Тема: Гайд-парк
Показать сообщение отдельно
Старый 22.10.2010, 01:09   #7604
Кирилл Юдин
Супер-модератор
 
Аватар для Кирилл Юдин
 
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 16,698
По умолчанию Re: Гайд-парк

Цитата:
Сообщение от Сиринъ Посмотреть сообщение
В Септуагинте "крепкий сон" звучит как "extasis". Иными словами Адам был введён в экстаз. Это не совсем сон.
И как Вы себе это представляете? И почему Господь не позаботился о нормальном переводе источника Своего Слова? Чтобы нихрена никто не смог понять, что там на самом деле написано? А зачем тогда вообще давал это своё Слово и кому? Очевидно, что не "иногородним". Так какого хрена нам Ему поклоняться, если Ему самому на нас "иногородних" глубоко насрать?
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)

Последний раз редактировалось Кирилл Юдин; 22.10.2010 в 01:11.
Кирилл Юдин вне форума