.03.2013 02:48

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 420572)
Я бы вас предложил забанить из сострадания.

Ну не воровать же, как в РФ! Здесь с этим строго. Посылала-то на конкурсы в Голливуд. Зачем мне головная боль с левым софтом?

Серебро 07.03.2013 02:49

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 420572)
Я бы вас предложил забанить из сострадания.

Скажите, а вы пиратские копии фильмов смотрите?

Нет. Зачем? Я в кинотеатр люблю ходить. Люблю все большое!;-)

Ого 07.03.2013 02:50

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Кстати, Courier New Cyr, кажется, можно скачать бесплатно и платно. Почему бы его не установить, и все дела?!

А вы какой гимн поете перед сном, если не секрет?

Афиген 07.03.2013 02:55

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420574)
Люблю все большое

адронный коллайдер - тоже?

Серебро 07.03.2013 02:58

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 420575)
Кстати, Courier New Cyr, кажется, можно скачать бесплатно и платно. Почему бы его не установить, и все дела?!

А вы какой гимн поете перед сном, если не секрет?

Я не умею ничего устанавливать. И ничего не пою перед сном. А ведь Андрей прав в одном: никому не нужный сарказм. Я понимаю, что согласно статистике 80% сценаристов страдают депрессией...:):) Будьте добрее и будет Вам #Щастя!

Афиген 07.03.2013 03:00

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420577)
Я понимаю, что согласно статистике 80% сценаристов страдают депрессией...

это у вас там страдают. а у нас 80% сценаристов вообще не сценаристы и страдают совсем от другого.

Сашко 07.03.2013 03:02

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420578)
а у нас 80% сценаристов вообще не сценаристы

Добрый вы сегодня. Всего лишь 80? :)

Афиген 07.03.2013 03:03

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Сашко (Сообщение 420579)
Добрый вы сегодня.

потому что выпимши.
Цитата:

Сообщение от Сашко (Сообщение 420579)
Всего лишь 80?

+ - 18%

Серебро 07.03.2013 03:05

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420578)
это у вас там страдают. а у нас 80% сценаристов вообще не сценаристы и страдают совсем от другого.

Посмотрев россериалы, поняла, что основная масса страдает от отсутствия идей и таланта. Из того, что я видела, понравилась работа Елены Миро на НТВ, напоминающая отдаленно Секс в большом городе и Игра, выстроенная в виде шахматной партии, показанная на НТВ, но снятая для украинского канала в 2011.

Ого 07.03.2013 03:05

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420577)
Будьте добрее и будет Вам #Щастя

Постараюсь. Шрифт установить не так трудно, поскольку я сам устанавливал. А уж я то с компьютерами точно не на "ты".

Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420577)
А ведь Андрей прав в одном: никому не нужный сарказм.

Нет, не прав. Раз я его проявляю, значит мне он нужен. Помогает с депрессией бороться. Да, понимаю, борюсь за ваш счет. Но так уж получилось, извините - другие уже спят. И я бы спал. Но депрессия... Хотя уже почти победил.

Афиген 07.03.2013 03:13

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420581)
Посмотрев россериалы, поняла, что основная масса страдает от отсутствия идей и таланта.

я вот, то и дело натыкаясь на амсериалы, пришел к такому же выводу по поводу "основной массы" американских сценаристов. Понравилась работа Чипа Йоханнессена, показанная на Шоутайм. Напоминает "17 мгновений весны".

Серебро 07.03.2013 03:15

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Ого (Сообщение 420582)
Постараюсь. Шрифт установить не так трудно, поскольку я сам устанавливал. А уж я то с компьютерами точно не на "ты".



извините - другие уже спят. И я бы спал. Но депрессия... .

Извинения приняты. Могу посоветовать принимать рыбий жир или льняное масло, если Вы вегетарианец. Отлично помогает от депрессии всем. Если Вы не на юге, то дозу сделайте тройной зимой - по капсуле с каждым приемом пищи. (сейчас кто-нибудь штрафанёт за офф-топик!:cry:) Выздоравливайте.

А шрифт поищу сейчас.

Серебро 07.03.2013 03:17

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420583)
показанная на Шоутайм. .

Какой-то отстойный канал. Я люблю сериалы на НBO.

Сейчас смотрю Revenge на АВС.

Афиген 07.03.2013 03:17

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420584)
Могу посоветовать принимать рыбий жир или льняное масло, если Вы вегетарианец. Отлично помогает от депрессии всем. Если Вы не на юге, то дозу сделайте тройной зимой - по капсуле с каждым приемом пищи.

водка хорошо помогает от депрессии. особенно зимой. особенно не на юге. особенно тройная доза.

Афиген 07.03.2013 03:18

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420586)
Какой-то отстойный канал. Я люблю сериалы на НBO.

а я люблю кататься.

Граф Д 07.03.2013 03:20

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Хорошо помогает револьвер. Но не всегда можно достать.

Афиген 07.03.2013 03:23

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Граф Д (Сообщение 420589)
Хорошо помогает револьвер. Но не всегда можно достать.

а просто не надо кутаться - и доставать будет проще. закаляться надо.

Серебро 07.03.2013 03:28

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420591)
а просто не надо кутаться - и доставать будет проще. закаляться надо.

Хватит спамить, мужики! По делу есть что сказать?

Афиген 07.03.2013 03:31

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420593)
Хватит спамить, мужики!

мужики в поместьях олигархов на оленях давида возют.

Серебро 07.03.2013 03:34

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420595)
мужики в поместьях олигархов на оленях возят.

Джентльменами хотите называться? :) Хорошо бы вести себя соответственно! (Идёт налить вина;-)

Афиген 07.03.2013 03:36

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420598)
Джентльменами хотите называться?

"Неприличными словами попрошу не выражаться!"
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420598)
Хорошо бы вести себя соответственно!

так вы училка?!

Граф Д 07.03.2013 03:38

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Серебро,
Я бы рад вам помочь, но никогда не пользовался ФД. Я вообще в ворде все пишу, а программы все собираюсь изучить. Уже пять лет как собираюсь.

Серебро 07.03.2013 03:38

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420600)
"Неприличными словами попрошу не выражаться!"

так вы училка?!

Бывший сертифицированный доцент.

Афиген 07.03.2013 03:40

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420602)
Бывший сертифицированный доцент.

доцентов бывших не бывает. сертифицировались-то хоть по любви?

Серебро 07.03.2013 03:58

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420603)
доцентов бывших не бывает. сертифицировались-то хоть по любви?

Это Вы с чекистами перепутали! :) По экономике. По любви в России замуж выходят!:)

Афиген 07.03.2013 04:00

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420607)
По экономике.

О! Да вы, наверно, хорошо танцуете?

Серебро 07.03.2013 04:05

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Афиген (Сообщение 420608)
О! Да вы, наверно, хорошо танцуете?

Нет. Я пою.

Афиген 07.03.2013 04:08

Re: Попытка Русифицировать настоящий FD8 провалилась!
 
Цитата:

Сообщение от Серебро (Сообщение 420612)
Я пою.

бармен, стало быть...


Текущее время: 07:05. Часовой пояс GMT +3.

©2006 - 2009, screenwriter.ru
©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered by vBulletin; перевод: zCarot