Показать сообщение отдельно
Старый 11.07.2007, 20:30   #78
Зелиг
Заблокирован
 
Регистрация: 30.04.2007
Сообщений: 1,216
По умолчанию

Цитата:
речь идет не о радикальности подмены, а о ее возможности
Да нет такой возможности. Какая разница, от чьего имени ведётся повествование? Закадровый голос - это вообще заплатка на теле драматургии, если, конечно, он не является частью художественного приёма (как в "Персонаже", например). Кто там в новом "Казанове" действует, тот и главный герой. В тупом отечественном фильме "Даже не думай" повествование, насколько мне помнится, ведётся от имени персонажа, которого играет Панин-юный. А главного героя там вообще нет. Поэтому и фильм такой, что :scary:
Зелиг вне форума   Ответить с цитированием