Цитата:
|
А мне надо что слышится иностранная речь и тут же голос переводчика за кадром.
|
бонд, не иначе новый сериал пишете? Теперь уже на 7 серий замахнулись? 
По вопросу:
Цитата:
ДЖОН
Hello
ПЕРЕВОДЧИК(за кадром)
Привет
|
Это возможно только в случае, когда присутствует игра слов. В остальных случаях следует использовать рекомендации Сценарного формата.
__________________
Более всего оживляет беседы не ум, а взаимное доверие.
Ф. Ларошфуко
Чтобы сделать великий фильм, необходимы три вещи — сценарий, сценарий и еще раз сценарий.
А. Хичкок
|