Мария О,
Дошло.
Владику.
Цитата:
Делает несколько шагов (ДЕЛАЕТ ШАГИ?! А почему бы тогда не сказать: пойдем делать пиво пить? Или автор одессит?
|
Делает вдох. Делает несколько шагов. Делает кульбит. Песня - "сделай шаг". Совершенно не режет слух, ничего специфически одесского тут не просматривается.
Цитата:
Если по фене, то видя ХЛОПАКА
|
Какой-то неведомый мне диалект блатного языка. И зачем Микшису - да на фене?
Цитата:
Вот так вот, значит?
Мало того, что у мужчины Иванова глаза в разные стороны, он еще ни разу не видел, как закуривают и достают телефон? ! А на телевизор он с топором не бросается?
|
Я так понял причтении оригинала, что реакция не на то, что они делают, и пользуются ли телефоном, а на сам факт обнаружения за собой слежки.