Цитата:
Сообщение от Глеб И
Посмотрел первый сезон "Живой мишени", очень бодренько! Этакий облегченный агент 007 и снято неплохо.
|
Мне тоже понравилось. Правда, главный герой маловыразителен и лишен харизмы, но к нему привыкаешь быстро. Джеки Эрл Хейли хорош в роли Гереры.
Я по-моему в лостовском переводе смотрел, там его обычное приветствие переводят как "привет, чувак", а у новы вышло не так колоритно - "привет, друг".
Кстати, этот сериал основан на комиксах, которые до этого уже однажды экранизировали.