Цитата:
|
ПЛИЗ, помогите!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО НУЖНО изобразить немецкий акцент! Как прописать диалог герою, который говорит на русском с очень сильным немецким акцентом? Какой он вообще этот немецкий акцент
|
Все будут говорить со своими особенностями. Если вы хотите что-то общее, то надо исходить из правила произношений звуков. Могу расписать. Но как вы это будете писать русскими буквами? Будет то же самое, если Вы напишете от балды и легко сможете доказать.
Можно только учесть, что у них 4 падежа, а род определяется не окончанием слова, а артиклем впереди него. Еще, он скорее всего будет использовать глагол в неопределенной форме. Есть еще парочка.
Пример. С английским у вас легче? Как написать произношение буквы Р англичанами? Как правильно: доктор Ватсон или Уотсон? Ответ: оба неправильно. Оба с акцентом.
А если забавные ситуации с произношением, то я могу подкинуть несколько.