Тема: Помогите!
Показать сообщение отдельно
Старый 11.12.2009, 17:42   #4933
Люсяндра
Критик
 
Аватар для Люсяндра
 
Регистрация: 05.12.2008
Сообщений: 519
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аризона@11.12.2009 - 16:16
Требуют прописанный акцент. Одной ремаркой не отделаешься((
Аризона! Нужен именно акцент? Фонетику прописать?

Или нужно показать, что немец говорит по-русски ( т.е. коверканье грамматики, построение русской фразы по немецки и т.д.)?
Пример: немцы у Достоевского?

Но немецкую фонетику тоже можно сделать.
__________________

... ( Гусарская песня)
Люсяндра вне форума