Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин
Вы что, считаете, что такой мантрой меня усыпите, что ли?
|
Нет, наоборот отрезвлю. Просто периодически даю понять Вам, что Ваше мнение о способности САМОСТОЯТЕЛЬНО интерпретировать библейский текст сильно разнится с реальным положением дел.
Параллельные места - это такие места, которые очень близки по своему смыслу. И совсем не обязательно на них должна стоять ссылка.
В данном случае слово "носится" (по-еврейски מרחת - "мерахофет") встречается и в первой главе Бытия и в приведенном мною отрывке из Второзакония. Это одно и тоже слово. Смыслом своим имеет заботу или попечение, а вовсе не шальное мотание из угла в угол.