Цитата:
Сообщение от Ирина Зарецкая@13.08.2008 - 12:37
если просят синопсис, или тритмент, надо, покачивая туфелькой над полным пока что бокалом собственнной крови, спросить: "Господин (жа) уважаемый (ая), а что в вашем понимании синопсис (тритмент)? "
|
Граф абсолютно правильно предложил. Попросите для примера - пришлют обязательно.
А по сути отличие не в количестве страниц, а в назначении. Тритмент - это промежуточный этап создания сценария от возникновения идеи до появления первого черновика сценария. Синопсис - это краткое изложение истории.
Причём, у нас, в России, чаще используют синопсис, так как он является у нас в России частью заявки.
В США (как правило) частью заявки является логлайн. У нас логлайн очень редко кому нужен.
Что касается тритмента, повторю. У американцев есть два вида тритмента. Первый это draft treatment - он используется только в утилитарных целях, никому и никогда нельзя пытаться его показать (кроме себя и своего соавтора). Объём его никем не регламентируется, но примерно это 20-40 страниц.
Второй вид - это presentation treatment, т.е. презентационный тритмент. Он нужен в некоторых случаях для продажи. У американцев объём такого тритмента от 3 до 20 страниц. У нас 3-7, называется синопсис и является частью заявки.