Смотритель
Цитата:
|
Ты, роднулька, мне еще расскажи, на каком языке менты в Грозном разговаривали, а на каком языке мат-перемат шёл.
|
вы что коллега С. - критикам-коллегам не верите?
вас же конкретно посылают учить матчасть. основы герменевтики быро повторить и вспомнить с точки зрения культурной семиотики блин.
а вы тут тщетно пытаетесь ошарашить народ лингвостилистическими средствами выражения комического да актуализируете категорию интертекстуальности в тексте комедийного произведения, уж извините за такое грубое выражение...
вы бы еще тут коллегам переведенные с немецкого цитаты из пленцдорфа “die neuen leiden des jungen w" жахнули...
каротче. соболезную вам достопочтимый коллега С.
