Цитата:
Сообщение от Ходорыч
По СТС сейчас "Голый пистолет", 2 часть. Ох и перевод. Переводчики словно вообще белены объелись. Вот если в англ версии явно какая-то шутка, даже мимически это видно, зачем автоматически не смешно переводить, для отмазки.
|
Как вообще такое могут смотреть здоровые люди...в переводе ох и без перевода ах...
А тем, кто снимал такое вообще диво-дивное в ответ...