Кстати, на днях обратил внимание на незаметную строчку в американческой программе для сценаристов "Софокл". Это строчечка называется "синопсис". Суть её в следующем: когда в окне редактора находится какая-нибудь сцена, в окошке "синопсис" можно записывать краткое соджержание данной сцены. Переместив сцену или создав новую (напсав нат. или инт.), окошко "синопсис" очищается и там можно делать следующую запись. В результате генерируется "синопсис" - то есть получается поэпизодник.
Никаких глубоких выводов не делаю - просто факт того, что:
1. У американских драматургов есть такое понятие, как синопсис они им ползуются;
2. Синопсис, как минимум, с точки зрения создателей софта для американских драматургов, это нечто, очень напоминающее наш поэпизодный план.
3. Слово "тритмент" в американской программе для драматургов не обнаружено (что, в прочем, ни о чём не говорит).
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
|