Люди добрые, вот скажите мне, бывает у вас такое, что мучительно пытаетесь подобрать фразу или слово(синоним), но запаса слов, простите, в голове... не хватает :doubt: . Приведу пример. Я пытался соорудить фразу типа: "Собака, заслышав звон оружия, поднимает лай...". Но вот "звон оружия" меня не очень устраивает. А на что поменять? "Лязг металла"? Тоже не супер. "Шум битвы"? Не годится - я пытаюсь изобразить минутную схватку пяти солдат на мечах. Чувствую, не хватает мне словарного запаса под черепной коробкой. Пытался поискать словари - электронного не нашел пока. Может, кто встречал на творческом пути?

Бенедикт , а зачем это для сценария? В фильме собака и так лаять будет, а какой звук подобрать лязг или звон, это звукооператор решит. Ему видней будет потом.

http://www.synonyms.ru/display.php?a...rch&word=стезя

Чем могу. Удачи!

Здесь тоже есть

http://www.russkie-slovari.ru/default.aspx?p=237

Согласен на все 100. Просто я, кроме сценария, пытаюсь свои мысли еще и в художественном формате записать :blush: . Что-то вроде этакой творческой каши с примесью поэпизодника :happy:

То, что доктор прописал! :friends:

А на этом сайте нужно пароль набирать. Хотя, вроде бы зарегиться достаточно... Спасибо!

Бенедикт
Я слово "заслышав" не хотите поменять?

До собаки доносятся звуки схватки дерущихся на мечах солдат и она начинает лаять...

или

Услышав шум начала стычки солдат собака начинает лаять...

и т.д. и т.п.

Бенедикт, у вас Ворд какой версии? Есть простейший способ посмотреть основные синонимы - установить курсор на слове и кликнуть правой кнопкой мыши, в контекстном меню (кажется это так называется :doubt: ) есть пункт "синонимы". :pleased:

Меркурианец
"начала стычки" не звучит, попробуйте вслух произнести...

Лека, конечно же Ворд! Там есть =)
Спасибо, напомнили, пригодится.

Кажется, меня ждут позор и харакири :cry: