[Гремлин]

одноголосый дубляж

Выписал в блокнотик выраженьице.

Чисто для режиссёров и сценаристов упомяну, что бывает дубляж и бывает закадровый перевод.