Цитата:
|
Тексты Уайльда - это зашифрованные послания гостям с дальних Галактик
|
Если честно, то я не вижу там ничего зашифрованного. Я вижу лишь попытку сказать банальности так, чтобы это выглядело умнО. Но, принимая во внимание, что жил товарищ в середине позапрошлого века - в общем норально всё.
Директо, Ваш перевод мне очень понравился. По меньшей мере смысл действительно появился. :friends:
Цитата:
|
Они избранники, для которых прекрасное означает лишь одно: красоту!
|
А вот это всё равно - непонятно.
