Показать сообщение отдельно
Старый 05.06.2010, 15:46   #1673
Афиген
робкий муравьеб
 
Аватар для Афиген
 
Регистрация: 05.02.2008
Сообщений: 8,657
По умолчанию Re: Утомленные солнцем 2: Предстояние

Цитата:
Сообщение от Фикус Посмотреть сообщение
Веленью божию, о муза, будь послушна, Обиды не страшась, не требуя венца,
С этим отрывком связана очень интересная история. Дело в том, что советская цензура заменила слово "винца" в первоисточнике на "венца" (см. исследования профессора Пипперштейна).
__________________
.."что-то происходит где угодно. Дверь откроешь - а оно там. Само к тебе приходит - ко мне вот приходит. Я сижу, а оно в дверь ломится. Я никогда никуда не хожу". (Чарльз Буковски)

Последний раз редактировалось Афиген; 05.06.2010 в 15:55.
Афиген вне форума  
Благодарность от:
Фикус (05.06.2010)