Цитата:
Сообщение от Гремлин
Гэг - немая шутка. Мордой в торт, короче.  |
Да, вы правы. Изначально гэгом называли шутку в немом кино.
Но когда появился звук, возник новый тип шутки, сочетающий в себе и слова, и изображение. Такие шутки по инерции стали называть тем же словом.
А сейчас пошла еще одна тенденция. Гэгом в Голливуде все чаще называют еще и любой визуальный трюк, даже если он к шутке не имеет отношения.
Например, тот самый шипящий пулемет, упавший в снег в фильме Германа "Проверка на дорогах".