Тема: Кто есть кто?
Показать сообщение отдельно
Старый 30.08.2008, 22:46   #180
ларионов и кутько
Студент
 
Аватар для ларионов и кутько
 
Регистрация: 17.06.2008
Адрес: Петра = на= Днипре
Сообщений: 170
По умолчанию
Цитата:
Бездонная попа?
Титруся, чересчур буквально. Переводчики Джойса изощрились бы на манер: "Беспердел", пардон...
__________________
Жамэ!
ларионов и кутько вне форума   Ответить с цитированием