Показать сообщение отдельно
Старый 27.03.2009, 01:56   #5
Слава КПСС
к.ф.-м.н.
 
Регистрация: 17.03.2009
Сообщений: 638
По умолчанию

Спасибо, Йиндра! Кирилл Юдин уже разъяснил

Еще вопрос, вот по такому поводу:

Цитата:
Ольга Смирнова

СОВЕТ 3:
Если вы хотите показать, что герой начинает что-то делать во время произнесения свой реплики, то следует прервать реплику героя описанием его действия, а затем продолжить реплику, написав блок «Имя героя» и поставив под ним ремарку «продолжая».
Вот кусок сценария:
_________________________________

ИНТ. КВАРТИРА НИКОЛАЯ КУХНЯ ВЕЧЕР

Пронзительно свистит чайник. Николай выключает газ. Заваривает чай в кружке.

НИКОЛАЙ
(за кадром)
Очень скоро я заметил,(...)

Николай подвигает к кружке с чаем пол-литровую банку наполовину наполненную сахаром.(...)

НИКОЛАЙ
(за кадром, продолжая)
Всего четыре строчки...

Николай набирает в ложку сахар, подносит ее к кружке, но не высыпает сахар.(...)
НИКОЛАЙ
(продолжая)
Одинокая женщина (...)

Николай возвращает ложку с сахаром обратно в банку.
_____________________________________

По сценарию, Николай в этой сцене все время говорит (за кадром). Как вы считает, в каком случае я правильно оформил ремарки, выделенные красным цветом? Т.е. нужно ли подчеркивать то, что он говорит (за кадром, продолжая)? Или достаточно только ремарки (продолжая), которая подразумевает, что Николай продолжает говорить (за кадром), как это было отмечено в самом начале его речи?

__________________
Чемодан - вокзал - Россия!
Слава КПСС вне форума