[Бразил]

Это, ИМХО, уже работа режиссёра и актёров, а не сценариста.

Согласен. Сценарист может просто написать - "супружеская пара входит в квартиру". Оставив это на усмотрение актёров и режиссёра.
Давайте другую "сюжетную ситуацию".