Склоняюсь в почтительном поклоне, тетя Ася-сан.
Да, но ответа на свой вопрос я не получил. Ладно, поспрашиваю на месте у японцев. Уж если мне не удастся в этот раз осуществить свою давнюю мечту -- отведать сукияки в Йокосуке, -- то надо хоть повысить свой культурный уровень.
