Цитата:
Сообщение от Надия
возвращались в деревню с лесной охоты
|
С "лесной" точно лишнее. Не с полевой же охоты - из лесу.
А в остальном прекрасная фраза для голоса за кадром.
Представляете - голосом Тихонова
"Шиловы возвращались в деревню с лесной охоты".
"Шиловы возвращались в деревню с охоты"
Ясное дело в деревню, куда же ещё!
"Шиловы возвращались с охоты"
Ясно дело что Шиловы! Читатель знает! Значит:
"Возвращались с охоты"
Ясное дело что вовращаются, раз едут назад!
"С охоты".....
А что с охоты. читатель и так скоро узнает из диалогов.
"........."
Кратксть - сестра таланта и враг гонораров.