Цитата:
Сообщение от Лала@17.07.2007 - 14:35
В иностранных фильмах есть такая фишка - как национальный юмор. Есть вещи которые смешны только американцам или только русским.
Не все могут понять юмор "Тупой и еще тупее" в России. Ровно как не все американцы поняли бы юмор "Особенностей национальной охоты"...
|
Согласен. Товарищ в USA рассказал анекдот "хоронили тещу, порвали два баяна".
Никто не смеялся, все ему сочувствовали.