Мария*О, если честно, то мне кажется ваш редактор немножко <s>придурок</s> чудак.

Вы уж извините за прямоту.
Если у него стоит Софокл, какого чёрта он ещё требует от автора какие-то пометки на каждой странице? Он что, не открывает его никогда? Тогда нафиг ему Софокл, распечатывать из него? Запутался, млин. Можно подумать у него там печатная фабрика - каждую минуту в производство новый сценарий запускает, принтер пашет без остановки.
У него есть два разумных варианта - аккуратно пользоваться принтером и складывать листочки разных авторов в разные папочки или не выёживаться и читать и распечатывать в ворде.
В противном случае - мог бы сам предложить вариант, как и что надо сделать, чтобы его устроило. А так - фантазирует черти что.
Это я мысли свои записал, как есть.
Предсталяю себе эту муку из Ворда в Софокл скрипт перетаскивать. Сочувствую.