Цитата:
Сообщение от Ушки на макушке
Но объяснение у него, к сожалению, таки было. В самом-самом конце, короткое. Ну, или его дали в русской адаптации Мамы.
|
Может только в русской адаптации? Я не припоминаю такого.
В любом случае, это просто пример. Мне это объяснение там не нужно как раз потому, что внимание на этом ананасе неоднократно акцентируется. Ради комического эффекта. Маршалл там с ума сходил — типа, омг, мне одному, что ли, интересно, откуда взялся ананас?! Получился такой макгаффин в рамках серии.
А вот если бы никто им не интересовался, то надо было либо его вырезать, либо наглядно объяснить его происхождение. Иначе была бы просто глупость.