Мяус
Цитата:
|
Но мне у него больше всего почему-то нравится "Ночь в дождливом октябре", так кажется?
|
В одиноком или тоскливом (разные варианты перевода). Да, очень хорошая вещь. Трогательная.
А мне нравятся "Создания света, создания тьмы". Очень необычный язык, все в настоящем времени (как в сценарии), я потом использовал несколько раз этот стиль в романах (исторических и опять-таки под чужие бренды). Еще очень хороший роман у Желязны "Джек-из-теней" - более традиционный по стилю.